Art

Kamil Bouzoubaa-Grivel réalise au printemps 2020 la série de dessins Hack’n’slash.

Ces collages sont faits à partir d’aplats de couleur autocollants Letrafilm Color/Tint Overlay, que l’on pourrait traduire par Couleur/Teinte Superposition, permettant ainsi de nommer l’importance des jeux de profondeur qui s’y trouvent. 

L’artiste se calque là-dessus et joue alors avec la confrontation entre le hack: détournement et réemploi d’outils techniques (trames numériques, encres d’imprimante, dessin manuel) – et le slash: le fait de trancher/juxtaposer les formes venant de différentes dimensions pour composer ses dessins.

Chaque édition a une couverture unique sérigraphiée sur du papier Pantone Letraset par l’Atelier PPP et un texte critique-fiction de Mia Brion.

A significantly expanded edition of Carrington's acclaimed Tarot series, featuring new archival images and research.

The British-born Mexican surrealist Leonora Carrington (1917-2011) spent a lifetime exploring the esoteric traditions of diverse cultures, and incorporated their ideas and symbols into her artistic and literary oeuvre. Tibetan Buddhism, the Kabbalah, ancient Egyptian and Mesopotamian magic, Celtic mythology, witchcraft, astrology and the Tarot were filtered through her feminist lens to create a visionary, woman-centered worldview.

Carrington created a spectacular Major Arcana Tarot deck sometime during the 1950s, laying gold and silver leaf over brilliant color. Exhibited for the first time during her centennial exhibition Leonora Carrington: Magical Tales in 2018, this extraordinary work was a revelation for the public and inspired the publication of The Tarot of Leonora Carrington.

This book is a colourised version of the 1828 “Pâtissier Pittoresque”. First published by french pastry chef Antonin Carême, it gathers more than a hundred sugar sculptures, all served on the buffet table of Emperor Napoleon I and king Louis XVIII.  

Known in the cooking world for their elegant sobriety, the blueprints of these sculptures were, as of today, always published in black and white. Yet, the author refers to more than thirty of them in his introduction, instructing how the sugar paste and biscuit should be coloured to create the desired effect. Thinking himself more as an artist than as an artisan, this new colourised version is a testament to Carême’s effervescent creativity.

Colourised by Robin Bantigny and Jérémie Rentien Lando.
Co-published with Jan Van Eyck Academie

“RUSTIQUE” is an artist book created by Nicola Godman. This book is sprung out of a residency in September 2021 at Hôtel Chevillon, a former Scandinavian artist colony in Grez-sur-Loing, France. Barbizon, the village where the painter Jean-François Millet (1814–1875) lived and died, is located 20 km away from there. The book interweaves the life and work of Millet with Godman’s photographs, drawings and personal anecdotes.

“RUSTIQUE” wishes to put forward the artistic gaze towards rural life by artists who themselves are born peasants. Nicola Godman (b. 1989, Rute) is an artist working with photography, video, books and stories, currently based in Stockholm, Sweden. Having grown up on an organic dairy farm, she is researching depictions of rural life in art history and contemporary culture.

This publication constitutes a continuation of “Melody”, the installation created by David Douard for Sculpture Garden (2022 edition), acquired by the city of Geneva, and which was subsequently vandalized. This last point is at the heart of the book, which presents a graphic section bringing together reproductions of preparatory works for the piece, plates of images of the work in situ, and a discussion between the artist and the curator Devrim Bayar dealing with the status of this work during and after degradation.

Texts by Devrim Bayar and David Douard (in collaboration with Justine Dorion)

Solidarity has re-entered the global zeitgeist with resounding force in the last decades and is especially urgent to consider today. Yet this concept – both a potent ideal and a slippery notion – is one of the least analysed within the arts. Why? It is perhaps because colonialism, Neoliberalism, hyper-individualism and Western-centred concepts of art have eroded visions of a care-based society. Creating a fair and vital social fabric inspired by mutual dependencies between living beings and all entities including fauna, flora, air, land and water, is fundamental for our collective existence.

A critical toolbox with intersectional perspectives is needed to examine this minefield and reveal meaningful and inspiring narratives that can guide our future.

Contributors: Reem Abbas, Toufoul Abou-Hodeib, Noor Abuarafeh, Yásnaya Elena Aguilar Gil, Ali Hussein Al-Adawy, Salvador Allende, Beth Brant, Wendy Carrig, Heather Dewey-Hagborg, Emory Douglas, Ntone Edjabe, Ingrid Fadnes, Eva Maria Fjellheim, Katya García-Antón, Soledad García Saavedra, Gavin Jantjes, Shoili Kanungo, Geeta Kapur, Lara Khaldi, Ixchel León, Audre Lorde, Chelsea Manning, Olivier Marboeuf, Barbara Masekela, Naeem Mohaiemen, Mário Pedrosa, Ram Rahman, Laura Raicovich, farid rakun/ruangrupa, Aban Raza, Devika Singh, Irene Soria Guzmán, Kwanele Sosibo, Eszter Szakács, Dulce Celina Ureña Hernández, Alice Walker.

An exploration of minimal writing—texts generally shorter than a sentence—as complex, powerful literary and visual works.

In the 1960s and 70s, minimal and conceptual artists stripped language down to its most basic components: the word and the letter. Barbara Kruger, Jenny Holzer, Carl Andre, Lawrence Weiner, and others built lucrative careers from text-based art. Meanwhile, poets and writers created works of minimal writing—visual texts generally shorter than a sentence. (One poem by Aram Saroyan reads in its entirety: eyeye.) In absence of clutter, Paul Stephens offers the first comprehensive account of minimal writing, arguing that it is equal in complexity and power to better-known, more commercial text-based art.

Minimal writing, Stephens writes, can be beguilingly simple on the surface, but can also offer iterative reading experiences on multiple levels, from the fleeting to the ponderous. “absence of clutter,” for example, the entire text of a poem by Robert Grenier, is both expressive and self-descriptive. Stephens first sets out a theoretical framework for reading and viewing minimal writing and then offers close readings of works of minimal writing by Saroyan, Grenier, Norman Pritchard, Natalie Czech, and others. He “reverse engineers” recent works by Jen Bervin, Craig Dworkin, and Christian Bök that draw on molecular biology, and explores print-on-demand books by Holly Melgard, code poetry by Nick Montfort, Twitter-based work by Allison Parrish, and the use of Instagram by Hans-Ulrich Obrist and Saroyan. Text, it seems, is becoming ever more prevalent in visual art; meanwhile, poems are getting shorter. When reading has become scanning a screen and writing tapping out a text, absence of clutter invites us to reflect on how we read, see, and pay attention.

The first monograph on the groundbreaking video artist and member of the seminal Video Venice News and Studio Z groups.

This is the first major retrospective on the groundbreaking Los Angeles-based video artist Ulysses Jenkins (born 1946). Since the 1970s, Jenkins has interrogated questions of race and gender as they relate to ritual, history and state power. From his work with Video Venice News, a Los Angeles media collective he founded in the early 1970s, to his involvement with the artists' group Studio Z (alongside figures such as David Hammons, Senga Nengudi and Maren Hassinger), to his video and performance works, Jenkins explores how white supremacy is embedded in popular culture. Beginning as a painter and muralist, Jenkins was introduced to video just as the first consumer cameras were made available, and he quickly seized upon the technology as a means to broadcast critical depictions of multiculturalism. This catalog features an extensive portion of Jenkins' archive, early documentary films, photographs and ephemera, as well as his video art.

An oral-visual autobiography of Carolee Schneeman, with portraits of her home and working life.

The pioneering artist Carolee Schneemann (1939-2019) embraced a wide range of mediums: from painting to performance, film and video to mixed media and installations, famously applying the gestural physicality of action painting to kinetic environments and performances centered on the body—more often than not, her own. Many of the artist's works have entered the canon of contemporary art, such as Eye Body (1963), Fuses (1964), Meat Joy (1964), Up To and Including Her Limits (1974) and Interior Scroll (1975).
From Then and Beyond consists of interviews with Schneemann conducted by art historian Oliver Kielmayer (Kunsthalle Winterthur) and curator Lara Pan at her home in New Paltz, New York. The transcript of these interviews, edited into 27 monologues and dialogues, is the last substantial testimony by the artist and is complemented by illustrations of her works and photographs of her house.

Autotheory—the commingling of theory and philosophy with autobiography—as a mode of critical artistic practice indebted to feminist writing and activism.

In the 2010s, the term “autotheory” began to trend in literary spheres, where it was used to describe books in which memoir and autobiography fused with theory and philosophy. In this book, Lauren Fournier extends the meaning of the term, applying it to other disciplines and practices. Fournier provides a long-awaited account of autotheory, situating it as a mode of contemporary, post-1960s artistic practice that is indebted to feminist writing, art, and activism. Investigating a series of works by writers and artists including Chris Kraus and Adrian Piper, she considers the politics, aesthetics, and ethics of autotheory.

Fournier argues that the autotheoretical turn signals the tenuousness of illusory separations between art and life, theory and practice, work and the self—divisions long blurred by feminist artists and scholars. Autotheory challenges dominant approaches to philosophizing and theorizing while enabling new ways for artists and writers to reflect on their lives. She argues that Kraus's 1997 I Love Dick marked the emergence of a newly performative, post-memoir “I”; recasts Piper's 1971 performance work Food for the Spirit as autotheory; considers autotheory as critique; examines practices of citation in autotheoretical work, including Maggie Nelson's The Argonauts; and looks at the aesthetics and ethics of disclosure and exposure, exploring the nuanced feminist politics around autotheoretical practices and such movements as #MeToo. Fournier formulates autotheory as a reflexive movement, connecting thinking, making art, living, and theorizing.

A collaborative artist's book of musical scores based on Norwegian knitting patterns.

For Identity Pitches, artists Cory Arcangel (born 1978) and Stine Janvin (born 1985) have composed conceptual music scores based on the knitting patterns for traditional Norwegian sweaters known as Lusekofte. Utilizing three of the most popular designs (Setesdal, Fana and the eight-petal rose of Selbu) of this ubiquitous garment, Janvin creates scores for both solo and ensemble performers by mapping the knitting patterns onto the harmonic and subharmonic series and integrating the tuning principles of traditional Norwegian instruments. These scores are further manipulated by Arcangel using a custom "deep-fried" coding script to create a series of image glitches.
A foreword and an interview between the two artists, both based in Stavanger, Norway, provide context for the work, delving into the history of Norwegian folk music tunings and the Lusekofte sweater and their intersection with the cultural identity of the country over the last millennium.

Rory Pilgrim presents their first catalogue, bringing together their multifaceted practice as a filmmaker, composer, and more. Sharing work produced since 2008, this lovingly made book designed by Modern Activity includes sketchbooks, scores, song lyrics, and poetry. It is published on the occasion of the exhibitions Where The Tide Takes Us, Kunstverein Braunschweig, Germany, and Radio Ballads, Serpentine Gallery, London.

Rory Pilgrim (born 1988 in Bristol) works in a wide range of media including songwriting, composing music, film, music video, text, drawing and live performances. Centred on emancipatory concerns, Pilgrim aims to challenge the nature of how we come together, speak, listen and strive for social change through sharing and voicing personal experience. Strongly influenced by the origins of activist, feminist and socially engaged art, Pilgrim works with others through a different methods of dialogue, collaboration and workshops. In an age of increasing technological interaction, Rory Pilgrim's work creates connections between activism, spirituality, music and how we form community locally and globally from both beyond and behind our screens.

Edited by Rory Pilgrim, Jule Hillgärtner, Nele Kaczmarek, Zsa-Zsa Eyck, Matthew Appleton.

Texts by Jerry Brady, Jule Hillgärtner, Nele Kaczmarek, Human Poney, Louwrien Wijers.

Publication devoted to the only statement the Belgian artist has ever published about his own work.

Those familiar with Guy Mees know that he used the enigmatic title Lost Space to describe two major bodies of work, distinct in origin and form, and separated by a gap of more than twenty years: the geometric objects and panels covered in lace created in the 1960s, and the works he started producing in the 1980s featuring colour paper cutouts pinned to walls. This publication is dedicated to a lesser-known chapter in this story: the writing process of a short text entitled, likewise,The Lost Space. An ambiguous manifesto for Mees' work, the text went through a number of revisions, with Mees contributing suggestions, but never authoring it himself. This book reproduces eight extant versions of the text for the first time, in facsimile and typographic transcription as Richard Hamilton did with the Large Glass notes of Marcel Duchamp.

Published on the occasion of Guy Mees at MU.ZEE, Ostende, in 2019.

Limited edition of 350 copies.
 
Guy Mees (1935-2003) is a Belgian artist whose oeuvre encompasses photographs, videos, sculptures, and fragile works on paper that combine formal rigor with delicacy and a conceptual approach. A leading figure of the Belgian avant-garde, Mees left behind an outstanding body of work that transgresses geometric abstraction, Minimalism, Conceptualism, and applied arts.

Edited by Lilou Vidal.
Graphic design: Joris Kritis.

Nº 49 / October 2022

In her work, Lisa Vlaemminck explores the boundaries of painting, creating an exciting, vibrating and disorienting universe. In her images, she questions very classical phenomena in painting, such as the landscape and the still life, by freezing them behind semi-transparent layers of paint. We catch a glimpse that feels familiar, but soon find that nothing is what it seems. Vlaemminck’s work oscillates between the microscopic and the interstellar, as well as the amorphous spaces in between. Image, material, shape, texture and form mutate into compositional playgrounds floating in a newly created universe where different laws and rules apply.

The book “Screensaver Error” is conceived as a symmetrical, folded stack of sheets with images of Lisa’s paintings and collages.
At the heart of the book is the sixty-metre long, worm-shaped textile sculpture, which runs like a stream through the book for many pages.
Dominique De Groen wrote an electrically charged shimmering poem tailored to the work. The introductory text was written by Simon Delobel.

In KIOSK, Lisa Vlaemminck presents a series of new paintings and a sixty-metre long textile sculpture that will occupy the various exhibition spaces. For the design of the fabric, Lisa worked patterns that form a long colour gradient.

At the end of the exhibition, the sculpture, Meat A Morph Hose, will be cut into 35 separate, new sculptures that will be offered as artworks at € 350 each. Each work is a part of the colour gradient and has a unique print. The proceeds will finance the book. Details: Printed cotton, latex spaghetti filling, the ends are closed with climbing rope
40 cm diameter x 130cmA signed copy of the book will also be delivered together with the work.
The sculptures can be collected from KIOSK at the book-launch: Sat. 26 November

The artist is reprented by gallery rodolphe janssen

sawing a plank is like going for a walk by Kato Six (b. 1986) is published on the occasion of Kato’s solo exhibition at M Leuven this autumn. This book encapsulates 10 years of her quest as an artist.

The work of Kato Six (b. 1986) balances between abstract and figurative art. She works on different themes which she develops into series or ensembles. Architecture, design, domesticity and utensils all act as important references. Starting there, she uses recognisable and everyday materials such as MDF, stone, plastic or textiles. Kato wants to question certain affinities and let the viewer look at familiar objects or images from a different perspective. As a viewer, you feel connected to the object or image but the actual meaning or function no longer applies.

Some of my works refer to the domestic, especially the most recent ones, such as ‘Carpet Beater Carpet’ and ‘Striped Knitwear’. The invisible work done by “housewives”, but also by workers or maintenance staff, is certainly one of the themes addressed in ‘Carpet Beater Carpet’. The above works are textile works, created with so-called “soft skills”. In the arts, these “soft skills” are often attributed to female artists — women often being assigned a certain medium.
— Kato Six in conversation with Eva Wittocx in “sawing a plank is like going for a walk”

With texts by Phillip Van den Bossche, Filarowska and a conversation between Eva Wittocx and the artist (NL/EN)

Nº 48 / October 2022

The artist book Amanda is greatly inspired by “Tradeswomen” quarterly magazine for women in blue-collar work, published in the 1980’s and 1990’s in the United States. Amanda is similarly thought as a periodical dealing with the subjects of technology and industry from a feminist (not solely female) angle. The first issue contains fiction stories of an emancipatory character, citing trade associations, oil industry in Iran and ghosts of the printer feeders.

The publication is made in the framework of The Building Institute, an experimental organisation aiming to strengthen the position of femmes builders in the domain of technical construction work. Amanda brings together literary texts by Maria Toumazou, Samantha McCulloch, Sepideh Karami and Madeleine Morley, combining fiction stories with visual artwork. 

Olga Micińska is a visual artist currently living in Amsterdam. Graduated from the MA Art Praxis program at the Dutch Art Institute and holds an MFA in Sculpture from the Academy of Fine Arts in Warsaw. Also trained as a woodworker, collaborates with craft studios of various domains. Recently she has initiated The Building Institute.

The Building Institute (TBI) is an experimental platform aiming to emancipate the undermined knowledges dwelling in the craft domains, and to unpack diverse questions related to technology and the means of production. TBI combines art’s speculative competences with the grounded practice of manual labor, manifesting its objectives through educational activities, exhibitions, and publications.

Skies is a practice that emerged when Edurne Rubio and María Jerez found themselves working in isolation during the creation process of their performance A Nublo in 2020. A dialogue in pictures capturing the skies above Madrid, Brussels and many other places, it is now a book and document of a particular time that invites others to reminisce as they read the clouds and ponder invisible worlds that haunt the aether. It comes with an essay by Augusto Corrieri on theatre and cosmos.

Edurne Rubio is a visual artist. Her work leans towards the documentary and starts out from orality and storytelling. 

María Jerez creates work at the intersection of choreo graphy, film and visual art. With her work, she wants to open up spaces of possibility through the encounter with what is foreign to us.

www.edurnerubio.org
www.mariajerez.com

Published by Varamo Press in the essay series Gestures
First edition October 2022
200 pages, 11 x 16.5 cm, sewn perfect binding
ISBN: 978-82-691492-6-5
Graphic design by Michaël Bussaer

Jack Smith presented his performance Irrational Landlordism of Bagdad as part of the Cologne Art Fair fringe in the summer of 1977. Many other events were documented photographically and can now be found in the Cologne Art Fair archives - not so Smith's performance.

This book shows him in his fair stall and during his performance for the first time. The pictures are perfect documents of a completely eccentric transaction by this pioneering director and performance artist.

Ronaldo V. Wilson’s Carmelina: Figures excavates the territory between memory, nation, and embodiment, exploring place as a discipline of the body and an extension of the hand. Through poems, photographs, drawings, records of performance, and home movies recorded in Guam, Tennessee, and the Subic Bay between 1962 and 1979, Wilson reckons with familial heritage, diaspora, and legacies of militarism.

The book pays homage to Wilson’s mother, Carmelina, who served for most of her working life as a certified nursing assistant at Florin Convalescent, an assisted living facility in South Sacramento, California. A glut of signals and media recovers Carmelina’s vivid and urgent experience of exile from the Philippines to marry Wilson’s father—a Black American soldier—being disowned, and before that, of her parents’ assassinations during the Japanese Occupation. Through a visual logic of repetition and reenactment that works to unmoor sensory expectation and narrative logic, Wilson renders her figure as trace, melody against paper, drawing within song, mixed media, dance, and through improvised, masked, and recorded performances in the Berkshires, MA; Long Island, NY; Emeryville, CA; and Boulder, CO. Carmelina: Figures is a book of the Psoas, ice, smudge, and light. 

TIME by Spencer Longo is a collection of printed work depicting government raids, religious visions, environmental catastrophe, and extremist fundamentalism tangled together in a narrative web of salvation, annihilation, and transcendence. Using pen plotter graphics directly on uncollated pages of Time magazine, Longo explores the conspiratorial trope that messages are secretly embedded in mass media, coaxing our millenarian anxieties out through an additive printing process using graphics from survivalist publications, end-times evangelical cartoons, and marginalia from the borders of underground occult material, all sprinkled with ecstatic bursts of star-spangled clipart. A must-have for your fallout shelter's library.

The volume is an epistolary narrative produced via text message with a community of anonymous correspondents. Following on from a performative work, conceived by Simon Asencio, this book stages a relation between two protagonists, U and I. Through identitarian slips and glyphs, the book explores the narrative ambiguities of experimental writing, to generate a space for fluidity and uncertainty, at the intersection of the artistic and the literary.

Edited by Lilou Vidal

Dear reader,
These words are the premises of a correspondence between you and I. It will carry on for some a few days or a few months, it's up to you-just tell me if you want ti bring this to an end. One part of this story has ended on April 19th, 2020. Another part continues within these bound pages.

U and I don't jnow each other: two letters standing in for two characters in a story yet to be narreted.

You will remain forever the riddle, an address to the unknown: I will be writing to U, unknowing of who stands behind this U (after all you could be so many), unknowing of where you stand when reading these words, unknowing of how these words might coalesce with the life that forges your sense of self daily.

In my case this I might not necessarily stand for one self either, yet I will account for all of these selves.

I hope this masquerade will allow us to get closer. To long for and attend to each other without assuming our otherness.

I do not expect any answers. Yet if you do, I promise it will remain between U and I.

I look forward x

+32 485 837 930

Simon Asencio (Toulouse, 1988) uses imposture and the expression of doubt to create performances that question the notions of liveness, stage and audience. The publication of this book results from the exhibition This Is My Body, My Body Is Your Body, My Body Is the Body of the Word, curated by Lilou Vidal, at Le Delta, Namur (BE); in partnership with Le Delta, Namur, with the support of Fédération Wallonie-Bruxelles.

The moral tale is a literary genre that was especially popular in Europe throughout the 18th century. As ways of being and doing were strongly tied to conventions assigned to social roles and genres, the rise of rationality and freethought, characteristic of this era, began re-organizing the so-called “natural order” of established patterns. Through fables and satires, moral tales expressed sharp critical views on the social relationships and hierarchies of the time, often using radical irony and cruelty, as in the tales of Jonathan Swift or of the Marquis de Sade, to decipher the untold rules at play in this early age of capitalism.

The works of the three artists invited to these Three Moral Tales are not that of moralists, but somehow assume a kind of moral dimension, as they present themselves as critical allegories. Joëlle de La Casinière, Ana Jotta and Anne-Mie Van Kerckhoven make use of fables and sometimes caricatures to observe and criticize the cruelty of human relationships. The “moral tales” narrated by these three artists scrutinize representations of evil, and mock hierarchies, traditions and social order. By doing so, they also follow up on a certain spirit of the iconoclastic avant-gardes of the early 20th century.

French artist Joëlle de la Casinière, Portuguese Ana Jotta and Flemish Anne Mie Van Kerckhoven have in common to pay no fealty to trends of contemporary art. Moreover, they fought unwaveringly throughout their respective careers the need to see their work being given an “official line”. Instead, they stood aside, went underground or remained indifferent to the twists and turns of the art market and institutions. They sometimes created surrogate characters, hid, or playfully modified their names to react to the branding of identity in the artworld, and to the imposed marginalization that they had to cope with as women artists, as did artists living in peripheral geographies. In a way, paradoxically, being marginalized encouraged a calculated versatility of media and styles, and the invention of an idiosyncratic vocabulary, while total freedom remained their one and only rule.

Published in conjunction with an exhibition at Kunstverein München, this catalogue is presented as an integral part of the show, augmenting it through the presentation of subjects, aspects, and themes which are better suited to the printed medium or demand another kind of involvement. Anne-Mie Van Kerckhoven’s works involve painting, drawing, digital media, and video, and reflect her fascination from a female point of view with the representation of women in mass media, the connections between sex and technology, different knowledge systems, and the unconscious. Besides numerous works, projects, and images, the book includes insightful explanations by the artist.

Four zines, documenting and continuing a series of four exhibitions that took place last summer, also known as the summer of 2021 at Klosterruine Berlin. Digging up what’s always already left behind, this series reframes the exhibition as an excavation site and engages archeology as a speculative and aesthetic procedure. A map, a notebook, a calendar and a dream diary, these four zines allow you to become your own archeologist.

Texts: Simone Fattal, Bassem Saad, Anna M. Szaflarski, Christopher Weickenmeier
Designer: Studio Manuel Raeder