Books

The translated transcripts of two radio broadcasts by Artaud: To have done with the judgement of god (1947-48) and Madness and Black Magic (1946). Correspondences from that period are also included.

In the last two years of his life, following his release from the Rodez asylum, Antonin Artaud decided he wanted his new work to connect with a vast public audience, and chose to record radio broadcasts in order to carry through that aim. That determination led him to his most experimental and incendiary project, To have done with the judgement of god, 1947-48, in which he attempted to create a new language of texts, screams, and cacophonies: a language designed to be heard by millions, aimed, as Artaud said, for “road-menders”. In the broadcast, he interrogated corporeality and introduced the idea of the “body without organs”, crucial to the later work of Deleuze and Guattari. The broadcast, commissioned by the French national radio station, was banned shortly before its planned transmission, to Artaud's fury.

This volume collects all of the texts for To have done with the judgement of god, together with several of the letters Artaud wrote to friends and enemies in the short period between his work's censorship and his death. Also included is the text of an earlier broadcast from 1946, Madness and Black Magic, written as a manifesto prefiguring his subsequent broadcast. Clayton Eshleman's extraordinary translations of the broadcasts activate these works in their extreme provocation.

Antonin Artaud (1896-1948) was a French dramatist, poet, essayist, actor, and theater director, widely recognized as one of the major figures of twentieth-century theater and the European literary avant-garde.

The life and work of Amercian experimental musician/composer/intermedia artist Jerry Hunt.

Jerry Hunt was among the most eccentric figures in the world of new music. A frenetic orator, occultist and engineering consultant, his works from the 1970s through the early '90s made use of readymade sculptures, medical technology, arcane talismans and all manner of homemade electronic implements to form confrontational recordings and enigmatic, powerful performances. Tracing Hunt's life across his home state's major cities to a self-built house in rural Van Zandt County, this memoir-cum-biography by Stephen Housewright, Hunt's partner of 35 years, offers illuminating depictions of Hunt's important installations and performances across North America and Europe.

Housewright narrates a lifetime spent together, beginning in high school as a closeted couple in an East Texas and ending with Hunt's battle with cancer and his eventual suicide, the subject of one of his most harrowing works of video art. This highly readable narrative contains many private correspondences with, and thrilling anecdotes about, Hunt's friends, family, and collaborators, including Joseph Celli, Arnold Dreyblatt, Michael Galbreth, Karen Finley, James and Mary Fulkerson, Guy Klucevsek, Pauline Oliveros, Paul Panhuysen, Annea Lockwood, and the S.E.M. Ensemble.

Jerry Hunt (1943–93) was a Texas-born artist and musician with an astonishing mind and a mystifying practice. Hunt was a singular figure and one of the most radically unorthodox artists of his generation. His remarkable yet underknown work incorporated motion- and sensor-activated technologies, readymade props, eccentric choreographies, and sixteenth-century astrology into performance and composition. While he orbited avant-garde worlds in the United States and Europe, his personal life, spent largely on a ranch in rural Texas, remained elusive. 

To write, to boil, to cook ideas, stir them all, spice them up with some references and again write and knead the dough out of it. To what forms can recipes lead? This is the central question of this thesis. Recipes follow a certain literary genre. Whether carved on stones or written along the horizontal edges of a notebook, they all conform to a specific structure. In the text I analyse these structures, to show the way in which the recipe itself unveils its deeper meanings, concerns, and secrets. Why, when, who and how are fundamental questions I ask, while I read out loud a recipe about macaroni from the 1495 – or when I look at a Sumerian tablet where a Cuneiform system of writing states that epilepsy is a tease of the demons. Material form, literary form and social interaction are the flavors I want to bring up from each recipe I use as an example, hoping to find a way to understand how these three elements are melted together to form an interconnected circle.

Published Nov, 2021. 

Including writing about Theresa Hak Kyung Cha, Linda Manz, Sadie Benning, Sarah Maldoror, Cecilia Mangini, Agnes Martin, Peggy Ahwesh, Kira Muratova, Alina Szapocznikow, Jean Genet and more… 

On subjects including an interrogation on cinephilia and gender, surveillance, infant observation during the pandemic and the screen as psychic portal, Beirut on film, devotional labour, prisons during lockdown, the notion of solidarity, reproduction and futurity, and much more... Roundtables about Sarah Maldoror; hands and fate, work, pleasure, touch, and surveillance; early women's travel films… 

Plus, the year in review… 

Featuring writing and contributions by María Palacios Cruz, Lizzie Borden, Kathryn Scanlan, Yasmina Price, Nicolas Russell, Rebecca Liu, Georgie Carr, Pooja Rangan, Jonathan Rosenbaum, Nuotama Bodomo, Phoebe Campion, Janaina Olivera, Cassie da Costa, Frank Beauvais, AS Hamrah, Awa Konaté and many more…

She gave it to me I got it from her—a poem that choreographs her hands and voice—her voice that reads out loud the book—becoming script—becoming performance—becoming archive — the permanence of her voice in the book—in the book—the presence and absence of their names—She gave it to me I got it from her—It's a book and a choreography, read out loud and handled by a performer, for a group of people.

Clara Amaral is an artist working with text and performance. Her artistic practice is situated in an interdisciplinary perspective, questioning what it means to be a reader, to be a writer, aiming to expand existing modes of reading and writing. Central to her practice is the investigation of innovative publishing modalities and the performative aspect of writing and language through an intersectional feminist approach. www.misted.cc

Written and choreographed by Clara Amaral
Graphic Design Ronja Andersen and Karoline Swiezynski
Copy editor Isabelle Sully
Conceptualization and fabrication of objects Olga Micińska in dialogue with Clara Amaral
Published by Kunstverein Publishing

This publication contains a collection of patterns designed by Dutch graphic designer Karel Martens. Although Martens is widely recognised for his specialisation in typography, the dozens of full-page patterns shown here are devoid of any text, allowing the sequence to become a mesmerising pattern in itself. Designed by Martens & Martens.

Mix & Stir, this book’s aim is an endeavour to understand art as being a panhuman phenomenon of all times and cultures; to steer away from the persistent Eurocentric/Western-centric viewpoint towards a transcultural and transnational interconnected model of exchange and processes of interculturalization. Mix & Stir wants to expand this landscape by bringing to the fore new, recalcitrant, queer, idiosyncratic practices and discourses, theories and topics, methods and concerns that open up ways to approach art from a global perspective.

Analogous to a cookery book filled with recipes and instruction, Mix & Stir explores new outlooks on contemporary art from global perspectives. It intends to encourage studying art beyond national constraints, cultural dominances, and hierarchies: a voyage similar to that of culinary discovery. The book brings a variety of tastes and flavours to the table, and breaks new ground by allowing innovative, contrary, queer, idiosyncratic practices and discourses, theories and topics, methods, and concerns to access art in its global dimensions.

Contributions: Thomas J. Berghuis, Elisabeth de Bièvre, John Clark, Thomas DaCosta Kaufmann, Parisa Damandan, Wilfried van Damme, Sophie Ernst, Angèle Etoundi Essamba. Paul Faber, Claire Farago, Anne Gerritsen, Jacqueline Hoàng Nguyễn, Isabel Hoving, Stijn Huijts, Joo Yun Lee, Nancy Jouwe, Remy Jungerman, Sonja van Kerkhoff, Meta Knol, Frans-Willem Korsten, Katja Kwastek, Sybille Lammes, Charl Landvreugd, Gregor Langfeld, Chris Lee, Christa-Maria Lerm Hayes, Virginia MacKenny, Sarat Maharaj, Tirzo Martha, Kyveli Mavrokordopoulou, Larissa Mendoza Straffon, Ni Haifeng, Stéphanie Noach, Anja Novak, John Onians, Rob Perrée, Georges Petitjean, Rosalien van der Poel, Jennifer Pranolo, Lize van Robbroeck, Pippa Skotnes, Henk Slager, Rudi Struik, Eva-Maria Troelenberg, Leonor Veiga, Leon Wainwright, James Webb, Janneke Wesseling, Helen Westgeest, Carine Zaayman, Kitty Zijlmans, Robert Zwijnenberg.

Diane di Prima began writing her ‘Letters’ in 1968, conjuring a potent blend of utopian visions, ecological urgency and spiritual insight. By turns a manifesto for breaking free, a manual for street protest and a feminist broadside, these poems are as relevant to the convulsions and crises of today as they were fifty years ago.

During the last years of her life, di Prima worked on the final iteration of her enduring project. This volume brings together fifteen new poems with all the previously published Letters in an expanded fiftieth anniversary edition.

With a Foreword by Francesca Wade and an Introduction by Sophie Lewis

Publication: 20 October 2021
ISBN: 978-0-9957162-6-1
Extent: 232 pages

'Di Prima is one of the greatest writers of her generation.' - Chris Kraus

The project initiated by artist and filmmaker Beatrice Gibson and typographer Will Holder, based on the eponymous score written by Cornelius Cardew in 1967.

In 2010, a production process was instigated by filmmaker Beatrice Gibson and typographer Will Holder, with the intention of using British composer Cornelius Cardew's musical score The Tiger's Mind as a means of producing speech. Since the score concerns the changing relations between six characters in production, practitioners from other fields (musicians and visual artists) were invited to three conversations at Künstlerhaus Stuttgart, Kunstverein in Amsterdam, and CAC Brétigny. 

After each conversation, a printed document was made and distributed amongst the characters, to serve as a score for subsequent conversations. Any other ends would be found in conversation. After some time it became clear that a film would be made: Beatrice Gibson's The Tiger's Mind. This book is a document of its making.

Catalog is a serial publication about cataloging, written by Lieven Lahaye and designed by Ott Metusala. This is Catalog #16, ‘Annotations’, it’s a collection of sources, notes, annotations, traces, paths and earworms related to ongoing research.

CHOREOGRAPHY/KOREOGRAFI is an anthology published in three editions, consisting of texts written by artists active within the field of dance and choreography in the Nordic countries.

With the anthology we wish to build a rich and complex understanding of what choreography is and can be. We approach choreography as its own field of knowledge, and try to reach out and contribute to a larger Nordic disciplinary community. Our ambition is to protect a space for reflection that we experience as threatened, that is to say the thinking from and around the artistic works and practices.

Each contribution is build around a specific issue requested by the editors and developed in dialogue with the contributors, there are independent texts as well as conversations and interviews. All texts exist in both Scandinavian and English versions. We have curated the texts we’ve been missing and the conversations we have dreamt of reading.

The anthology is edited and published independently by artists based in Oslo. The first edition was launched in May 2016 and edited by Solveig Styve Holte, Ann-Christin Kongsness and writer Runa Borch Skolseg. The second edition was launched in October 2018 and edited by Solveig Styve Holte, Ann-Christin Kongsness and Venke Marie Sortland. The third edition was launched in September 2021, and edited by Holte, Kongsness and Sortland as well, all three of us work as dancers, choreographers and writers. Helge Hjort Bentsen is behind the graphic design for the first and second edition, Kim Hiorthøy did the graphic design for the third edition.

The third and last edition of CHOREOGRAPHY consists of eight newly written texts. The anthology still has a Nordic focus, but this time we have decided to go deeper into certain issues, regardless of geographical context. In this edition we also have a stronger interdisciplinary focus, in addition to following up some threads from the two former editions; marginal perspectives with a base in feminist, queer and post-colonial traditions, form experiments that explore text as an extended choreographic practice, texts by and about and as collectives, how to make artistic research available and how the infrastructures that we depend on influences our artistic practices and vice versa.

The contributors for the third edition are Sigrid Øvreås Svendal, Ingri Midgard Fiksdal, Kristine, Tjøgersen, Chloe Chignell, Hanna Järvinen, Goro Tronsmo, Solveig Styve Holte, Roza Moshtaghi and Karen Eide Bøen.

CHOREOGRAPHY (2021) is supported by Arts Council Norway.

The radical feminist practice of the Italian art historian, art critic, poet, and feminist Carla Lonzi (1931–1982) and its potential relationship to both historical and contemporary art practices offers the contextual framework for the publication Deculturalize.

Lonzi's recurring demand for deculturizzazione, echoed in the book's title, is based on her proclamation that women's inclusion in society must be understood as a constant colonization. Their ensuing "impotence, lack of history, lack of culture" and "insignificance" can thus only be abolished through the establishment of an "unexpected" (female) subjectivation. Rather than continuing to be the object of historical-social power dynamics, women must become the subject of their own life practices through their continuous withdrawal from (patriarchal) norms.

The book's authors explore if and to what degree Lonzi's radical feminist approach is based on art terms and concepts, or historical or contemporary art practices. The motivation was the exhibition Doing Deculturalization, presented at Museion, Bolzano, in 2019, and the related desire to address the (historically ambivalent) relationship between (Italian) female art and the formation of feminist theory.

Essays by Sabeth Buchmann, Laura Iamurri, Marco Scotini and Elvira Vannini, and Giovanna Zapperi focus on this by analyzing works by women artists whose practices are related to Lonzi's deculturizzazione concept. The contributions by artists Claire Fontaine, Ariane Müller, Margherita Morgantin (in conversation with Lia Cigarini) and Suzanne Santoro (in conversation with Ilse Lafer) present specific reflections on Lonzi's feminist legacy, which is always related to the individual artist's own artistic-feminist practice. Juxtaposed with these are philosophical and analytical concepts developed by Marc Rölli and Annarosa Buttarelli, who reconstruct Lonzi's theory of deculturizzazione based on its historical reference points and update it for the present.

With texts by Sabeth Buchmann, Annarosa Buttarelli, Claire Fontaine, Laura Iamurri, Ilse Lafer, Margherita Morgantin & Lia Cigarini, Ariane Müller, Letizia Ragaglia, Marc Rölli, Suzanne Santoro & Ilse Lafer, Marco Scotini & Elvira Vannini, Giovanna Zapperi.

Trilingual edition (English / German / Italian)

The second issue of the Cahiers du centre national du graphisme (National Graphic Design Center) is about typography, observed through artistic, cultural, societal, or technical approaches, with a focus on the work of the font designer Jean-François Rey and his exhibition "Typography and comics" at le Signe, centre national du graphisme, by the curator Jean-Noël Lafargue.

LSD 2 opens on history of art and graphic design with the text by Catherine Guiral, the question of "free" fonts studied by Frank Adebiaye, but also publishes an essai on research in the French language of inclusive, not -binary, post-binary or even genderfuck typography practices, by Caroline Dath ° Camille Circlude.

With texts by Frank Adebiaye, Caroline Dath ° Camille Circlude, Catherine Guiral, Jean-Noël Lafargue, Jean-François Rey. 

Graphic design: officeabc.
Published in October 2021
 
Bilingual edition (English / French)
13 x 19 cm (softcover)
224 pages (20 color & 42 b/w ill.)

The collection of previously unpublished interviews and extended versions of Alan Licht's famous conversations with figures in the American art and musicscene.

For the past thirty years, Alan Licht has been a performer, programmer, and chronicler of New York's art and music scenes. His dry wit, deep erudition, and unique perspective—informed by decades of experience as a touring and recording guitarist in the worlds of experimental music and underground rock—have distinguished him as the go-to writer for profiles of adventurous artists across genres. A precocious scholar and improvisor, by the time he graduated from Vassar College in 1990 Licht had already authored important articles on minimalist composers La Monte Young, Tony Conrad, and Charlemagne Palestine, and recorded with luminaries such as Rashied Ali and Thurston Moore. In 1999 he became a regular contributor to the British experimental music magazine The Wirewhile continuing to publish in a wide array of periodicals, ranging from the artworld glossies to underground fanzines. 

Common Tones gathers a selection of never-beforepublished interviews, many conducted during the writing of Licht's groundbreaking profiles, alongside extended versions of his celebrated conversations with artists, previously untranscribed public exchanges, and new dialogues held on the occasion of this collection. Even Lou Reed, a notoriously difficult interviewee also included here, was suitably impressed.

A whipsmart debut about three women — transgender and cisgender — whose lives collide after an unexpected pregnancy forces them to confront their deepest desires around gender, motherhood, and sex.

Torrey Peters is the author of the novellas Infect Your Friends and Loved Ones and The Masker, which are available for free on her website. She holds an MFA from the University of Iowa and an MA in Comparative Literature from Dartmouth. She grew up in Chicago and now lives in Brooklyn.

A 10th anniversary edition of this field defining work—an intellectual inspiration for a generation of LGBTQ scholars 

Cruising Utopia arrived in 2009 to insist that queerness must be reimagined as a futurity-bound phenomenon, an insistence on the potentiality of another world that would crack open the pragmatic present. Part manifesto, part love-letter to the past and the future, José Esteban Muñoz argued that the here and now were not enough and issued an urgent call for the revivification of the queer political imagination.

On the anniversary of its original publication, this edition includes two essays that extend and expand the project of Cruising Utopia, as well as a new foreword by the current editors of Sexual Cultures, the book series he co-founded with Ann Pellegrini 20 years ago. This 10th anniversary edition celebrates the lasting impact that Cruising Utopia has had on the decade of queer of color critique that followed and introduces a new generation of readers to a future not yet here.

There is a growing interest in the notion and practice of dramaturgy, which is often discussed either as the work of the dramaturge or as the compositional, cohesive, or sense-making aspects of a performance. Drawing on such views, this book addresses the subject as a shared, politicized, and catalytic practice that sets actions into motion in a more speculative way. In its first part, three working principles are discussed that form the heart of this proposition, relating to debates on action, work, and post-Fordist labour. The second part opens up to artistic, social, and political perspectives that may emerge from such an understanding of dramaturgy through contributions by guest authors.

240 p, ills bw, 14 x 21 cm, pb, English

In Living a Feminist Life Sara Ahmed shows how feminist theory is generated from everyday life and the ordinary experiences of being a feminist at home and at work.

Building on legacies of feminist of color scholarship in particular, Ahmed offers a poetic and personal meditation on how feminists become estranged from worlds they critique—often by naming and calling attention to problems—and how feminists learn about worlds from their efforts to transform them.

Ahmed also provides her most sustained commentary on the figure of the feminist killjoy introduced in her earlier work while showing how feminists create inventive solutions—such as forming support systems—to survive the shattering experiences of facing the walls of racism and sexism. The killjoy survival kit and killjoy manifesto, with which the book concludes, supply practical tools for how to live a feminist life, thereby strengthening the ties between the inventive creation of feminist theory and living a life that sustains it.

Drawing on the postmodern perspective and concerns that informed her groundbreaking Terpischore in Sneakers, Sally Bane's Writing Dancing documents the background and development of avant-garde and popular dance, analyzing individual artists, performances, and entire dance movements. With a sure grasp of shifting cultural dynamics, Banes shows how postmodern dance is integrally connected to other oppositional, often marginalized strands of dance culture, and considers how certain kinds of dance move from the margins to the mainstream. 

Banes begins by considering the act of dance criticism itself, exploring its modes, methods, and underlying assumptions and examining the work of other critics. She traces the development of contemporary dance from the early work of such influential figures as Merce Cunningham and George Balanchine to such contemporary choreographers as Molissa Fenley, Karole Armitage, and Michael Clark. She analyzes the contributions of the Judson Dance Theatre and the Workers' Dance League, the emergence of Latin postmodern dance in New York, and the impact of black jazz in Russia. In addition, Banes explores such untraditional performance modes as breakdancing and the drunk dancing of Fred Astaire.

What constitutes a real man or woman in the twenty-first century? Since birth control pills, erectile dysfunction remedies, and factory-made testosterone and estrogen were developed, biology is definitely no longer destiny.

In this penetrating analysis of gender, Paul B. Preciado shows the ways in which the synthesis of hormones since the 1950s has fundamentally changed how gender and sexual identity are formulated, and how the pharmaceutical and pornography industries are in the business of creating desire. This riveting continuation of Michel Foucault's The History of Sexuality also includes Preciado's diaristic account of his own use of testosterone every day for one year, and its mesmerizing impact on his body as well as his imagination.

With 2+2=5, George Orwell's flawed masterpiece finally receives a much-needed rectification, as Jake Chapman takes us on a bad trip into an atrocious alt-Eurasia - a nightmare utopia of 24/7 self-expression, mandatory wellbeing, yogic breathing, and promiscuous empathy. Yippie wonks in open-toed sandals have ejected the evil capitalist overlords, compassion and charity reign supreme, buckwheat salad and artisan cashew cheese are in plentiful supply, and all strive to live their best life, all the time.  

Employed by the Ministry to rectify misfortunes issuing from a curious glitch in the system, Winston Smith finds that his creative urges are unexpectedly awoken, and he is driven to express his deepest place, voice, and hurt through the medium of poetry. But what connects Winston's furtive scribblings in My Big Book of Me to the unpleasantnesses emanating from the deep glitch? Is Julia really the perfect kooky carefree soulmate she seems to be? Can O'Brien be trusted? And when does the new season of Big Brother start?  

An all-you-can-eat quinoa buffet of wrongthink, Chapman's twisted vision is a bracing reminder that dystopia is just wishful thinking, and that the worst can always get worster.

The publication of Donald Allen's The New American Poetry in 1960, as well as the Vancouver and Berkeley poetry conferences, sparked a poetic renaissance. It was an era rich in exploration and innovation that articulated a new relationship between form and content. Simultaneously, American artists began working with the book as a creative medium that rivaled the European tradition of the early twentieth century.

This book is the first collection of interviews with some of the pioneers working at the intersection of the artists book and experimental writing that continues to this day.

Includes interviews with Keith & Rosmaie Waldrop, Tom Raworth, Lyn Hejinian, Alan Loney, Mary Laird, Jonathan Greene, Alastair Johnston, Johanna Drucker, Phil Gallo, Steve Clay, Charles Alexander, Annabel Lee, Inge Bruggeman, Matvei Yankelevich, Anna Moschovakis, Aaron Cohick, and Scott Pierce. Co-published with Cuneiform Press.

Straddling science fiction, fantasy and myth, the writings of award-winning author Bo-Young Kim have garnered a cult following in South Korea, where she is widely acknowledged as a pioneer and inspiration. On the Origin of Species makes available for the first time in English some of Kim's most acclaimed stories, as well as an essay on science fiction. Her strikingly original, thought-provoking work teems with human and non-human beings, all of whom are striving to survive through evolution, whether biologically, technologically or socially. Kim's literature of ideas offers some of the most rigorous and surprisingly poignant reflections on posthuman existence being written today.

Bo-Young Kim (born 1975) won the inaugural Korean Science & Technology Creative Writing Award with her first published novella in 2004 and has gone on to win the annual South Korean SF Novel Award three times. In addition to writing, she regularly serves as a lecturer, juror and editor of sci-fi anthologies, and served as a consultant to Parasite director Bong Joon Ho's earlier sci-fi film Snowpiercer. She has novellas forthcoming from HarperCollins in 2021. She lives in Gangwon Province, South Korea, with her family.

One woman's quest to die with dignity may doom them all. 

A multi-dimensional explosion hurls the starship's few passengers across the galaxies and onto an uncharted barren tundra. With no technical skills and scant supplies, the survivors face a bleak end in an alien world. One brave woman holds the daring answer, but it is the most desperate one possible. 

Elegant and electric, We Who Are About To... brings us face to face with our basic assumptions about our will to live. While most of the stranded tourists decide to defy the odds and insist on colonizing the planet and creating life, the narrator decides to practice the art of dying. When she is threatened with compulsory reproduction, she defends herself with lethal force. Originally published in 1977, this is one of the most subtle, complex, and exciting science fiction novels ever written about the attempt to survive a hostile alien environment. It is characteristic of Russ's genius that such a readable novel is also one of her most intellectually intricate.