During seven years, 16 performers spread Lecture For Every One throughout Europe. They intervened in more than 300 different gatherings, from a corporate sales meeting to a brass-band rehearsal and a municipal council. As uninvited guests, they addressed every one with exactly the same text. Until now, the project has remained largely invisible to the wider public. This book now sheds light on the information and expertise Lecture For Every One has generated—feedback, stories and memories from a range of perspectives. It reflects on how places where people gather can become political instances, on the (im)possibility of addressing every one, and on the value of fiction in our daily lives.

Sarah Vanhee is an artist, performer and writer. Her interdisciplinary work moves between the civilian space and the institutional arts sector, and is best known for its radical gestures and its engagement with non-dominant voices and narratives. Since 2007 she has created several onstage per­formances, (semi-)public interventions and site-specific works that have been widely presented internationally.

With texts & contributions by: Adinda Van Geystelen, Anabela Almeida, Anne Thuot, Anton Wilsens, Bojan Djordjev, Carola Bärtschiger, Christine De Smedt, Christophe Slagmuylder, Daniel Blanga Gubbay, Deborah Hazler, Edith Goddeeris, Elina Pirinen, Evelyne Coussens, Gurur Ertem, Iiris Viirpalu, Ilse Ghekiere, Jan De Brabanter, Jan de Zutter, Joe Kelleher, Katja Dreyer, Kristien Van den Brande, Kristof Blom, Lara Barsaq, Lex Bohlmeijer, Linda Sepp, Mariel Supka, Marika Ingels, Matthieu Goeury, Mylène Lauzon, Robin Vanbesien, Salka Ardal Rosengren, Sarah Vanagt, Sarah Vanhee, Silvia Bottiroli, Taziana Pyson and many others.

Matters of Feminist Practice, edited by Poupeh Missaghi and Karla Kelsey, brings together scholars, writers, poets, and artists of different identities and backgrounds to confer on the urgent topic of “feminist practice” through seven topics: the body, the quotidian, hybridity, language, documentation, environment, and conflict.

In the twenty-five scholarly and creative-critical pieces included in our introductory volume, each contributor brings unique visions, insights, approaches, voices, and forms to launch the conversation, which will continue to unfold online at mfpjournal.com. 

Contributors to the inaugural issue include: Alexis Almeida, Mary-Kim Arnold, Mildred Barya, Teresa Carmody, Julie Carr, Serena Chopra, Caroline Crumpacker, Lynne DeSilva-Johnson, Marcella Durand, Jennifer Firestone, Yanara Friedland, Carla Harryman, Madhu Kaza, Petra Kuppers, Jean Lee, Rachel Levitsky, Megan Madden, Saretta Morgan, Lida Nosrati, Adrienne Perry, Frances Richard, Kat Savino, Celina Su, and Rachael Guynn Wilson.

ROT is a publication reflecting the research “Wicked technology/Wild fermentation,” by Sara Manente that focuses on forms and practice of fermentation as ways to rethink bodies and their making. This glossy magazine performs research, aiming to infect the reader, and questioning how to spread, publish, and help the work survive. 

Sara Manente is a performance artist, dance maker and researcher born in Italy and living in Brussels. She is interested in narrowing the distance between the performer, the audience, and the work. Her research starts from a dance practice that problematizes perception, translation, and ways of doing. Her work comes out in hybrid forms: book launch, 3Dfilm, written text, interview, choreographic piece, workshop, telepathic experience, collaboration, et al.

The book Writing Scores is the result of 3 months of written dialogues produced within the group of artistic researchers of a.pass during the Block I /2014 curated by Lilia Mestre. Questions on art, dreams, politics, violence, research, life, practice, bureaucracy, resistance, etcetera, … are addressed and later on re-addressed, revisited and assembled into a book with (at least) three faces… 

BUBBLE SCORE – The Relation between Performance and Writing is the third book of the ScoreScapes publications series. The book contains texts by a.pass researchers, collages as well as Scores for the Reader inserted at the back of the book. 

The book Perform Back Score is the result of 3 months of performed, sketched and written dialogue produced within a group of artistic researchers, each plunging into a study about the Conditions for the Emergence of Poetics. Poetics used here as ‘acts’ that transform our ways of perceiving, as situations that invite another understanding of ‘things’.

ANOTHER VERSION: Thinking Through Performing approaches performance as a method of producing different versions of the self, referred to as ‘versioning’. It explores technologies and processes that produce such versions, and asks the question of how to understand the self within this multiplicity. ANOTHER VERSION: Thinking Through Performing proposes strategies of versioning as a means of attaching gesture, speech or lived experience to research questions or problems. 

It is comprised of 7 cahiers containing games, scores, short stories, images, quotes and reflections that are often products of collaborative practices. Each cahier opens up a particular territory or lens, indicated through its title: CAHIER I Multiplicators, CAHIER II Pandiculators, CAHIER III Arena, CAHIER IV Objectaffilia, CAHIER V Animalities and CAHIER VI Ledger. 

The content of each cahier is structured into eight categories: conversation, image as score, notes, quote, reference text, report, score and short story. These can be used as the reader/user sees fit, a story, an image or a quote can be used as a score, a score can be reversed or a reflection can be cut up and transformed into a new text. 

Cahier 0 reflects and expands on the content of the publication and the research from which it springs. It contains a conversation Multiplicity, Multiplicators and the Supermarket Scorebetween Philippine Hoegen and Sebastian Olma, and an essay Ecstatic Methods — Seven Vectors Addressed to Philippine Hoegen by Kristien Van den Brande.

This substantial archive offers an ideal point of entry into the work and reception of Los Angeles–based performance artist and writer Andrea Fraser (born 1965). The interview format provides particular insight into Fraser's self-positioning as a central aspect of her practice. By presenting the artist's voice as mediated through various interlocutors (ranging from professional peers to popular media), Collected Interviews, 1990–2018 uniquely contextualizes Fraser's practice in the artistic and institutional fields in which she intervenes.

For '​A Studio in Hand-Reading: Charlotte Wolff'​ Valentina Desideri transformed Kunstverein’s space into a Studio – a place that generates knowledge through different modes of being together. Throughout the exhibition, Desideri invited participants as well as visitors to gather for readings and in study.

The Studio – and its bar – were open for readings during Kunstverein’s regular opening hours and punctuated by weekly contributions to the study by the invited guests and artists. 'Handreading Studies​' picks up where the project left off, bringing together a variety of materials and publications that were generated in or reverberated from the Studio.

In this book, the 1923 manifesto “Active Art” by Latvian philosopher Andrejs Kurcijs triggers a series of responses by writers, artists and curators on the notion of activism, past and present: art for political purposes, art for its own purpose or art with no purpose. 

All the texts collected in this volume aim at considering the active part of writing according to the definition given by Kurcijs. It is true of the book design by Laure Giletti and Gregory Dapra too. Contributors include curator Rebeka Põldsam, artists Evita Vasiļjeva and Eva Barto, writers Bella Marrin and Robert Glück, and poet Laura Boullic. It also includes the reprint of an essay from 1987 by James Baldwin, commissioned by the African Center in New York, and an in-depth conversation between the editors of the books and philosopher Ainārs Kamoliņš.

Authenticity is a Feeling: My Life in PME-ART is a compelling hybrid of history, memoir, and performance theory. It tells the story of the interdisciplinary performance group PME-ART and their ongoing endeavour to make a new kind of highly collaborative theatre dedicated to the fragile but essential act of "being yourself in a performance situation."

Adriana Gheorghe works with performance and writing and a gravely irreverent sense of indeterminacy, while in relation to contexts (conceptual, physical, political, human), and for the reformulation of the same ongoing artistic and living practice – the performative imagining of the humans in relation to language and representation, hijacking subjectivity and identity with the crack of endless potentiality.

A monograph / artists' book that engages with the recent film installations of Pauline Boudry / Renate Lorenz. Installation shots, research material, scripts, and film stills give an insight into the artists' investigation of performance in film and their dense net of references to experimental film, the history of photography, sound, and underground (drag) performances.

The book's title alludes to an interest in opaque events that are belated, left backstage or off-screen. A number of (fictitious) letters to friends and collaborators such as Sharon Hayes, Yvonne Rainer, Ginger Brooks-Takahashi, and Jack Smith place the work of Boudry & Lorenz in a context of debates around temporalities, activism, the archival, decolonizing practices, and queer histories. Published following the exhibition “Patriarchal Poetry” at the Badischer Kunstverein, September 27– November 24, 2013.

Eighty-page programme book score, and libretto, for performances by Indigenous musicians of in memoriam…Mary Cecil,Victoria Callihoo (née Belcourt), and Eleanor (Helene) Thomas Garneau and Robert Ashley’s in memoriam... Curated and edited by Ociciwan Contemporary Art Collective.

[from back cover] …in memoriam Mary Cecil,Victoria Callihoo (née Belcourt), and Eleanor (Helene) Thomas Garneau adds a new score and production by Postcommodity and Alex Waterman to a suite of four early scores by the American composer Robert Ashley. The fifth score honours the lives of Mary Cecil, Victoria Callihoo (née Belcourt), and Eleanor (Helene) Thomas Garneau, three Indigenous women from territory at the turn of the Century as it became the province of Alberta. This significant addition continues Ashley’s project investigating the connections between musical forms and constructs of historicization, opening a conversation regarding whom and how we memorialize individuals and inscribe their legacies.

[from essay by Candice Hopkins] What histories are remembered and who is doing the remembering? What form do these rememberings take? It is not as simple as taking down one monument and replacing it with another. We need to ask more questions, take note of the voids that stand in for the past, and actively make way for other voices, particularly those are trapped under the ‘sea ice of English’. “Listen for sounds”, writes the Tlingit poet and anthropologist Nora Marks Dauenhauer, “They are as important as voices. Listen. Listen. Listen. Listen.”

A book on reading, writing, memory and forgetting in a library of living books.

This publication documents a project inspired by Bradbury's Fahrenheit 451, in which performers memorize a book to form a collection of living books to be read in libraries by visitors. The publication brings together eighteen text contributions from artists and theoreticians, and a visual essay.

The project Time has fallen asleep in the afternoon sunshine starts as a group of people who dedicate themselves to memorizing a book of their choice. Together they form a library collection consisting of living books. The “books” pass their time in libraries reading, memorizing, talking to each other, going for walks outside, prepared to be read by a visitor. The readings take place as intimate one-to-one encounters where the “book” recites its content to the reader. Over time the project grew into a library collection of more than eighty living books in twelve different languages across Europe and beyond. The project developed into a bookshop, a publishing house and an exhibition format, and hosted workshops, lectures and talks and, eventually, a book.

The publication brings together eighteen text contributions from artists and theoreticians with a varying degree of proximity to the project. Their reflections touch on memory and forgetting; on the practice of learning by heart and its corporeality; on reading, re-reading, reading aloud, reading for oneself and for others; on writing, re-writing and translating; on invisible and impossible literatures; on alternative temporalities and their respective economies; on archives, libraries, bodies and other sites for conservation; on the problems of authorship and originality; on immateriality and its discontents; on the equivocal borders between reality and fiction; and on the strange and unforeseeable dynamics of people and stories coming together, disseminating and unexpectedly crossing paths again. The second part of the book is a visual essay that documents the processes of memorizing, reading and re-writing.

Contributions by: Mette Edvardsen, Kristien Van Den Brande, Johan Sonnenschein, Bruno De Wachter, Lizzie Thompson, Sébastien Hendrickx, Victoria Pérez Royo, Jon Refsdal Moe, Bojana Cvejić, Melanie Fieldseth, Jeroen Peeters, Lara Khalidi, Emiliano Battista, Thomaz Bîrzan, Susanne Christensen, Olivia Fairweather and Laurence Rassel.

QUICKSAND was written to be an opera libretto. But it was written in the form of a novel....I am devoted to "mystery" stories. I read them one after another, mostly two or three times. Some of the best writers today are writing in this form. So, I thought that I would try to make an opera libretto from a mystery story, told verbatim. That is, the libretto and the novel would be the same: no scenes moved around or actions adapted to the proportions of a libretto, just tell the story the way it's told in the novel. But first I needed a novel....So that meant I had to write a mystery novel. Where do you start? The answer is: I always need a 'location' to be inspired to tell a story. Everything in the novel is true, except for a lot of the facts.

Deep Listening is a practice created by composer Pauline Oliveros in order to enhance her own as well as other's listening skills. She teaches this practice worldwide in workshops, retreats and in her ground breaking Deep Listening classes at Rensselaer Polytechnic Institute and Mills College. Deep Listening practice is accessible to anyone with an interest in listening. Undergraduates with no musical training benefit from the practices and successfully engage in creative sound projects. Many report life changing effects from participating in the Deep Listening classes and retreats.

This Container is an open host for texts and documents that come through and alongside choreographic thinking. It’s a recipe, but not for eating; a sequel to everything up until now; horizontal tourism; many feminists’ elegy; opinions weakened with time; an inaudible lesbian opera; a future ballet manifesto; dances and desires; cheating discipline; purposely misplaced; only poems; statements and speculations; a diagram for artistic research; and an incomplete encyclopaedia of random knowledge and dear dances. This Container takes shape according to its content, without organising through prominent narratives or figures, this container wants to weave, leaving holes and threads between the forms of writing.

More info at http://www.thiscontainer.com

Writing Wounds to Heal (2015) is a project that uses clothes and photography to express poetry in between the field of clothes, choreography, photography, performance and documentation led by Pontus Pettersson.

Unsorcery composes and explores ways of sorcery that can eventually surpass or undo some of the contemporary realities and subjectivities. It is an Artworld involved in a productive alienation from concepts through experience and from experience through thought. Unsorcery is an environment in which Alina Popa and Florin Flueras were working together, each following their own path, doing their own practices, texts and performances around the concepts: Life Programing, Artworlds, Black Hyperbox, Second Body, Dead Thinking, End Dream.

TRAVERSALS is based on a series of conceptual interviews with Dora Garcia, Chris Kraus, Mark von Schlegell, Charles Stankievech, and Jacob Wren originally produced for an installation in an art gallery. As a re-issue of these texts, the publication continues K.'s interest in the book-as-exhibition. Each invited contributor has found a unique way to explore the hybrid spaces between genres and art forms, and the discussions focus especially on the role and relationship between visual art and writing.

While the interview process was rather formalized—with one set of five identical questions posed to each person in the first round, and then five individual questions asked in a second round in response to the first five answers—the texts themselves delight through a personal tone and a great openness for both idiosyncratic trajectories and unexpected traversals between the five different chapters.

Contributors: Dora Garcia, Chris Kraus, Charles Stankievech, Mark von Schlegell, Anna-Sophie Springer, Jacob Wren

This Container is an open host for texts and documents that come through and alongside choreographic thinking. It’s a recipe, but not for eating; a sequel to everything up until now; horizontal tourism; many feminists’ elegy; opinions weakened with time; an inaudible lesbian opera; a future ballet manifesto; dances and desires; cheating discipline; purposely misplaced; only poems; statements and speculations; a diagram for artistic research; and an incomplete encyclopaedia of random knowledge and dear dances. This Container takes shape according to its content, without organising through prominent narratives or figures, this container wants to weave, leaving holes and threads between the forms of writing.

Jul/Aug 2017

With
Sarah Aiken 
Anna Bontha
Chloe Chignell
Angela Goh
Rebecca Jensen
Maia Means
Rasmus Ölme
Frida Sandstrom
Ellen Soderhult
Louise Trueheart
Vanessa Virta
Jan Nyberg

More info at www.thiscontainer.com

This Container is an open host for texts and documents that come through and alongside choreographic thinking. It’s a recipe, but not for eating; a sequel to everything up until now; horizontal tourism; many feminists’ elegy; opinions weakened with time; an inaudible lesbian opera; a future ballet manifesto; dances and desires; cheating discipline; purposely misplaced; only poems; statements and speculations; a diagram for artistic research; and an incomplete encyclopaedia of random knowledge and dear dances. This Container takes shape according to its content, without organising through prominent narratives or figures, this container wants to weave, leaving holes and threads between the forms of writing.

Nov/Dec 2017 

With
Sandra Liaklev Andersen
Ida Arenius
DANSEatelier
Bronwyn bailey-charteris
Lauren Bakst
Anna Bontha
Oda Brekke
Chloe Chignell
Anna Fischler
Emilia Gasiorek
Ilse Ghekiere
Adriana Gheorghe
Paolo Gile
Andreas Haglund
Alice Heyward
Johanne Ib
Maia Means
Benny Olk
Rebecca Rosier
Nathalie Rozanes
Ellen Soderhult
Kottinspekionen Dans

More info at www.thiscontainer.com

Angoisse: Première Partie departs from the original script written for and used during its performance. The publication was then adapted listening to the sound recording and expanded with transcriptions of interactions, gestures and actions. Special edition w silk-printed handkerchiefs to weep on and wipe off those cold sweats. Graphic design, Roxanne Maillet.