Italian Editions

Épopées Célestes / Epopee celesti
Gustavo Giacosa, Barbara Safarova
Éditions Empire - 28.00€ -

A veritable panorama of Art Brut at an international level, through 180 works selected from Bruno Decharme's collection.

Art brut has never ceased to shake up the history of art and nourish minds resistant to norms as it questions classic notions of art and creation as well as those relating to the normal and the pathological. But who are they, these artists of a special kind, witnesses to another world, strangers to stylistic trends and influences? They stay—or are kept—away from the culture of fine art as well as the codes and places that constitute it such as schools, academies, museums, art fairs, etc.

Featuring A.C.M., Noviadi Angkasapura, Anselme Boix-Vives, Marie Bodson, Giovanni Bosco, Gustavo Enrique Buongermini, Aloïse Corbaz, Fleury-Joseph Crépin, Egidio Cuniberti, Henry Darger, Fernand Desmoulin, Janko Domsic, Dong-Hyun Kim, Jaime Fernandes, Eugen Gabritschevsky, Pietro Ghizzardi, Madge Gill, Paul Goesch, Jorge Alberto Hernández Cadi, Paul Humphrey, Zdeněk Košek, Joseph Lambert, Gustave Pierre Marie Le Goarant de Tromelin, Augustin Lesage, Pascal Leyder, Alexander Pavlovitch Lobanov, Ramon Losa, Dwight Mackintosh, Lázaro Antonio Martínez Durán, Mettraux, Edmund Monsiel, John Bunion Murray, Iwona Mysera, Koji Nishioka, Masao Obata, Jean Perdrizet, M. Pierron, Photographies Spirites, Miloslava Ratzingerová, Marco Raugel, Achilles G. Rizzoli, Leopold Strobl, Harald Stoffers, Mose Tolliver, Melvin Way, Scottie Wilson, Adolf Wölfli, Anna Zemánková, Carlo Zinelli, Unica Zürn.

History Of A Tree
Flatform
Silvana Editorial - 26.00€ -

In a reality in which the boundaries between cinema, art, installation and multimedia experimentation seem to be increasingly blurred, History of a Tree by Flatform is a project that sets out to radically alter the idea of the portrait in western art. 

A non-human living organism – the Oak of the Hundred Knights of Tricase, the oldest Vallonea oak in Europe at the age of 900 years – and the territory in which it has stood for centuries become the subject: through a film and a robotized video installation, statements become a portrait, and are transformed into a work of art. 

The book retraces the genesis, development and implementation of this original idea, providing a visual score, the film in 80 images, dialogues in ten languages, the contributions of a tree searcher, an art historian and two philosophers, as well as a series of in-depth essays drawing on the fields of science, history, anthropology, music and linguistics. 

WILL YOU MARRY ME?
Sara Leghissa, Marzia Dalfini
Nero Editions - 15.00€ -

The ultimate ambition of this book-tool is to “disappear on the street”. Its pages collect words and stories of people whose right to exist and be visible in public spaces was forced to confront the concepts of “legality” and “justice”.

Considering the assumption that the law is a fluid parameter, which changes depending on where we are in the world, the historical period in which we live and the sort of privileges we enjoy, the law defines what is considered moral, licit, in other words, what is right. It distributes power and the perception of power in society, defining, categorizing, dividing and controlling.

WILL YOU MARRY ME? is a public lecture and an artist’s book by Sara Leghissa and Marzia Dalfini, investigating a specific portion of the spectrum of illegality, namely the relationship between illegal acts and public space. It explores how we can act disobedience before everyone’s eyes, suggesting possible forms of complicity and public resistance.

All the content was collected by the artist during meetings and conversations that took place in Prato, Milan, Ramallah, Marseille, Madrid, Nyon and Lausanne and with this book-tool their words become manifestos that the reader is invited to detach and relocate into the public space.

Designed by Marzia Dalfini. Published by NERO with the support of L’Altra.

Format: 42 x 29,7 cm
Pages: 28
Language: IT / EN
Year: 2021

Silver Rights
Elena Mazzi
Archive Books - 22.00€ -  out of stock

An in-depth research project by Elena Mazzi in dialogue with the Mapuche spiritual leader, silversmith and activist, Mauro Millán and Argentinean artist, Eduardo Molinari, about the cultural resistance of the Mapuche people to neo-colonialism in Chile.

Curated by Emanuele Guidi, is promoted by ar/ge kunst Bolzano, and supported by the Italian Council (7th Edition, 2019)–Directorate-General for Contemporary Creativity of the Italian Ministry of Culture, Silver Rights focuses on the ancestral bond between the communities and the land (mapu), a bond eroded and denied by colonising forces that have mutated over the centuries to gradually establish themselves in recent decades through neo-extractivist practices; a settlement process resulting from the convergence of investment policies and commercial agreements between South American governments and foreign multinationals, including the Italian Benetton.

More specifically, the project responds to the narrative proposed by the Leleque Museum, an anthropological museum opened in 2000 in the very lands owned by Benetton; an ambiguous operation that dismisses the Mapuche people as an extinct culture rather than one that is alive and active in the disputed territory, 'musealising' their memory and material culture. Elena Mazzi addresses this complexity by engaging in dialogue with the dense network of relations that the Mapuche community has been consciously weaving for years; a way of understanding the art of diplomacy that, on the one hand, implies building and maintaining international relations between different political and cultural subjects, and, on the other, is implemented in their cosmovisions as a form of radical mediation between land, human and 'more than human' beings.

Contributions by Leandro Martínez Depietri, Riccardo Bottazzo, Enrica Camporesi, Emanuele Guidi, Elena Mazzi, Mauro Millán, Eduardo Molinari, Ana Margarita Ramos, Ya Basta! Êdî Bese!

published in September 2021
 
trilingual edition (English / Spanish / Italian)

Where Do You Draw The Line Between Art and Politics
Davide Tidoni
a.pass - 15.00€ -

Where Do You Draw The Line Between Art and Politics? consists of a series of interviews with individuals who have been active in various capacities at the intersection of art and politics. Between historical documentation, political memory, dialogic reflections and motivational support, the publication focuses on the experiences, commitments, and feelings that animate and inform aesthetic priorities in social spaces both within and outside of art institutions; a repository designed to inspire and enourage the politicization of aesthetics, as opposed to the aestheticization of politics. 

Davide Tidoni is an artist and researcher working with sound and listening. With a particular focus on direct experience, observation, and action, he creates works of different formats that include live performance, intervention, walk, video, audio recording, and text scores. He is interested in the use of sound and music in counter-culture and political struggles and has published a sound based field research on the northern italian ultras group Brescia 1911 (The Sound of Normalisation, 2018).

Published 2021.

Errare
Lucia Palladino
Nadine - 20.00€ -  out of stock

ERRARE/WANDERING/WONDERING is a publication by Lucia Palladino that brings together exercises and notes for wild outdoor walking practices in Contemplative Activism. This publication can be used for improvisation and choreographic composition for dancers and actors, but can also be used by everyone as maps for disorientation and deep listening.

Contemplative Activism is an ongoing research in decolonizing, anti-capitalistic practices for the body in relations to the landscape they are immersed in. You find the manifesto of CA inserted in the publication.  

Concept and words by Lucia Palladino
Design by Marzia Dalfini
Proofreading by Sarah Cale
Bookbinding by La Rivière Sèche and Lucia Palladino

Co-produced by Nadine for the WAB 2021.

CHTHULUCENE
Donna Haraway
Nero Editions - 20.00€ -  out of stock

Italian edition

Cosa succede quando il genere umano, dopo aver irrimediabilmente alterato gli equilibri del pianeta Terra, smette di essere il centro del mondo? E nel pieno della crisi ecologica, che relazioni è possibile recuperare non solo tra individui umani, ma tra tutte le specie che il pianeta lo abitano? In questo testo denso ed emozionante, scritto in una lingua immaginifica che si ispira tanto alla fantascienza quanto alla grande lezione del femminismo radicale, Donna Haraway ci ricorda che tutto è interconnesso, tutto è contaminato, tutto ci riguarda. Contro i semplicismi delle discussioni sull’antropocene, Chthulucene immortala la centralità di Donna Haraway tra i più importanti e originali pensatori del nostro tempo.

Caccia alle streghe, guerra alle donne
Silvia Federici
Nero Editions - 15.00€ -  out of stock

La caccia alle streghe è tornata scatenare nel XXI secolo una nuova ondata di violenza, interpersonale e istituzionale, contro le donne. E anche oggi, come nel Medioevo, questa violenza misogina che demonizza la donna procede di pari passo con l’accumulazione capitalistica, che si sviluppa attraverso processi di espropriazione e distruzione dei rapporti di solidarietà e potere che regolano la vita delle comunità.

Silvia Federici esamina le cause profonde della guerra in atto, fatta non solo di violenza domestica e sessuale, ma anche economica e strutturale, il cui esito è ancora una volta quello di sovvertire i processi di riproduzione sociale per spaccare le comunità e aprire la strada all’individualismo funzionale al progetto neoliberista. Caccia alle streghe, guerra alle donne è un’indagine sulle cause di questa nuova violenza e una chiamata femminista alle armi, che attraverso la memoria e l’analisi del passato offre spunti inediti per le lotte a venire.

cart (0)