Robert Glück's new book I, Boombox is a long poem fashioned from the author's misreadings. In that sense, it's a queer autobiography in which Glück dreams on the page.

"Rimbaud infamously claimed that I is an other, but for Bob I is a flicker of error, or a wandering ear that invents. He has made a home for several decades of errant listening in this sinuous long poem, which light heartedly teases the modernist tradition it also subverts. In true mock-heroic manner, Bob reveals from his gay marble desk how God's laughter glides in and out of garden festival, action film, and sublet alike. I have been waiting for this book for years and it sweetly exceeds all of my hopes."--Lisa Robertson

"In I, Boombox, Robert Glück makes it clear that dreams are as real as the spurts of sentences we use to discover them. Scoring the 'umbilical/indescribabilia' that accompanies unconscious feeling into a thin strip of thickly montaged verse, the 'invisible speakers' that populate Glück's poem--their misreadings and cant half-truths, their headlines and lies--turn dream's content into poetic foam. In this mind's eye--the 'suburb' is blithely rendered into a thing 'superb, ' and 'loneliness' roars with the face of a 'lioness /and intimacy.' I, Boombox is a poem of frothy divinations tempered by the slapstick of speech. It suggests that desire without sense is desire nevertheless--and this is a delight to understand."--Shiv Kotecha

Winner of the Gertrude Stein Award for Innovative Poetry in English.

Robert Glück served as director of San Francisco State University's The Poetry Center, co-director of Small Press Traffic Literary Center, and associate editor at Lapis Press. His books include two novels, Jack the Modernist and Margery Kempe, two books of stories, ELEMENTS OF A COFFEE SERVICE and Denny Smith, a book of poems, Reader, and with Kathleen Fraser, a book of prose poems, In Commemoration of the Visit. With Bruce Boone, Glück translated La Fontaine for a book of that name. With Camille Roy, Mary Berger, and Gail Scott, he edited Biting the Error: Writers on Narrative. Glück prefaced Between Life and Death, a volume of Frank Moore's paintings, and, with artist Dean Smith, made the film Aliengnosis, based on readings from I, Boombox. Other books include Communal Nude: Collected Essays, and Parables, an editioned artist book with Cuban artists José Angel Toirac and Meira Marrero D'az. Margery Kempe was republished by NYRB Classics in 2020 and his novel About Ed by NYRB in 2023.

An epistolary sequence about sex, exchange and social space set along the Northeast Corridor. 

In A Queen in Bucks County, our protagonist Turner, who both is and is not the writer, makes his pleasurable way through miserable space. Men "buy him things," lovers drive across state lines, users down volatile cocktails to see what happens, landlords turn tenants out, and Turner writes poetic tracts to friends about it. Part pornography, part novel, all love letter, A Queen in Bucks County is an experiment in turning language upside down to see what falls out.

2023 LAMBDA LITERARY AWARD FINALIST

Considered an ‘ugly feeling’ by society’s norm, we’re not supposed to vocalize what and who is letting us down. We’re supposed to stay positive, get organized and act, instead of lingering in negative emotions. We’re supposed to be productive. But making space for disappointment can be a strategy of dissensus. Instead of wallowing in impotence, to make explicit what is not meeting expectations for this world can be an act of renouncing and making cracks in the status quo, while not giving up allegiance that another world is possible.

In Living a Feminist Life, Sara Ahmed writes: ‘we might think of how becoming feminist put us in touch with all that sadness, all those emotions that represent a collective failure to be accommodated to a system as the condition of possibility for living another way.’

In this issue we hope to plant the seeds of this rebellion by collecting a larger body of letters of disappointment. No matter how vague, impersonal, unimportant, futile, banal, or contingent these memories may seem; when shared and brought into a wider collective context, political desire may slip out from between the lines and build a corpus of transfeminist inheritance.

While spending some time with a tarot deck in preparation for this issue we obviously pulled the card of disappointment. In this deck, the illustration shows a beautiful drought: five crystal cups, which in the other cards overflow with fresh water, are shown here empty and dry.

‘The Five of Cups stands for an emotional crisis. It might be that unconscious fears come true, it could tell that feelings are disrupted or wasting away, the soul is empty and unfulfilled. In the sequence of the cups, the Five is the logical consequence of the Four. The grey tristesse that was lurking behind the luxury’s glamour is now exposed, the ‘truth is out’. The Five of Cups implies the loss of illusion, the realization of a deception. It hurts, but is necessary when we don’t want to spend the rest of our lives with our heads in the sand.’

We leave it up to you to imagine the possibilities or boundaries of what spending time with disappointment can make happen, for you, in your community, in the world.

Contributors: Pelumi Adejumo, Clara Balaguer, Dagmar Bosma, Staci Bu Shea, Alba Clevenger, Athena Farrokhzad, Sharona Franklin, Maike Hemmers, Calla Henkel, Sara Kaaman, Alena Kolesnikova, Maoyi (Peixuan Qiu), Katja Mater, Yelena Moskovich, Djuwa Mroivili, Sands Murray-Wassink, Raoni Muzho, Iarlaith Ni Fheorais, Ashley Nkechi Igwe, Milica Trakilović, Shola von Reinhold, Selma Selmani, Terre Thaemlitz, Yin Yin Wong, Anna Zvyagintseva, Sophie Zwertbroek, Joanna Walsh, Rosa Luxemburg, Yoyes Maria Dolores Gonzalez Katarain, Clara Zetkin, Alexandra Kollontai and Audre Lorde

Publié cinq ans après L’Opoponax, Les Guérillères, second livre de Monique Wittig, vient à son heure pour souligner et fortifier notre conviction. Le talent de cet écrivain le porte, j’allais écrire, pour notre plaisir et notre profonde satisfaction, à faire du récit le lieu naturel de la contestation du langage, non pas contestation abrupte et maladroite, mais contestation habile par le biais d’une opération beaucoup plus subtile et toujours séduisante. Il semble, en effet, que mots et phrases soient deux fois présents dans le texte : d’abord comme les mots et les phrases de l’usage traditionnel, ensuite comme éléments actifs de l’autodestruction. La métamorphose est très frappante dans ce nouveau livre. Convaincante aussi, tant est sensible le renouveau des images, et leur force.Notons pour commencer, que les Guérillères (ce curieux féminin de « guérilleros ») ne sont ni les cousines, ni les lointaines descendantes des Amazones auxquelles Hérodote prêta le nom scythe d’Oiorpata, ou tueuses d’hommes. La destruction de l’homme n’est pas l’enjeu du combat que les guérillères ont décidé de mener jusqu’à son therme. Ce qu’elles combattent, c’est l’oppression, ou plutôt sa cause, le langage, celui qu’elles ont reçu des hommes, lesquels les ont, par ce moyen, d’abord nommées, puis soumises et réduites à la merci des mots. Ce qu’elles veulent promouvoir, c’est un monde nouveau où elles retrouveront l’expression de l’indépendance originelle. — André Dalmas, La Quinzaine littéraire (novembre 1969)

“The “opoponax” uses neither the language of adults nor that of children; he is neither the novelist nor a narrator. Confronting – in a moving “we” – the “he” and the “I”, he seems to have cancelled them out by the other: this voice which speaks in the present tense of very concrete things, which is gradually strengthening and discovering itself, could it not simply be ours?

My Opoponax is perhaps, indeed it is almost certainly the first modern book ever written about childhood. My Opoponax is the capital execution of ninety per cent of the books that have been written about childhood. It is the end of a certain literature and I thank God for it. It is a book that is both admirable and very important because it is governed by an iron rule, never or almost never broken, that of using only pure descriptive material, and only one tool, pure objective language. The latter takes on its full meaning here. It is the very same language – but brought to the plainsong by the author – that childhood uses to clear out and count its universe. Which is to say that my Opoponax is a masterpiece of writing because it is written in the exact language of the Opoponax.” (Marguerite Duras)

A baroque work of intimate myth exploring one woman's interdimensional search for beauty and embodiment, through kaleidoscopic renderings of hospital corridors, brutal breakups, and passionate romance. 

The Fifth Wound is a phantasmagorical roman à clef about passion as a way of life. In one dimension, this is a love story--Aurora & Ezekiel--a separation and a reunion. In another, we witness a tale of multiple traumatic encounters with transphobic violence. And on yet another plane, a story of ecstatic visionary experience swirls, shatters, and sparkles. Featuring time travel, medieval nuns, knifings, and t4t romance, The Fifth Woundindulges the blur between fantasy and reality. Its winding sentences open like portals, inviting the reader into the intimacy of embodiment--both its pain and its pleasures.  

Named a must read book of 2023 by Nylon, BookRiot, Vulture, The Millions, and Ms. Magazine! 

In a world with too many choices and too little time to explore, play is an excellent strategy. Objects, roles, bodies, settings – anything can be transformed in play. Playing across time, space, architecture, beds, houses, lives, papers. Suddenly a chair is a plane is a stroy is an animal is an avatar is a new reality. Making up worlds, filming them. Surfing warm and cold waves. Playing with identities. Playing en masse. Playing to be free.

A digital conversation with performance artist boychild, writer Chris Kraus on beer brewing and BDSM, music producer and artist Fatima Al Qadiri on her 1989 haircut, Californian surfers by Eve Fowler & Mariah Garnett, curator Annick Kleizen recapturing the artist residency circuit from a hammock in Brazil, artist Jesse Darling paraphrasing Drake, musicians The Knife dissecting their communal experiment ‘Shaking The Habitual’ through the eyes of their collaborators.

Featuring Boychild, Chris Kraus, Wu Tsang, Jesse Darling, Fatima Al Qadiri, Jam Rostron, Marit Östberg, Hanne Lippard, Kapwani Kiwange, Maroussia Rebecq, Kenji Minogue, Mariah Garnett, Eve Fowler, Lily van der Stokker, Rachel de Joode, Mademoiselle Yulia, Katja Mater, Sarah Forbes Keough, Annick Klezine, Emily Roysdon, Analisa Teachwroth, Jess Arndt, Martin Falck, Laura Davis, Mandy Pernell, Amy Sillman and Jesper Strombäch Eklund.

DANCE AND DANCING explores the New York dance scene – past, present and future. It’s our first ever guest-edited issue compiled by New York based writer and artist Emma Hedditch.

Featuring: Mariana Valencia, Cynthia Oliver, Marlies Yearby, Laurie Carlos, Chrysa Parkinson, devynn emory, the skeleton architecture, Discwoman, Svetlana Kitto, Jonah Groeneboer, Dona Ann McAdams, Lydia Okrent, Kim Brandt, kara lynch, Effie Bowen, Mary Manning, Res, Leah Gilliam, Amelia Bande, Luciana Achugar, Emily Wexler, Ayo Janeen Jackson, Suzan D. Polat, Mina Nishimura, Ursula Eagly, Emmakate Geisdorf, Angie Pittman, Lerato Khathi, Yvonne Meier and Aunts.

The second issue of the Amsterdam lesbian arts quarterly with newly appointed co-editor Vela Arbutina at the helm.

Features include Vava Dudu and Theo Mercier, Tavi Gevinson and Diane Pernet, Keren Cytter and Dafna Maimon, Lauren Flax and Lauren Dillard, Kaisa Lassinaro, Matthew Lutz-Kinoy, Leilah Weinraub, Benjamin A. Huseby, Eline McGeorge, Janis Pönisch, Anie Stanley, Andrea Ferrer, Devrim Bayar.

McKenzie Wark takes readers into the undisclosed locations of New York's thriving queer rave scene, showing how raving to techno is an art and technique at which queer and trans bodies might be particularly adept, but which is for anyone who lets the beat seduce them.

Contents
1. Rave as Practice 
2. Xeno-euphoria 
3. Ketamine Femmunism 
4. Enlustment 
5. Resonant Abstraction 
6. Excessive Machine 

"How to write a book about raving as a practice that practices rave? From k-nights spent on Brooklyn's and Berlin's junkspace dance floors, McKenzie Wark abstracts a life practice of ressociation in a dance of autoconceptualization and allotheorization. In crossing toward the stranger's gift of 'letting go of ourselves as private property, ' Raving is nothing less than Wark's femmunist manifesto, her tractatus on techno's blackness, her treatise for a twenty-first-century trans ethics."—Kodwo Eshun

Long awaited after No Future, and making queer theory controversial again, Lee Edelman’s Bad Education proposes a queerness without positive identity—a queerness understood as a figural name for the void, itself unnamable, around which the social order takes shape.

Like Blackness, woman, incest, and sex, queerness, as Edelman explains it, designates the antagonism, the structuring negativity, preventing that order from achieving coherence. But when certain types of persons get read as literalizing queerness, the negation of their negativity can seem to resolve the social antagonism and totalize community.

By translating the nothing of queerness into the something of “the queer,” the order of meaning defends against the senselessness that undoes it, thus mirroring, Edelman argues, education’s response to queerness: its sublimation of irony into the meaningfulness of a world. Putting queerness in relation to Lacan’s “ab-sens” and in dialogue with feminist and Afropessimist thought, Edelman reads works by Shakespeare, Jacobs, Almodóvar, Lemmons, and Haneke, among others, to show why queer theory’s engagement with queerness necessarily results in a bad education that is destined to teach us nothing.

BRAIDS is a 130 pages-long publication that features both visual and written works of 20 young creatives. The desire of BRAIDS is to expand the idea of queerness beyond the borders of identity. The journal exists to host bodies that deny framing and dare to expose the vulnerability of their difference. The publication is thus a woven story of the contemporary globalised queer, insecure but daring, honey-glazed yet continuously aching. 

In Stéphane Bouquet's The Next Loves, French poetic tradition meets the New York School poets in a unique take on homosexuality, desire, loneliness, and love in an era of global inequality and fundamental precarity. Bouquet's work delicately carves out space for passages from I to you to the collective we.

Translated by Lindsay Turner.

Stéphane Bouquet is the author of several collections of poems and—most recently—a book of essays on poems, La Cité de paroles (2018). He has published books on filmmakers such as Sergei Eisenstein and Gus Van Sant, as well as screenplays for feature films, non-fiction films, and short films, and has translated poets including Paul Blackburn, James Schuyler, and Peter Gizzi into French. He's also interested in performance arts and has given workshops for choreographers at the Centre National de la danse in Paris and for actors and stage directors at La Manufacture in Lausanne, Switzerland. Bouquet is a recipient of a 2003 Prix de Rome and a 2007 Mission Stendhal Award, and has been featured in France and internationally at festivals, residencies, and events, including the 2017 Frankfurt Book Fair and the 2018 Toronto Festival of Authors. He holds an M.A. in economics from Université Panthéon-Sorbonne.

La Redoutable compile les archives lesbiennes de trois provenances distinctes mais complémentaires. Aux abords de l’ARCL (Archives Recherches Culture Lesbiennes) se rencontre Caroline Drieu, Roxanne Maillet et Suzette Robichon. Elles se racontent des mots imprimés sur des t-shirts et des gapettes. Ces slogans, fruits de détournements, plagiats et jeux de mots sont en plus d’être revendicateurs, des signes distinctifs pour un réseau de lesbiennes absolument occupées à incarner les attitudes qui les définissent. Ces viragos peuvent se connaître ou non, mais un jour, ielles se retrouveront certainement dans des jardins partagés, à des groupes de lecture, des barbecues ou des karaokés.

This volume argues that postwar writers queer the affective relations of reading through experiments with literary form. Tyler Bradway conceptualizes "bad reading" as an affective politics that stimulates queer relations of erotic and political belonging in the event of reading. These incipiently social relations press back against legal, economic, and discursive forces that reduce queerness into a mode of individuality.

Each chapter traces the affective politics of bad reading against moments when queer relationality is prohibited, obstructed, or destroyed—from the pre-Stonewall literary obscenity debates, through the AIDS crisis, to the emergence of neoliberal homonormativity and the gentrification of the queer avant-garde. Bradway contests the common narrative that experimental writing is too formalist to engender a mode of social imagination. Instead, he illuminates how queer experimental literature uses form to redraw the affective and social relations that structure the heteronormative public sphere.

Through close readings informed by affect theory, Queer Experimental Literature offers new perspectives on writers such as William S. Burroughs, Samuel R. Delany, Kathy Acker, Jeanette Winterson, Eve Kosofsky Sedgwick, Alison Bechdel, and Chuck Palahniuk.

Queer Experimental Literature ultimately reveals that the recent turn to affective reading in literary studies is underwritten by a para-academic history of bad reading that offers new idioms for understanding the affective agencies of queer aesthetics.

A dirty cult-classic put out in a small batch by an underground publisher (Rudos and Rubes) in 2015, Johnny Would You Love Me If My Dick Were Bigger recounts the life of an artist and "old school homosexual" who bears a big resemblance to author Brontez Purnell.

Our hero doesn't trust the new breed of fags taking over San Francisco, though. They wear bicycle helmets, seat belts, and condoms. Meanwhile, he sabotages his relationships, hallucinating affection while cruising in late night parks, bath-houses, and other nooks and crannies of a newly-conservative, ruined city.

Furiously original, vital, and messy, this funny "non-memoir" uncovers a revelatory truth for the age: there are things far scarier than HIV.

T-shirt edition by Anouchka Oler Nussbaum (aka Drama More) as seen in their exhibition and performance series Des Fins, Des Mondes (2022) at Kantine in Brussels, among many other spaces. Inspired by Paris Hilton, this t-shirt is a great conversation starter for an heteronormative-free world and everything that follows.

Edition of 50

More about Des Fins, Des Mondes:
http://www.kantine.space/anouchka-oler/

Launched in New York City, in 1992, the Lesbian Avengers rejected the picket line and ordinary demo for media-savvy, nonviolent direct action.

They were superheroes arriving "to make the world safe for baby dykes everywhere;" warriors with capes and shields doing a line dance; dykes "Lusting for Power," pushing a giant bed float down Sixth Avenue in New York (with lesbians on it); nationally-ambitious Avengers eating fire in front of a hostile White House; lovers reuniting a statue of Alice B. Toklas with Gertrude Stein, then waltzing in the snow in Bryant Park. And homos who shamelessly chanted, "Ten percent is not enough, recruit, recruit, recruit."

Originally published in 1993, Homocom edition 2021

My Manservant and Me is a story about the trials and tribulations of having a live-in valet. Written from the uneasy perspective of an aging, incontinent author of extremely successful middlebrow plays, we learn about his manservant, a young film actor who is easily moved to both delicate gestures and terrible tantrums; who's been authorized to handle his master's finances, who orders stock buys, dictates his master's wardrobe, sleeps in his master's bed, and yet won't let him watch variety television. My Manservant and Me reveals the rude specificities of this relationship with provocative humor and stylistic abjection. This manservant won't be going anywhere.

Hervé Guibert (1955-1991) was a French writer and photographer. A critic for Le Monde, he was the author of some thirty books, most notably To the Friend Who Did Not Save My Life, which presents an intimate portrait of Michel Foucault and played a significant role in changing public attitudes in France towards AIDS.

By the middle of the twenty-first century, war, famine, economic collapse, and climate catastrophe had toppled the world's governments. In the 2050s, the insurrections reached the nerve center of global capitalism—New York City. This book, a collection of interviews with the people who made the revolution, was published to mark the twentieth anniversary of the New York Commune, a radically new social order forged in the ashes of capitalist collapse.

Here is the insurrection in the words of the people who made it, a cast as diverse as the city itself. Nurses, sex workers, antifascist militants, and survivors of all stripes recall the collapse of life as they knew it and the emergence of a collective alternative. Their stories, delivered in deeply human fashion, together outline how ordinary people's efforts to survive in the face of crisis contain the seeds of a new world.

For twenty-five years Bechdel’s path-breaking Dykes to Watch Out For strip has been collected in award-winning volumes (with a quarter of a million copies in print), syndicated in fifty alternative newspapers, and translated into many languages. Now, at last, The Essential Dykes to Watch Out For gathers a “rich, funny, deep and impossible to put down” (Publishers Weekly) selection from all eleven Dykes volumes. Here too are sixty of the newest strips, never before published in book form.

A new tête-bêche diptych chapbook from innovative poet Cody-Rose Clevidence, DEARTH & GOD'S GREEN MIRTH discovers dark songs unseen in distant places unheard.

Careening wildly between the philosophical angst of being a human on this planet in this certain moment in human history, and barefaced, godless whimsy, the two projects in this t'teb'che diptych chapbook discard formalisms, even their own, to investigate the relationship between the space of the whole universe and god. Protoformal, DEARTH is a collection of scifi dirges for all of living things on a small contaminated planet. In God's Green Mirth the poet playfully degrades god, for fun.

Cody-Rose Clevidence is the author of BEAST FEAST (2014) and FLUNG/THRONE (2018), both from Ahsahta Press, LISTEN MY FRIEND, THIS IS THE DREAM I DREAMED LAST NIGHT from The Song Cave and Aux Arc / Trypt Ich from Nightboat, as well as several handsome chapbooks (flowers and cream, NION, garden door press, Auric). They live in the Arkansas Ozarks with their excellently named animals.