The first book dedicated exclusively to the female protagonists of Latin American electronic music.

The book has been edited by independent curator, researcher and label head of Buh Records, Luis Alvarado, and experimental musician, multimedia artist and researcher Alejandra Cárdenas (also known as Ale Hop).

Composers and sound artists featured in this historical account include: Alicia Urreta, Beatriz Ferreyra, Elsa Justel, Eulalia Bernard, Graciela Castillo, Hilda Dianda, Ileana Pérez Velázquez, Irina Escalante Chernova, Iris Sangüesa, Jacqueline Nova, Jocy de Oliveira, Leni Alexander, Margarita Paksa, Marietta Veulens, Mónica O'Reilly Viamontes, Nelly Moretto, Oksana Linde, Patricia Belli, Renée Pietrafesa Bonnet, Rocío Sanz Quirós, Teresa Burga, Vania Dantas Leite, among others.

The official history of 20th-century avant-garde electronic music has been predominantly narrated from the point of view of Anglo-American and Western European experiences and largely remained focused on its male protagonists. To destabilize this history, this editorial project presents a collection of perspectives, essays, interviews, archival photos, and work reviews centered on the early electronic music production by Latin American female creators, who were active from the 1960s to the 1980s. The book also brings us closer to the work of a new generation of researchers who have focused on offering a non-canonical reading of the history of music and technology in Latin America. The publication is the record of a new vision, an account of the condition of being a woman in the field of music technology at a time when this was a predominantly masculine domain. The decision to take electronic technologies for sound creation as the backbone of this history is related to the intention of broadening our focus of interest outside the spectrum of institutional electroacoustic music to include other experimental, interdisciplinary and sonic arts practices involving new technologies, beyond the circuits of academic avant-garde music.

The texts that make up this publication are organized spatially and conceptually, rather than following a chronology. The selection of female composers profiled sheds light on a variety of relevant aspects: key musical contexts, experiments with technologies (such as tape, electronic synthesis, the first commercial synthesizers), diverse formats (i.e., radio art, electroacoustic pieces, installation, multimedia, theater, film, etc.), intertwined with themes, such as migration, memory, identity, collaboration, interdisciplinarity, social engagement, the acceptance of electronic music, etc. Moreover, the framework of this editorial project opened a space for intergenerational dialogue and a meeting of aesthetics, as many of the authors gathered as collaborators are composers and sound artists themselves.

In a world with too many choices and too little time to explore, play is an excellent strategy. Objects, roles, bodies, settings – anything can be transformed in play. Playing across time, space, architecture, beds, houses, lives, papers. Suddenly a chair is a plane is a stroy is an animal is an avatar is a new reality. Making up worlds, filming them. Surfing warm and cold waves. Playing with identities. Playing en masse. Playing to be free.

A digital conversation with performance artist boychild, writer Chris Kraus on beer brewing and BDSM, music producer and artist Fatima Al Qadiri on her 1989 haircut, Californian surfers by Eve Fowler & Mariah Garnett, curator Annick Kleizen recapturing the artist residency circuit from a hammock in Brazil, artist Jesse Darling paraphrasing Drake, musicians The Knife dissecting their communal experiment ‘Shaking The Habitual’ through the eyes of their collaborators.

Featuring Boychild, Chris Kraus, Wu Tsang, Jesse Darling, Fatima Al Qadiri, Jam Rostron, Marit Östberg, Hanne Lippard, Kapwani Kiwange, Maroussia Rebecq, Kenji Minogue, Mariah Garnett, Eve Fowler, Lily van der Stokker, Rachel de Joode, Mademoiselle Yulia, Katja Mater, Sarah Forbes Keough, Annick Klezine, Emily Roysdon, Analisa Teachwroth, Jess Arndt, Martin Falck, Laura Davis, Mandy Pernell, Amy Sillman and Jesper Strombäch Eklund.

Beginning with the simultaneous rise of civil rights and computer revolutions in the 1960s, McIlwain, for the first time, chronicles the long relationship between African Americans, computing technology, and the Internet. In turn, he argues that the forgotten figures who worked to make black politics central to the Internet's birth and evolution paved the way for today's explosion of racial justice activism.

From the 1960s to present, the book examines how computing technology has been used to neutralize the threat that black people pose to the existing racial order, but also how black people seized these new computing tools to build community, wealth, and wage a war for racial justice.Through archival sources and the voices of many of those who lived and made this history, Black Software centralizes African Americans' role in the Internet's creation and evolution, illuminating both the limits and possibilities for using digital technology to push for racial justice in the United States and across the globe. 

Permanent Volta is a book of poems about constraint and debt, as much as it is about excess, credit, loving luxury, and hating work. These are love poems about how queer intimacies invent political and poetic forms, how gender deviance imagines post-sovereign presents and futures.

Taking cues from Rosa Luxemburg's birdsongs and the syntax of invasive flowers, these poems strive to love lack. If history sees writers as tops and muses as bottoms, these poems are motivated by refusal, inversion, and evading representation. In Permanent Volta, the muses demand wages, and then they demand the world. Full of bad grammar, strange sonnets, and truncated sestinas, these poems are melancholy and militant, lazy and anti-state, greedy and collective.

Permanent Volta is for anyone motivated by the homoerotic and intimate etymology of comrade: one who shares the same room.

Kenneth Gaburo (1926-1993) is renowned as a teacher, pioneer of electronics in music, jazz pianist, writer, ecologist, publisher, and proponent of compositional linguistics. Over the course of a dedicated career, his uncompromising work carved out its own patch in the territory of American experimentalism.

Lingua Press, 1976

Adrian Piper's Transformation of Minimalism.

Spiritual World Tour by Nat Marcus.

“In this recent publication (to be printed January 2021) created as a part of my residency at Artist-in-Residence 2020 Petrohradska kolektiv in Prague, I wanted to share a few thoughts on how ‘matter matters’ within artistic practices, but at the same time, it was my attempt to experiment with the ways of presenting research and let the reader trace it as it was evolving – through various forms of notes, readings, writings, and conversations.”

Karolina Rybačiauskaitė (b. 1992) is a researcher currently living between Vilnius and Prague. She studies Ph.D. in Philosophy at Vilnius University, also graduated in History and Theory of Art at Vilnius Academy of Arts. Her research is motivated by the instability of knowledge-making and by searching for the ways to take care of the complex patterns it creates. This involves studying the speculative account of ‘ecology of practices’ proposed by Isabelle Stengers, but also adding to it through various practical engagements with artistic and curatorial reworkings of their matters. 

"Cascada s'écoute à fond ou ne s'écoute pas". C'est la phrase qu'enfant déjà, Théophylle Dcx se répètait quand ses parents lui demandaient de baisser le son, de l'autre côté de la porte de sa chambre. De ses danses de survie sur ses tubes d'adolescence jusqu'à l'écoute collective et festive de leurs remix versions nightcore des années plus tard, Théophylle Dcx nous fait le récit de son histoire.

Il écrit ce que peut être la vie d'une jeune personne queer séropo, aujourd'hui travailleur du sexe ; les violences qui la traversent, tout comme les moments de jouissance qui la rendent flamboyante. Son texte est surtout un puissant hommage à son amitié avec Alexandre, son camarade de vie et de danse, décédé une année plus tôt.

L'écriture de Théophylle Dcx, rythmée, découpée, évoque un besoin urgent de retracer les affects qui le parcourent. Ce texte à la première personne, sensible et enflammé, est un précieux geste de partage et d'émancipation.

Where Do You Draw The Line Between Art and Politics? consists of a series of interviews with individuals who have been active in various capacities at the intersection of art and politics. Between historical documentation, political memory, dialogic reflections and motivational support, the publication focuses on the experiences, commitments, and feelings that animate and inform aesthetic priorities in social spaces both within and outside of art institutions; a repository designed to inspire and enourage the politicization of aesthetics, as opposed to the aestheticization of politics. 

Davide Tidoni is an artist and researcher working with sound and listening. With a particular focus on direct experience, observation, and action, he creates works of different formats that include live performance, intervention, walk, video, audio recording, and text scores. He is interested in the use of sound and music in counter-culture and political struggles and has published a sound based field research on the northern italian ultras group Brescia 1911 (The Sound of Normalisation, 2018).

Published 2021.

Hello readers,

In the essay "Conflict Embodiment. Notes from dancing on both sides of Atlantic" you are holding in your hands, I delve into the research project I am busy with, which departs from the dancing experience in processes of migration.

Frictioning different dance traditions understood as "folkloric", "popular" and "academic" from the souths and norths, these lines inquire about the potential of translation in dances and what mother tongues could be in dancing/performing. By trying to embrace the complexity of the untranslatable, I aim to unfold Conflicted Embodiment as a research device from the question: How does a body navigate migration, colonialism and dancing?

You are warmly welcome to move desacatadamente with me.

cate

This tale about seduction, obsession, family, and the confines of capitalism is one of director Pier Paolo Pasolini's most fascinating creations, based on his transcendent film of the same name.

Theorem is the most enigmatic of Pier Paolo Pasolini's four novels. The book started as a poem and took shape both as a work of fiction and a film, also called Theorem, released the same year. In short prose chapters interspersed with stark passages of poetry, Pasolini tells a story of transfiguration and trauma.

To the suburban mansion of a prosperous Milanese businessman comes a mysterious and beautiful young man who invites himself to stay. From the beginning he exercises a strange fascination on the inhabitants of the house, and soon everyone, from the busy father to the frustrated mother, from the yearning daughter to the weak-willed son to the housemaid from the country, has fallen in love with him. Then, as mysteriously as he appeared, the infatuating young man departs. How will these people he has touched so deeply do without him? Is there a passage out of the spiritual desert of modern capitalism into a new awakening, both of the senses and of the soul? Only questions remain at the end of a book that is at once a bedroom comedy, a political novel, and a religious parable.

On Pillow Talk, or, How I dance Solo While Logos Watches from Our Bed, Smoking a Cigarette

‘Critical Designers’ produced by an increasing number of design schools are prompted to address social, political and environmental issues through their practices. Yet, who can afford to continue such effort after graduation?

In a dynamic style holding multiple voices, Who Can Afford To Be Critical? discusses the limits that affordability, class and labour impose upon the educational promise of holding a ‘critical’ practice. Why do we tend to ignore the material and socioeconomic constraints that bind us as designers, claiming instead that we can be powerful agents of change? In fact, where does our agency lie?

Instead of focusing on the dream of ethical work under capitalism, could we, instead, focus first on designers’ own working conditions, targeting them as one immediate site for collective action? And can we engage politically with the world not necessarily as designers, but as workers, as activists, as citizens?

Despite having been active for only four years before passing away at the young age of twenty-four, Christopher D’Arcangelo (1955–1979) is a key, though lesser-known, figure of 1970s Institutional Critique in New York City. Even generations later, D’Arcangelo’s singular approach remains wholly unique in its radicality and generosity. This first estate-approved monograph illuminates his momentous practice after many decades of limited access to the materials surrounding it.

The publication also includes new contributions from figures who have punctuated D’Arcangelo’s practice—such as Peter Nadin, Daniel Buren, Louise Lawler and Janelle Reiring—as well as photographic contributions by artist Heji Shin and a new text by Nicholas Martin.

Edited by Maria Sledmere and Rhian Williams, the weird folds: everyday poems from the anthropocene is an edited anthology of poetry by contemporary UK writers, whose work manifests ecology in the body, in language, in lyric and colour and play. A book that arrives with its own weather, an acid-bright sense of urgency, detail and care; a book that speaks to a nowness that slides between crisis and the everyday arts of noticing which bear us through massive scalar change, survival and sorrow.

As Bernadette Mayer writes in 'The Way to Keep Going in Antarctica': 'Do not be afraid of your own heart beating / Look at very small things with your eyes / & stay warm'. Riffing on the etymology of 'anthology' as a gathering of flowers, this book samples from a luminous range of poets responding to 'the anthropocene' as a kind of thought device for grasping extinction, global heating and climate breakdown.

'Poems are the future sliding against the past', writes Timothy Morton in the book's foreword; these works perform the shimmering art of recognising the multiple temporalities, tenses and agencies, problems and potentials of this fraught term, 'the anthropocene'.

The weird folds intervenes in more traditional canons of nature and ecopoetry to offer a poetics of the anthropocene which is thoroughly generous, queer, sensuous, formally innovative, relational, occult, fugitive and critically sensitive to the mediations of technology and culture which shape our encounters with the more-than-human.

Hardscapes / Here documents and brings together two exhibition projects by artists Nina Canell and Maria Hassabi. Produced on the occasion of the exhibitions of the same name curated by Samuele Piazza at the OGR Torino, the publication consists of two graphically specular books that merge into a single volume. Essays, unpublished materials and a rich set of photographic materials form the driving force behind two visual narratives that offer new keys to understanding the research of the two artists.

Hassabi's live installation Here calls on visitors to share space and spend time with six performers portrayed in a decelerated rhythmic choreography within a sculptural environment. In constant motion, the dancers contribute to a situation of shifting presence, demonstrating the contestable nature of the "here and now." Immobility and slowing down are thus used both as techniques and as subjects of representation: the performing bodies oscillate between dance and sculpture, subject and object, living body and static image.

Canell's Hardscapes combines two works that focus on the concepts of circulation and transformation as well as on unexpected forms of coexistence. Energy Budget (2017–18), a video that alternates between two subjects: a basement in which a leopard snail crawls over an electrical panel, and the gradual shifting of the frame away from "dragon gates"—portal-like openings in huge buildings on the Hong Kong waterfront. Muscle Memory (16 Tonnes) (2020–21) is a floor sculpture, decomposed and transformed by the density of moving bodies, which literally crumbles under the soles of passing visitors.

In addition to texts by the curator, the publication includes essays by Felicia Leu and Laura Preston, along with a conversation by Maria Hassabi and Nina Canell with Lorenzo Giusti.

Published on the occasion of the epoymous exhibitions at OGR Torino in 2022.

Edited by Samuele Piazza.
Texts by Lorenzo Giusti, Felicia F. Leu, Samuele Piazza, Laura Preston.

Mapping the practices of performative cinema today.

Texts by Érik Bullot, Filipa César, Esperanza Collado, Thomas Clerc, Alexis Guillier, Franck Leibovici, Silvia Maglioni & Graeme Thomson, Peter Miller, Rabih Mroué, Uriel Orlow, Simon Ripoll-Hurier, Roland Sabatier, Clara Schulmann.

Jack Smith presented his performance Irrational Landlordism of Bagdad as part of the Cologne Art Fair fringe in the summer of 1977. Many other events were documented photographically and can now be found in the Cologne Art Fair archives - not so Smith's performance.

This book shows him in his fair stall and during his performance for the first time. The pictures are perfect documents of a completely eccentric transaction by this pioneering director and performance artist.

A triptych of wild, lyric love poems that are, at heart, an ode to Arkansas.

Set among blue Ozark creeks, hoods of trucks, and changing constellations, Cody-Rose Clevidence's poems call up embodied sensations as they arise, with love and anguish, in a specific place. Navigating between senses and the sensed world, in lyric, lushness and density, Clevidence constructs an intricate and playful poetics both experimental and emotive to investigate the interplay between the vivid sensations of the body and the viscerally surrounding world. 

Cody-Rose Clevidence is the author of BEAST FEAST and Flung/Throne (Ahsahta) as well as Listen My Friend, This is the Dream I Dreamed Last Night (2021, Song Cave) and Aux Arc / Trypt Ich, (2021, Nightboat) and several handsome chapbooks. They live in the Arkansas Ozarks with their assorted animals named after other animals.

Published Nov, 2021.

Baldwin's life and legacy as remembered by a pantheon of artists and writers: from Jamaica Kincaid and Barry Jenkins to Richard Avedon and Alice Neel.

When author James Baldwin died in 1987, he left behind an extraordinary body of work: novels, poems, film scripts and, perhaps most indelibly, essays. A friend and supporter of Martin Luther King Jr., Malcolm X and Medgar Evers, Baldwin was a critical voice in the civil rights movement. After reaching acclaim in his early career as a writer, he struggled to retain the author's "I," while taking on the "we" of the people.

Edited by Pulitzer Prize-winning author Hilton Als and growing out of his landmark exhibition at David Zwirner in 2019, God Made My Face brings together an impressive assembly of contributors, ranging from Baldwin biographer David Leeming to novelist Jamaica Kincaid and Moonlight director Barry Jenkins, to create a memorial mosaic: one that not only mirrors Baldwin's various tones but also closely examines his singular contributions to cinema, theater, the essay and Black American critical studies. These essays are illustrated by artwork from modern and contemporary artists who were either personal contemporaries of Baldwin or directly inspired by his work. In each piece assembled here, the authors speak from a personal, informed perspective, illuminating Baldwin's deeply anguished and enlightened voice and his belief that, ultimately--because we are human--we share the potential to love, connect and live together in all our glory.

Artists include: Diane Arbus, Eugène Atget, Richard Avedon, Don Bachardy, Alvin Baltrop, Anthony Barboza, Njideka Akunyili Crosby, Beauford Delaney, Marlene Dumas, Glenn Ligon, George McCalman, Alice Neel, Elle Pérez, Cameron Rowland, Kara Walker, James Welling, Larry Wolhandler.

Authors include: Stephen Best, Daphne A. Brooks, Teju Cole, Marianne Jean-Baptiste, Barry Jenkins, Jamaica Kincaid, David Leeming, Darryl Pinckney.

Featuring Zoe Leonard, Eileen Myles, Jimmy DeSana, Princess Julia, Olivia Laing, Simon Costin, Timothy Thornton, Mary Manning and many more. Published 2020.