Books

Puro Silencio is a collection of poems by queer chicanx artist Marcel Alcalá. The publication also features photographs by Marcel Alcalá, Parker Bright, David Josef Tamargo, Birk Høgsted Thomassen & Camille McOuat. This is the first book released by Marcel Alcalá

GenderFail: An Anthology On Failure is the first in a series of publications that look into various concepts of failure from the perspectives of artists, activists, writers, and curators. The failures discussed in this publication come from various different places - from personal, political, institutional, and collective sources. Each participant was invited to contribute a work surrounding failure - especially as it pertains to their own experiences - to expand upon topics of ableism, mental health, passing, whiteness, colonization, police brutality and other illustrations of failure put onto us by dominant culture. This resulting collection might fail to articulate a cohesive interpretation of something as complex as failure, but will hopefully incite a collective consciousness that is as messy as it is thought provoking. 

Contributions by: Manuel Arturo, Abreu, American Artist, Sasha Costanza-Chock, Demian DinéYazhi, Johanna Hedva, Nicole Killian, Andrea Liu, Be Oakley, Nate Pyper, Sable Elyse smith, Alok Vaid-Menon, Augustine Zegers.

Based on the author's experiences of living as an American in Iran, Kristen Alvanson's XYZT is a wildly imaginative dramatization of the idea of a "dialogue of civilizations" and its potentially outlandish ramifications. As part of an advanced technological test program, volunteers are shuttled back and forth between the US and Iran, hidden from the watchful eyes of immigration police and state bureaucracies. Each is given a single opportunity to be received by a local host and to have a brief authentic experience of what it means to live as “them” before being transported back home.

But far from heralding the bliss of mutual recognition, the experiment unleashes a series of displacements so disorienting that the fabric of reality begins to fray. Ordinary people become entangled in extraordinary situations, and everyday life bleeds into mythological encounters, alternate universes and dark psychedelic journeys in alien lands where the real and the imaginary are indistinguishable.

A treasury of tales told from multiple perspectives and in a multiplicity of styles, XYZT is an audacious cross-genre experiment, a firsthand memoir of what it means to see what "they" see, and a science-fictional, nonstandard engagement with anthropology in which cross-cultural encounters take on all the unpredictable features of a contemporary fairy tale.

'My aim for Mother Reader has been to bring together examples of the best writing on motherhood of the last sixty years, writing that tells firsthand of the mother's experience.

Many of the writings in Mother Reader comment on and interpolate one another, in citations, in footnotes, in direct homage. As I was assembling this collection one text would lead to one another, treasure-hunt fashion, the clue provided by an acknowledgement or bibliography. And just as often the writing circles back.

In Mother Reader chapters are excerpted from autobiographies, memoirs, and novels; entries are lifted from diaries; essays and stories are culled from collections, anthologies, and periodicals. My project has been to assemble a compendium or sampler of these ''kindred spirit'' works on motherhood, so that readers, and especially mothers with limited time on their hands, can access in one volume the best literature on the subject and know where turn to continue reading." [Moyra Davey in the introduction]

Writings by Margaret Atwood, Susan Bee, Rosellen Brown, Myrel Chernick, Lydia Davis, Buchi Emeta, Annie Ernaux, Mary Gaitskill, Susan Griffin, Nancy Hutson, Mary Kelly, Jane Lazarre, Ursula Le Giun, Doris Lessing, Ellen McMahon, Margaret Mead, Vivian Montgomery, Toni Morrison, Tillie Olsen, Alicia Ostrker, Grace Paley, Sylvia Plath, Adrienne Rich, Sara Ruddick, Lynda Schor, Mira Schor, Dena Schottenkirk, Mona Simpson, Elizabeth Smart, Joan Snyder, Elke Solomon, Susan Rubin Suleiman, Alice Walker, Joy Williams, Martha Wilson, Barbara Zucker.

After their boyfriend Earth’s murder, CAConrad was looking for a (Soma)tic poetry ritual to overcome their depression. This new book of 18 rituals and their resulting poems contains that success, along with other political actions and exercises that testify to poetry’s ability to reconnect us and help put an end to our alienation from the planet.

Since their 2005 inception, CAConrad’s (Soma)tic exercises have been summoning the whole spectrum of human experience in the name of poetry.

A Beautiful Marsupial Afternoon collects 27 new and previously published exercises and their emerging poems, incorporating unorthodox steps in the writing process from the tangible everyday to the cosmos of the imagination. Together they manifest as an urgent call for a connective, concentrated, and unfettered creativity.

The poems of TABLOID (Zoe Darsee's Sympathies & Nat Marcus' Interview) reflect the position of its writers as actors and interpreters, as participants in pop and club culture, and as agents within a community. TABLOID is a relic of a social scene (Berlin, 2014), as such, its effects are intended to be both social and literary. The texts are brash, heartfelt, retributive and performative - they place the form of a poem alongside a conversation, rumor, or Facebook message.

Favoring this state of disposal over delicacy, the everyday over the elevated, TABLOID is produced on newsprint. The poems are scaled to the size of a column of gossip or current events; unbound, the pages will wear, shift, and possibly have a falling out. TABLOID is a newspaper founded in Berlin in the late spring of 2014. All poetry included in the first issue was written during that time and through the summer.

TRAVERSALS is based on a series of conceptual interviews with Dora Garcia, Chris Kraus, Mark von Schlegell, Charles Stankievech, and Jacob Wren originally produced for an installation in an art gallery. As a re-issue of these texts, the publication continues K.'s interest in the book-as-exhibition. Each invited contributor has found a unique way to explore the hybrid spaces between genres and art forms, and the discussions focus especially on the role and relationship between visual art and writing.

While the interview process was rather formalized—with one set of five identical questions posed to each person in the first round, and then five individual questions asked in a second round in response to the first five answers—the texts themselves delight through a personal tone and a great openness for both idiosyncratic trajectories and unexpected traversals between the five different chapters.

Contributors: Dora Garcia, Chris Kraus, Charles Stankievech, Mark von Schlegell, Anna-Sophie Springer, Jacob Wren

A series of 23 (Soma)tic poetry rituals and resulting poems by CAConrad. Poetry rituals such as riding escalators and showing photographs of himself to strangers asking, “Excuse me, have you seen this person?” In another he pollinates flowers for security cameras, exclaiming, “I’M A POLLINATOR, I’M A POLLINATOR!” One was written with a ghost, another by stargazing to build his own constellations. (Soma)tic rituals are a practice of unorthodox steps aimed at breaking us out of the quotidian and into a more political and physical spiritual consciousness of The New Wilderness.

This book marks the ten-year anniversary of the project A Collective Memory by Azin Feizabadi. The project encompasses five narrative-driven films, alongside other artworks. Each film has its own urgency, approach, and point of departure. The films naturally vary in their subjects, they touch upon stories of migration, uprising, transformation, revolution, renewal, collapse, defeat, depression, and desire that connect the life of the artist with those around him. The research materials that have come up over the course of this project consist, on the one hand, of concrete historical events and, on the other hand, all the innumerable, fragmented personal memories spread between pats, presents, and futures that narrate every-changing stories of how things were, are, and may be.

Contributors: Jens Maier-Rothe & Ashkan Sepahvand (co-editors) Shahab Fotouhi, Nanna Heidenreich, Sarah Rifky, Rasha Salti, Ashkan Sepahvand, Jan Verwoert, Chiara Figone

The Word for World is Still Forest creates a space for the reader-as-exhibition-viewer to consider how forests may be seen not only for their trees, but also how they can enable experiences of elegance, affirmation, and creation for a multitude of creatures. in response to their violent destruction, which characterizes the Anthropocene, these pages traverse various woodlands by way of their semiotic, socio-political, historical, and epistemic incitements in order to reveal how practices of care, concern, and attention also enable humans to inhabit and flourish in this world as forest. Taking its title from Ursula K. Le Guin’s 1972 novella, The Word for World is Still Forest curates an homage to the forest as a turbulent, interconnected, multinature. Moving from concepts of the forest as a thinking organism to the linear monocultural plantations that now threaten the life of global forests, the volume includes interviews, a photo essay, case studies, reflections, drawings, essays and more.

Contributors: Sandra Bartoli, Kevin Beiler, Shannon Castleman, Dan Handel, Katie Holten, Elise Hunchuck, Silvan Linden, Yanni A. Loukissas, Eduardo Kohn, Pedro Neves Marques, Abel Rodríguez, Carlos Rodríguez, Suzanne Simard, Anna-Sophie Springer, Paulo Tavares Etienne Turpin, Catalina Vargas Tovar

Reverse Hallucinations in the Archipelago unfolds an itinerant encounter with nineteenth-century European naturalists in the Malay world, where the theory of evolution by natural selection emerged alongside less celebrated concerns about mass extinction and climate change; by re-considering the reverse hallucinatory condition of colonial science in the tropics—how scientists learned to not see what was manifestly present—the reader-as-exhibition-viewer may exhume from the remains of this will to knowledge an ethical conviction of particular relevance for confronting forms of neocolonization in the Anthropocene. Reverse Hallucinations in the Archipelago reflects on the changing role of colonial natural history collections in the current ecological crisis called the Anthropocene. The volume features an essay, a science fiction graphic novella, photographs, interviews, and more.

Contributors: Akademi Drone Indonesia, George Beccaloni, Iwank Celenk, Lucy Davis, Fred Langford Edwards, Christina Leigh Geros, Matthias Glaubrecht, Geraldine Juarez, Radjawali Irendra, James Russell, Mark von Schlegell, SLAVE PIANOS, Anna-Sophie Springer Zenzi Suhadi, Paulo Tavares, Rachel Thompson, Etienne Turpin, Satrio Wicaksono

Spells brings together thirty-six contemporary voices exploring the territory where justice, selfhood and the imagination meet the transformative power of the occult. These poems unmake the world around them, so that it might be remade anew.

With Kaveh Akbar, Rachael Allen, Nuar Alsadir, Khairani Barokka, Emily Berry, A.K. Blakemore, Jen Calleja, Vahni Capildeo, Kayo Chingonyi, Elinor Cleghorn, CAConrad, Nia Davies, Kate Duckney, Livia Franchini, Will Harris, Caspar Heinemann, Lucy Ives, Rebecca May Johnson, Bhanu Kapil, Amy Key, Daisy Lafarge, Dorothea Lasky, Ursula K. Le Guin, Francesca Lisette, Canisia Lubrin, Karen McCarthy Woolf, Lucy Mercer, Hoa Nguyen, Rebecca Perry, Nat Raha, Nisha Ramayya, Ariana Reines, Sophie Robinson, Erica Scourti, Dolly Turing, Jane Yeh.

Deadpan, epic, and searingly charismatic, A Sand Book is at once relatable and out-of-this-world. In poems tracking climate change, bystanderism, state murder, sexual trauma, shopping, ghosting, love, and the transcendent shock of prophecy, A Sand Book chronicles new dimensions of consciousness for our strange and desperate times. What does the destruction of our soil have to do with the weather in the human soul? From sand in the gizzards of birds to the iridescence on the surface of spilt oil, from sand storms on Mars to our internet-addicted present, from the desertifying mountains of Haiti to Sandy Hook to Hurricane Sandy to Sandra Bland, A Sand Book is both a travelogue and a book of mourning.

Soft and hardcover available. Please specify which one you would want on checkout. Hardcover is 23 euros. Amount will be adjusted on the invoice.

This Container is an open host for texts and documents that come through and alongside choreographic thinking. It’s a recipe, but not for eating; a sequel to everything up until now; horizontal tourism; many feminists’ elegy; opinions weakened with time; an inaudible lesbian opera; a future ballet manifesto; dances and desires; cheating discipline; purposely misplaced; only poems; statements and speculations; a diagram for artistic research; and an incomplete encyclopaedia of random knowledge and dear dances. This Container takes shape according to its content, without organising through prominent narratives or figures, this container wants to weave, leaving holes and threads between the forms of writing.

Jul/Aug 2017

With
Sarah Aiken 
Anna Bontha
Chloe Chignell
Angela Goh
Rebecca Jensen
Maia Means
Rasmus Ölme
Frida Sandstrom
Ellen Soderhult
Louise Trueheart
Vanessa Virta
Jan Nyberg

More info at www.thiscontainer.com

This Container is an open host for texts and documents that come through and alongside choreographic thinking. It’s a recipe, but not for eating; a sequel to everything up until now; horizontal tourism; many feminists’ elegy; opinions weakened with time; an inaudible lesbian opera; a future ballet manifesto; dances and desires; cheating discipline; purposely misplaced; only poems; statements and speculations; a diagram for artistic research; and an incomplete encyclopaedia of random knowledge and dear dances. This Container takes shape according to its content, without organising through prominent narratives or figures, this container wants to weave, leaving holes and threads between the forms of writing.

Nov/Dec 2017 

With
Sandra Liaklev Andersen
Ida Arenius
DANSEatelier
Bronwyn bailey-charteris
Lauren Bakst
Anna Bontha
Oda Brekke
Chloe Chignell
Anna Fischler
Emilia Gasiorek
Ilse Ghekiere
Adriana Gheorghe
Paolo Gile
Andreas Haglund
Alice Heyward
Johanne Ib
Maia Means
Benny Olk
Rebecca Rosier
Nathalie Rozanes
Ellen Soderhult
Kottinspekionen Dans

More info at www.thiscontainer.com

Angoisse: Première Partie departs from the original script written for and used during its performance. The publication was then adapted listening to the sound recording and expanded with transcriptions of interactions, gestures and actions. Special edition w silk-printed handkerchiefs to weep on and wipe off those cold sweats. Graphic design, Roxanne Maillet.

This bilingual edition in two booklets (French/English) brings together short texts and narratives by Laure Vigna, accompanied by notes from news media and scientific articles. Several narrators, with more or less abstract identities alternately representing materials, sculptural forms, or the author, seem to speak under the effect of their emotional states.

Sharing the same spaces of action and words, they merge throughout the text, forming only one physical body at the end. In a collaborative effort between Laure Vigna and graphic designer Roxanne Maillet, the publication reveals research conducted on typography and letters as body, receptacles, and spaces.

Violence is in language and violence is language. The violence of language stratifies voices into those that matter and those that do not, using ideas of appropriate form and structure as its weaponry. It claims propriety and politeness are the correct mode of address, when urgency and anger are what is needed. Where languages intersect, hierarchies of language become means for domination and colonization, for othering, suppression, negation, and obliteration. The demand for a correctness of grammar, the refusal to see what is seen as incorrect, the dismissal of vernacular in favour of the homogenised tongue: all are violent. The narrative of history is a narrative of violence. The contributions herein refuse this narrative. They explore how violence permeates and performs in language, how language may be seized, taken back to be used against the overwhelming force of structural and institutional violence that passes as acceptable or normal. Violence may be a force for rupture, for refusal, for dissent, for the herstories that refuse to cohere into a dominant narrative.

Contributors: Travis Alabanza, Katherine Angel, Skye Arundhati-Thomas, Mieke Bal, Janani Balasubramanian, Elena Bajo, Jordan Baseman, Emma Bolland, Pavel Büchler, Paul Buck,Kirsten Cooke, Jih-Fie Cheng, John Cunningham, Andy Fisher, Caspar Heinemann, Jakob Kolding, Candice Lin, Rudy Loewe, Nick Mwaluko, Vanessa Place, Katharina Poos, Tai Shani, Linda Stupart, Benjamin Swaim, Jonathan Trayner, Jala Wahid, Isobel Wohl, Sarah Wood

Originally published in 1984, this classic dystopian trilogy is a testament to the power of language and women's collective action. 

In 2205, the Nineteenth Amendment has long been repealed and women are only valued for their utility. The Earth's economy depends on an insular group of linguists who "breed" women to be perfect interstellar translators until they are sent to the Barren House to await death. But instead, these women are slowly creating a language of their own to make resistance possible. Ignorant to this brewing revolution, Nazareth, a brilliant linguist, and Michaela, a servant, both seek emancipation in their own ways. But their personal rebellions risk exposing the secret language, and threaten the possibility of freedom for all.