The contributors to Otherwise Worlds investigate the complex relationships between settler colonialism and anti-Blackness to explore the political possibilities that emerge from such inquiries. Pointing out that presumptions of solidarity, antagonism, or incommensurability between Black and Native communities are insufficient to understand the relationships between the groups, the volume's scholars, artists, and activists look to articulate new modes of living and organizing in the service of creating new futures. Among other topics, they examine the ontological status of Blackness and Indigeneity, possible forms of relationality between Black and Native communities, perspectives on Black and Indigenous sociality, and freeing the flesh from the constraints of violence and settler colonialism.

Throughout the volume's essays, art, and interviews, the contributors carefully attend to alternative kinds of relationships between Black and Native communities that can lead toward liberation. In so doing, they critically point to the importance of Black and Indigenous conversations for formulating otherwise worlds.

Contributors. Maile Arvin, Marcus Briggs-Cloud, J. Kameron Carter, Ashon Crawley, Denise Ferreira da Silva, Chris Finley, Hotvlkuce Harjo, Sandra Harvey, Chad B. Infante, Tiffany Lethabo King, Jenell Navarro, Lindsay Nixon, Kimberly Robertson, Jared Sexton, Andrea Smith, Cedric Sunray, Se’mana Thompson, Frank B. Wilderson

In March 2020, Sora Y. Han learned her father was dying of cancer just as the COVID-19 pandemic arrived on California's shores. These two events led Han to introspection: “Who have I been writing to?” and “Who have I been writing for?” In her observance of the 49 days of mourning in Buddhist tradition, answers come in the form of mu – no thing, nothingness.

Han’s poetic meditations on freedom struggle come alive in the empty spaces between words, letters, and pictograms spanning her many languages—English, Korean, Chinese, jazz, law, and poetry.

Transliterating and dystranslating the writings of Fred Moten, Theresa Hak Kyung Cha, Jacques Lacan, Frantz Fanon, and others through the Korean alphabet, Han weaves the DMZ, Betty’s Case, the Thirteenth Amendment, Afro-pessimism, and psychoanalytic desire together into the open field of Bay Area radicalism. Mu is both a loving homage to and a playful subversion of political inheritances and the unsayable beyond law.

The concept of Afropessimism does not refer to Black people, but rather to the likelihood of white society overcoming its own negrophobia, and to a radical distrust in white narratives of inclusivity. What if the ideas and reforms we regard as progressive were just the new and shiny face of racism? In the time of Black Lives Matter, the unswerving dehumanization and killing of Black people form the bedrock of our civilization. But a vast anti-Black collective feeling also manifests itself as a more insidious shared unconscious, hidden from view by the doctrines we deem as emancipatory. This book challenges the simplistic and pacifying aspects of current African American thought. It puts forward alternatives to intersectionality, poststructuralism, and radical democracy, which are often prioritized in the Black analysis of race, gender, and class.

Accessible, historically informed, and politically alert, this book offers a critical analysis of the groundbreaking theories and strategies that radically reimagine the future of Black lives throughout the world.

Norman Ajari is a lecturer in Francophone Black Studies at the University of Edinburgh.

The first book devoted to the late African American writer and actress, Dorothy Dean, one of the few prominent African American women of New York City's bohemian heyday, close to Andy Warhol and Robert Mapplethorpe.

This second release from Éditions 1989 features Dorothy Dean's unpublished writing and selected correspondence with Edie Sedgwick, Rene Ricard, and Taylor Mead, among other friends and artists. This volume also includes Dean's transcendent script of an unrealized film starring Factory actor, Ondine.

Lyrical, humorous, political, and brutally honest, Who Are You Dorothy Dean? is a tribute to one of the few prominent African American women of New York City's bohemian heyday.

Dorothy Dean (1932-1987) was an African American writer and actress. She entered the 1960s New York underground scene and quickly became one of its key, if overlooked, figures, starring in six of Andy Warhol's films and inspiring the likes of Robert Mapplethorpe and Robert Creeley. Presumably the first woman ever hired as fact-checker at The New Yorker, Dean held brief editorial and proofreading positions at publications such as Vogue before launching her very own bulletin of film reviews, the All-Lavender Cinema Courier, in 1976.

Edited by Anaïs Ngbanzo.
Texts by Dorothy Dean, Edie Sedgwick, Robert Creeley, Gerard Malanga, Rene Ricard, Taylor Mead, et al.
Translated from the English (American) by Rachel Valinsky.

A contemplation on the abstruse nature of machine learning, mathematics, and the deep incursion of racial hierarchy.

This book aims to introduce the history of statistical analysis and a knowledge of sociogenesis—a system of racism amenable to scientific explanation—into machine learning research as an act of impairing the racial ordering of the world. While machine learning—computer programming designed for taxonomic patterning—provides useful insight into racism and racist behavior, a gap is present in the relationship between machine learning, the racial history of scientific explanation, and the Black lived experience. Ramon Amaro explores how the history of data and statistical analysis provide a clear (and often sudden) grasp of the complex relationship between race and machine learning. Amaro juxtaposes a practical analysis of machine learning with a theory of Black alienation in order to inspire alternative approaches to contemporary algorithmic practice. In doing so, Amaro offers a continuous contemplation on the abstruse nature of machine learning, mathematics, and the deep incursion of racial hierarchy.

Ramon Amaro is Lecturer in Art and Visual Cultures of the Global South at University College London. His writing, research and practice emerge at the intersections of Black Study, psychopathology, digital culture, and the critique of computation reason.

Mumia Abu Jamal, America’s most famous political prisoner, is internationally known for his radio broadcasts and books emerging “Live from Death Row.” In his youth Mumia Abu-Jamal helped found the Philadelphia branch of the Black Panther Party, wrote for the national newspaper, and began his life-long work of exposing the violence of the state as it manifests in entrenched poverty, endemic racism, and unending police brutality. In We Want Freedom, Mumia combines his memories of day-to-day life in the Party with analysis of the history of Black liberation struggles. The result is a vivid and compelling picture of the Black Panther Party and its legacy.

Applying his poetic voice and unsparing critical gaze, Mumia examines one of the most revolutionary and most misrepresented groups in the US. As the calls that Black Lives Matter continue to grow louder, Mumia connects the historic dots in this revised/updated edition, observing that the Panthers had legal observers to monitor the police and demanded the “immediate end to police brutality and the murder of Black people.” By focusing on the men and women who were the Party, as much as on the leadership; by locating the Black Panthers in a struggle centuries old—and in the personal memories of a young man—Mumia Abu-Jamal helps us to understand freedom.

Beginning with the simultaneous rise of civil rights and computer revolutions in the 1960s, McIlwain, for the first time, chronicles the long relationship between African Americans, computing technology, and the Internet. In turn, he argues that the forgotten figures who worked to make black politics central to the Internet's birth and evolution paved the way for today's explosion of racial justice activism.

From the 1960s to present, the book examines how computing technology has been used to neutralize the threat that black people pose to the existing racial order, but also how black people seized these new computing tools to build community, wealth, and wage a war for racial justice.Through archival sources and the voices of many of those who lived and made this history, Black Software centralizes African Americans' role in the Internet's creation and evolution, illuminating both the limits and possibilities for using digital technology to push for racial justice in the United States and across the globe. 

DeForrest Brown, Jr.’s Assembling a Black Counter Culture presents a comprehensive account of techno with a focus on the history of Black experiences in industrialized labor systems—repositioning the genre as a unique form of Black musical and cultural production.

Brown traces the genealogy and current developments in techno, locating its origins in the 1980s in the historically emblematic city of Detroit and the broader landscape of Black musical forms. Reaching back from the transatlantic slave trade to Emancipation, the Industrial Revolution, and the Great Migration from the rural South to the industrialized North, Brown details an extended history of techno rooted in the transformation of urban centers and the new forms of industrial capitalism that gave rise to the African American working class. Following the groundbreaking work of key early players like The Belleville Three, the multimedia output of Underground Resistance and the mythscience of Drexciya, Brown illuminates the networks of collaboration, production, and circulation of techno from Detroit to other cities around the world.

Assembling a Black Counter Culture reframes techno from a Black theoretical perspective distinct from its cultural assimilation within predominantly white, European electronic music contexts and discourse. With references to Theodore Roszak’s Making of a Counter Culture, writings by African American autoworker and political activist James Boggs, and the “techno rebels” of Alvin Toffler’s Third Wave, among others, Brown draws parallels between movements in Black electronic music and Afrofuturist, speculative, and Afrodiasporic practices to imagine a world-building sonic fiction and futurity embodied in techno.

DeForrest Brown, Jr. is an Alabama-raised rhythmanalyst, writer, and representative of the Make Techno Black Again campaign. As Speaker Music, he channels the African American modernist tradition of rhythm and soul music as an intellectual site and sound of generational trauma. On Juneteenth of 2020, he released the album Black Nationalist Sonic Weaponry on Planet Mu. His written work explores the links between the Black experience in industrialized labor systems and Black innovation in electronic music, and has appeared in Artforum, Triple Canopy, NPR, CTM Festival, Mixmag, among many others. He has performed or presented work at Haus der Kulturen der Welt, Berlin; Camden Arts Centre, UK; Unsound Festival, Krakow; Sónar, Barcelona; Issue Project Room, New York; and elsewhere. Assembling a Black Counter Culture is Brown’s debut book.

—

Editor: Rachel Valinsky
Editorial Consultant: Ting Ding and Camille Crain Drummond
Designer: Scott Ponik
Copy Editor: Madeleine Compagnon

Postcolonial Love Poem is an anthem of desire against erasure. Natalie Diaz's brilliant second collection demands that every body carried in its pages--bodies of language, land, rivers, suffering brothers, enemies, and lovers--be touched and held as beloveds. Through these poems, the wounds inflicted by America onto an indigenous people are allowed to bloom pleasure and tenderness: "Let me call my anxiety, desire, then. / Let me call it, a garden." In this new lyrical landscape, the bodies of indigenous, Latinx, black, and brown women are simultaneously the body politic and the body ecstatic. In claiming this autonomy of desire, language is pushed to its dark edges, the astonishing dunefields and forests where pleasure and love are both grief and joy, violence and sensuality.  

Diaz defies the conditions from which she writes, a nation whose creation predicated the diminishment and ultimate erasure of bodies like hers and the people she loves: "I am doing my best to not become a museum / of myself. I am doing my best to breathe in and out. // I am begging: Let me be lonely but not invisible." Postcolonial Love Poem unravels notions of American goodness and creates something more powerful than hope--in it, a future is built, future being a matrix of the choices we make now, and in these poems, Diaz chooses love.

WINNER OF THE 2021 PULITZER PRIZE IN POETRY 

FINALIST FOR THE 2020 NATIONAL BOOK AWARD FOR POETRY 

In Just Us, Claudia Rankine invites us into a necessary conversation about Whiteness in America. What would it take for us to breach the silence, guilt, and violence that arise from addressing Whiteness for what it is? What are the consequences if we keep avoiding this conversation? What might it look like if we step into it? "I learned early that being right pales next to staying in the room," she writes. 

This brilliant assembly of essays, poems, documents, and images disrupts the false comfort of our culture's liminal and private spaces--the airport, the theater, the dinner party, the voting booth--where neutrality and politeness deflect true engagement in our shared problems. Rankine makes unprecedented art out of the actual voices and rebuttals of others: White men responding to, and with, their White male privilege; a friend clarifying her unexpected behavior at a play; and women on the street expressing the political currency of dyeing their hair blond, all running alongside fact-checked notes and commentary that complement Rankine's own text, complicating notions of authority and who gets the last word. Funny, vulnerable, and prescient, Just Us is Rankine's most intimate and urgent book, a crucial call to challenge our vexed reality.

Claudia Rankine is a poet, an essayist, and a playwright. Just Us completes her groundbreaking trilogy, following Don't Let Me Be Lonely and Citizen. She is a MacArthur Fellow and teaches at New York University.

Everyone needs to love and be loved -- even men. But to know love, men must be able to look at the ways that patriarchal culture keeps them from knowing themselves, from being in touch with their feelings, from loving. In The Will to Change, bell hooks gets to the heart of the matter and shows men how to express the emotions that are a fundamental part of who they are -- whatever their age, marital status, ethnicity, or sexual orientation. With trademark candor and fierce intelligence, hooks addresses the most common concerns of men, such as fear of intimacy and loss of their patriarchal place in society, in new and challenging ways. She believes men can find the way to spiritual unity by getting back in touch with the emotionally open part of themselves -- and lay claim to the rich and rewarding inner lives that have historically been the exclusive province of women. A brave and astonishing work, The Will to Change is designed to help men reclaim the best part of themselves.

bell hooks was a cultural critic, a feminist theorist, and the renowned author of more than twenty books, including Rock My Soul, The Will to Change, Sisters of the Yam, and When Angels Speak of Love. A charismatic speaker, she divided her time between teaching, writing, and lecturing around the world. A resident of Kentucky and New York City, she passed away in 2021.

Stitching together girlhood memories with the finest threads of innocence, feminist intellectual bell hooks presents a powerfully intimate account of growing up in the South.

"With the emotion of poetry, the narrative of a novel, and the truth of experience, bell hooks weaves a girlhood memoir you won't be able to put down--or forget. Bone Black takes us into the cave of self-creation."-- Gloria Steinem 

A memoir of ideas and perceptions, Bone Black: Memories of Girlhood shows the unfolding of female creativity and one strong-spirited child's journey toward becoming a writer. She learns early on the roles women and men play in society, as well as the emotional vulnerability of children. She sheds new light on a society that beholds the joys of marriage for men and condemns anything more than silence for women. In this world, too, black is a woman's color--worn when earned--daughters and daddies are strangers under the same roof, and crying children are often given something to cry about. hooks finds comfort in solitude, good company in books. She also discovers, in the motionless body of misunderstanding, that writing is her most vital breath.

In this series of essays Fred Moten and Stefano Harney draw on the theory and practice of the black radical tradition as it supports, inspires, and extends contemporary social and political thought and aesthetic critique. Today the general wealth of social life finds itself confronted by mutations in the mechanisms of control, from the proliferation of capitalist logistics through governance by credit and management of pedagogy.

Working from and within the social poesis of life in the undercommons Moten and Harney develop and expand an array of concepts: study, debt, surround, planning, and the shipped. On the fugitive path of an historical and global blackness, the essays in this volume unsettle and invite the reader to the self-organised ensembles of social life that are launched every day and every night amid the general antagonism of the undercommons.

Published 2013.

The racist term "play-white" comes from the apartheid era, when it connoted a black or mixed race person who lived as a white person: “So and so is a play-white.” South African artist Bianca Baldi draws from studies of biomimicry and her own family history, as well as literary precedents—such as Nella Larsen’s novel Passing (1929)—to reflect on racial passing and the instability of racial identities. Play-White alternates between layers of visualization and moments of discretion in order to explore questions of presence and evasion beyond their representation in black and white.

With contributions by Bianca Baldi, Mika Conradie, Shoniqua Roach, Amy Watson, and others; design by Katharina Tauer & Wolfgang Hückel in collaboration with K. Verlag.

Published 2021

Gayatri Chakravorty Spivak's landmark essay in decolonial thought is animated for a new generation with art by Estefanía Peñafiel Loaiza.

In 1985 Gayatri Chakravorty Spivak's seminal essay, 'Can the Subaltern Speak' transformed the analysis of colonialism. In a deeply divided world Spivak's text interrogated the historical and ideological factors that, by obstructing the potential for certain subjects to be heard, maintained the degraded status of those subjects on the world's peripheries. The text remains, in the third decade of the twenty-first century, as compelling as ever, and affirms the continuing relevance of Marxism to contemporary decolonial thought.

In this Afterall Two Works edition, the essay is given new life in dialogue with especially commissioned artwork by Ecuadorian artist Estefanía Peñafiel Loaiza. Loaiza's preoccupation with questions of visibility and occlusion, the need for and absence of the image, has guide the creation of a mesmerising set of works. These form a visual vocabulary that echoes and refracts Spivak's central terms, bringing new inflections to an enduringly important text.

Building on the ideas Harney and Moten developed in The Undercommons, All Incomplete extends the critical investigation of logistics, individuation and sovereignty. It reflects their chances to travel, listen and deepen their commitment to and claim upon partiality. All Incomplete studies the history of a preference for the force and ground and underground of social existence.

A prescient document of art-industry and museum critique from Black artists and writers.

A collection of essays edited by artist and organizer Tom Lloyd and first published in 1971, Black Art Notes was a critical response to the Contemporary Black Artists in America exhibition at the Whitney Museum, but grew into a "concrete affirmation of Black Art philosophy as interpreted by eight Black artists," as Lloyd notes in the introduction.

This facsimile edition features writings by Lloyd, Amiri Baraka, Melvin Dixon, Jeff Donaldson, Ray Elkins, Babatunde Folayemi, and Francis & Val Gray Ward. These artists position the Black Arts Movement outside of white, Western frameworks and articulate the movement as one created by and existing for Black people. Their essays outline the racism of the art world, condemning the attempts of museums and other white cultural institutions to tokenize, whitewash and neutralize Black art, and offer solutions through self-determination and immediate political reform. While the publication was created to respond to a particular moment, the systemic problems that it addresses remain pervasive, making these critiques both timely and urgent.

A definitive selection of prose and poetry from the self-described "black, lesbian, mother, warrior, poet," for a new generation of readers. Audre Lorde is an unforgettable voice in twentieth-century literature, one of the first to center the experiences of black, queer women. Her incisive essays and passionate poetry-alive with sensuality, vulnerability, and rage-remain indelible contributions to intersectional feminism, queer theory, and critical race studies.

This essential reader showcases twelve landmark essays and more than sixty poems, selected and introduced by one of our most powerful contemporary voices on race and gender, Roxane Gay.

The essays include "The Master's Tools Will Never Dismantle the Master's House," "I Am Your Sister," and excerpts from the National Book Award-winning A Burst of Light. The poems are drawn from Lorde's nine volumes, including National Book Award nominee The Land Where Other People Live. As Gay writes in her astute introduction, The Selected Works of Audre Lorde celebrates "an exemplar of public intellectualism who is as relevant in this century as she was in the last."

For thirty-five years American poet Nathaniel Mackey has been writing a long poem of fugitive making like no other: two elegiac, intertwined serial poems—"Song of the Andoumboulou" and " Mu—that follow a mysterious, migrant "we" through the rhythms and currents of the world with lyrical virtuosity and impassioned expectancy. In a note to this astonishing box set of new work, Mackey writes:

"I turned sixty-five within a couple of months of beginning to write Double Trio and I was within a couple of months of turning seventy-one when I finished it.... It was a period of distress and precarity inside and outside both. During this period, a certain disposition or dispensation came upon me that I would characterize or sum up with the words all day music. It was a period during which I wanted never not to be thinking between poetry and music, poetry and the daily or the everyday, the everyday and the alter-everyday. Philosophically and technically, the work meant to be always pertaining to the relation of parts to one another and of parts to an evolving whole."

Structured in part after the last three movements of John Coltrane's Meditations — "Love," "Consequence," and "Serenity"— Double Trio stretches the explorations and improvisations of free jazz into unprecedented poetic territory.

Nathaniel Mackey was born in Miami, Florida in 1947. He is the author of several books of poetry, fiction, and criticism, and has received many awards for his work, including the National Book Award in poetry for Splay Anthem, the Stephen Henderson Award from the African American Literature and Culture Society, and the Bollingen Prize from the Beinecke Library at Yale University. Mackey is the Reynolds Price Professor of English at Duke University, and edits the literary journal Hambone.

Published April 2021.

The distinguished American civil rights leader, W. E. B. Du Bois first published these fiery essays, sketches, and poems individually nearly 80 years ago in the Atlantic, the Journal of Race Development, and other periodicals. Part essay, part autobiography, Darkwaterexplicitly addresses significant issues, such as the oppression of women and Eurocentric standards of beauty, the historical rise of the idea of whiteness, and the abridgement of democracy along race, class, and gender lines. Reflecting the author’s ideas as a politician, historian, and artist, this volume has long moved and inspired readers with its militant cry for social, political, and economic reforms for black Americans.

The acclaimed first volume in feminist icon bell hooks' Love Song to the Nation, All About Love is a revelation about what causes a polarized society and how to heal the divisions that cause suffering. Here is the truth about love, and inspiration to help us instill caring, compassion, and strength in our homes, schools, and workplaces.

"The word 'love' is most often defined as a noun, yet we would all love better if we used it as a verb," writes bell hooks as she comes out fighting and on fire in All About Love. Here, at her most provocative and intensely personal, renowned scholar, cultural critic and feminist bell hooks offers a proactive new ethic for a society bereft with lovelessness—not the lack of romance, but the lack of care, compassion, and unity. People are divided, she declares, by society's failure to provide a model for learning to love.

As bell hooks uses her incisive mind to explore the question "What is love?" her answers strike at both the mind and heart. Razing the cultural paradigm that the ideal love is infused with sex and desire, she provides a new path to love that is sacred, redemptive, and healing for individuals and for a nation. The Utne Reader declared bell hooks one of the "100 Visionaries Who Can Change Your Life." All About Love is a powerful, timely affirmation of just how profoundly her revelations can change hearts and minds for the better.

Black artists of the avant-garde have always defined the future.

Blackspace: On the Poetics of an Afrofuture is the culmination of six years of multidisciplinary research by trans poet and curator Anaïs Duplan about the aesthetic strategies used by experimental artists of color since the 1960s to pursue liberatory possibility. Through a series of lyric essays, interviews with contemporary artists and writers of color, and ekphrastic poetry, Duplan deconstructs how creative people frame their relationships to the word, "liberation." With a focus on creatives who use digital media and language-as-technology, luminaries like Actress, Juliana Huxtable, Lawrence Andrews, Tony Cokes, Sondra Perry, and Nathaniel Mackey, Duplan offers three lenses for thinking about liberation: the personal, the social, and the existential. Arguing that true freedom is impossible without considering all three, the book culminates with a personal essay meditating on the author's own journey of gender transition while writing the book.  

Anaïs Duplan is a trans* poet, curator, and artist. He is the founding curator for the Center for Afrofuturist Studies, an artist residency program for artists of color, based in Iowa City. He has worked as an adjunct poetry professor at the University of Iowa, Columbia University, Sarah Lawrence, and St. Joseph's College. He was a 2017-2019 joint Public Programs Fellow at the Museum of Modern Art and the Studio Museum in Harlem.

Published Oct 2020