Unsorcery

Facsimilé d'un carnet inédit de Pascal Doury réalisé par Jonas Delaborde (Der Vierte Pförtner Verlag) et co-produit par les Editions l'Amazone, réalisé dans le cadre de la publication des Archives Elles Sont de Sortie suite à la parution de Choquer le monde à mort. Elles Sont de sortie. Bruno Richard - Pascal Doury.

How to Sleep Faster 2 is the second of our biannually published journals that form the backbone of Arcadia Missa’ critical collaborative discourse on participation, post-digital visual-production and institutional subjectivity.This issue explores moments of collapse, shift and potential in a cultural moment framed by economic, political and societal disturbance.

Arcadia Missa Publication; eds Rozsa Farkas, Tom Clark et al.

„Ungenießbare Zeichnungen“ is a series of visual traces by artist Shin Kudo. „Ungenießbar“ means „Unenjoyable“ in German, which is a term that is used to describe a certain category of fungi, considered not edible but also not poisonous. What is enjoyable and what is not? For whom should it be enjoyable? Spores, Blood vessels, nature energy, Alien….Shin Kudo’s intuitive drawing triggers our feelings between our daily world and the world that we often overlooked - The world full of life circling and endless streaming.

The book contains 24 drawings from the “∞” series and the spore print series “The Unknown Friends”, following with an interview conversation with the artist. 

Since its founding in 1995, International Festival of Contemporary Theatre Homo Novus has reshaped the course of theatre development and fostered a vibrant environment for international exchange within our theatre community. The Book of Homo Novus reflects on these achievements, gathering together the initiatives and ideas the festival has launched and continues to nurture within theatre and the wider field of contemporary art.

This bilingual publication brings together over 50 contributors — artists, creators and participants of the festival — who offer personal memories of Homo Novus, outline important theoretical themes, and envision the future of theatre in visual form.

This book is not a memoir inviting readers to revel in past accomplishments. Rather, it positions three decades of experience as a lens through which to consider future trajectories. The interdisciplinary and international nature of Homo Novus has enabled Latvia and the Latvian language to enter broader dialogues on contemporary theatre and festival culture. The book addresses, among other themes, the festival’s role in the development of new theatrical languages, spaces, and audiences, as well as the ethical dimensions of theatre-making — subjects that have thus far been only marginally examined within Latvian cultural discourse.

Text by: Gigi Argiropulu, Inta Balode, Džonatans Barouzs, Beka Bergere, Lauris Bernāns, Kjāra Bersani, Daniels Blanga Gubajs, Silvija Botiroli, Krista Burāne, Cigans, Džej Džordan, Kirils Ēcis, Endijs Fīlds, Izabella Fremo, Lisa Džilardino, Helgarde Hauga, Satu Herala, Inese Immure, Marta Keila, Pēteris Krilovs, Linda Krūmiņa, Gundega Laiviņa, Sodja Zupanca Lotkere, Marija Luīze Meļķe, leva Moore, Oskars Moore, Tobijs Moore, Vija Moore, Eva Ņekļajeva, Ilze Olingere, Santa Remere, Smaidiņš, Laura Stašāne, leva Struka, Imanuels Šipers, leva Štro, Akira Takajama, Baiba Tjarve, Karu Treij, Henrieta Verhoustinska, Guna Zariņa, Henriks Eliass Zēgners

Inspired initially by Jerome Rothenberg’s translation Flower World Variations, which Cecilia Vicuña first encountered in 1985, Deer Book brings together nearly forty years of the artist’s poetry, “poethical” translations, and drawings related to cosmologies and mythologies surrounding the deer, and sacrificial dance in cultures around the world.

Woven like one of her quipu installations, Vicuña’s texts—which include original compositions in Spanish as well as English translations by Daniel Borzutzky—become meditations on translation, not just of the sacred nature of this animal but on how our understandings of ceremony and ritual are transformed, by this ongoing process. Taken as inspiration rather than conundrum, the impossibility of translation opens up poetic possibilities for Vicuña as she continues her lifelong exploration into the nature of communication across eras and distant lands, languages and shared symbols within Indigenous spiritualities.