by Les Figues Press

Dies: A Sentence
Vanessa Place
Les Figues Press - 20.00€ -

Dies: A Sentence by Vanessa Place is a 117-page, one-sentence novel about the coils of language and war, unspooled in the dying breath of a pre- and post-scient World War I soldier.

John Witte of the Northwest Review calls Dies, "a marvel of sustained synergy," author Jim Krusoe describes the book as "dizzyingly complex, compound, and full of miraculous side trips as well," and novelist Doug Nufer heralds DIES as a "delightful tour de force of a hopelessly grim predicament." Place obliterates the line between victim and perpetrator, subject and object, rendering this human truth: in the death sentence of life, there is still beauty. "Roll over, dear Whitman," says Susan McCabe in her Introduction, "Here's our new original."

“In a single sentence as bloody and crazed as the history of the 20th century, Place offers up “the untamed cadence of ten thousand feet.” Caught somewhere between Beckett’s The Unnamable, Kathy Acker’s Don Quixote, James Joyce’s Finnegans Wake and Ann Quin’s Passages, Dies is an extravagant and ferocious book, a real and uncompromising marvel.” — Brian Evenson

“The architectonics of Dies calls upon the aural touchstones, not only of Pound, but of Dante, Rabelais (beware of a scatological extravaganza), Eliot, Whitman, Stein, the Bible, Beckett, Joyce, Remarque, even ‘the ghost of mark twain‘—a babbling horde that makes this sentence both humbling and beyond paraphrase, both mythic and contemporary.” — Susan McCabe

Introduction by Susan McCabe.

Our Lady of the Flowers, Echoic
Chris Tysh
Les Figues Press - 20.00€ -

In Our Lady of the Flowers, Echoic, Chris Tysh newly translates Notre-Dame-des-Fleurs, compressing Jean Genet's disturbing 1943 novel into cuttingly charged verse. In the blue hours of the Parisian underworld, pimps, drag queens, and butchers in bloody aprons are joined by Divine, Mignon Dainty-Feet, and the young assassin Our Lady, three saintly figures in a forbidden realm of the senses.

Tysh cuts Our Lady of the Flowers, Echoic into a ghostly song that traces the path from prose to lyric where Divine switches gender and names "as if passing under a scarlet awning." Suturing sexual otherness to an aching of gendered expectations, Tysh's cadences embrace postmodernism's emblematic penchant for all manner of appropriation, and recycling finds a radical iteration in the fashion of fairies, queens, and stool pigeons.

"This volume of verse, played over by a flickering ghostly flame, is perhaps the book that Genet meant to write..."—John Tranter

With an preface by Robert Glück.

Things To Do With Your Mouth
Divya Victor
Les Figues Press - 20.00€ -  out of stock

Attempts to control the mouths of "speaking women"—17th century witches, 19th century hysterics—have taken many forms, both physical and metaphorical.

In Things To Do With Your Mouth, Divya Victor repeats, recants, and relentlessly echoes a textual meeting place for the psychic and corporeal implications of this "fear of women with excessive powers of speech and discourse," creating a cacophonous movement towards the feminist purpose of poetics. Culling language from texts as diverse as nursery rhymes and contemporary pediatric health websites, the biblical Song of Solomon and Freud's "Analysis of a Case of Hysteria," Victor confronts this long history of the "silenced mouth." Section by section, appropriated word by appropriated word, Victor relishes in the buccal opening, its capacity for words and discourse, addressing Nietzsche's claim that the world "lives on itself: its excrements are its nourishment." These words will "eat you alive, digest you, leave you scattered." Or, as CA Conrad states in his afterword, these reutterances will ultimately "liberate" us "one cough at a time. The mouth in, the mouth out, mouths training mouths around the always-imperfect O."

Grammar of the Cage
Pam Ore
Les Figues Press - 20.00€ -

What words made this world of captivity and extinction? If written language is a biological adaptation, how can a text reshape the environment? These are the questions at the heart of Grammar of the Cage, a startling first collection of poetry by Pam Ore. The Compulsive Reader calls Ore "a poet of great promise," and poet Eloise Klein Healy says she has found Ore's book "haunting but necessary...a stunning debut collection."

Grammar of the Cage is clean and heartbreaking as a bone, and yet, as poet Ingrid Wendt writes in her Introduction, "[like] Emily Dickinson, Ore's 'business' is 'to sing.' And sing she does."

The Memoirs of JonBenet by Kathy Acker
Michael du Plessis
Les Figues Press - 20.00€ -

JonBenet meets Kathy Acker in a rollicking coming-of-age tale set in the snow globe of Boulder, Colorado. With guest appearances by Little Lord Fauntleroy, H. P. Lovecraft, the Blue Fairy, a wind-up Walter Benjamin, a soft-toy Cthulhu, O (from Story of O), and many more. Neither tribute nor pastiche, The Memoirs of JonBenet by Kathy Acker investigates the "self" of very-late-capitalism in a collage of all that is right, and terribly wrong, in America. 

The Memoirs of JonBenet by Kathy Acker is published as part of the TrenchArt: Surplus Series, with an introduction by Peggy Kamuf and visual art by Klaus Killisch.

Michael du Plessis teaches Comparative Literature and English at the University of Southern California, where he is also completing a masters degree in Professional Writing. Du Plessis has written about a wide variety of subjects, from Goth culture to the French fin-de-siècle. He has also performed at Highways and at the MAK Center/Schindler House, amongst other venues.

Film Poems
Redell Olsen
Les Figues Press - 20.00€ -

In Film Poems, readers find themselves with author Redell Olsen on the cutting-room floor of discourse, weaving together a manifesto of conceptual poetry that demonstrates the skipping and scratch of language. Just as really "seeing" a film is to experience our own vision—the technology that is always mediating our sight—really "reading" (a particular form of seeing) is to experience our own language as a constantly shifting medium; meanings emerge through ceaseless splicings and cuts.

Film Poems brings together Olsen's "Film Poem" works written for performance and installation in relation to films made and appropriated by her between 2007-2011. The five sequences splice together a range of contextual references from London landmarks, lace manufacturing, synchronized swimming, and the history of camouflage. Words unfold on the page as a film unspools from a reel, with particular attention paid to etymologies and polyvalences, to the process and performance of meaning-making and its relationship to physical manufacturing. "Words are the film between what is said and seen," writes Olsen, "and also the means of writing that something burning in the projector called language."

Redell Olsen's publications include FILM POEMS (Les Figues Press, 2014), PUNK FAUN: A BAR ROCK PASTEL (Subpress, 2012), Secure Portable Space (Reality Street, 2004), Book of the Fur (rem press, 2000), and the collaboratively produced Here Are My Instructions (Redell Olsen / Susan Johanknecht) (Gefn, 2004). Her film poems, and texts for performance and film, include: Bucolic Picnic (or, toile de jouy camouflage) (2009), Newe Booke of Copies (2009-10), Lost Pool (2010), and SPRIGS & spots (2011-12). From 2006-2010 she was the editor of How2, the international journal for modernist and contemporary poetry and poetics by women writers. She is the director for the MA in Poetic Practice at Royal Holloway, University of London, UK.

Inch Aeons
Nuala Archer
Les Figues Press - 20.00€ -

Inch Aeons is a meditation on the form of meaning, the nature of nature, and the locality of tradition in an over-wired-world.

Here, award-winning poet Nuala Archer adopts, breaks and recreates the limits of haiku, evoking moments of collision and convergence, from "Beyond Conception- / Without Regeneration- / Big Bang's Leave let Be" to "Am-Is-Are-Was-Were- / Has-Have-Had-Do-Does-Did-Shall- / Should-Can-Could-Will-Would-."

Poet Juliet Patterson calls Inch Aeons "a complex and wondrous book," while poet Pam Ore says the poems are "like starlight, resonat[ing] with the brightness of an original violence, cooling-healing and coalescing into the word."

Published as part of the TrenchArt Casements series, Inch Aeons includes inside illustrations by Japanese artist Tamzo and visual art (back cover) by American artist Molly Corey.

Nuala Archer is the author of Whale on the Line, Two Women, Two Shores (with Medbh McGuckian), PAN/AMA, and From a Mobile Home. She served as the primary English-language editor for University Over the Abyss: The Story Behind 520 Lecturers & 2,430 Lectures in Kz Theresienstadt 1942-1944. In 1995 she survived a catastrophic car accident; recovering in Jerusalem, she enrolled in a theatre degree program at the School of Visual Theatre. Archer continues to perform with the Jerusalem Theatre Company at festivals around the world, including in Auschwitz, London, Dublin, New Delhi, Bangalore, Seoul and Kagoshima. She is an Associate Professor at Cleveland State University.

I'll Drown My Book: Conceptual Writing by Women
Caroline Bergvall, Laynie Browne, Teresa Carmody, Vanessa Place (Eds.)
Les Figues Press - 45.00€ -

Conceptual writing is emerging as a vital 21st century literary movement and I’ll Drown My Book represents the contributions of women in this defining moment. Edited by Caroline Bergvall, Laynie Browne, Teresa Carmody and Vanessa Place, I’ll Drown My Book takes its name from a poem by Bernadette Mayer, appropriating Shakespeare. The book includes work by 64 women from 10 countries, with contributors’ responses to the question—What is conceptual writing?—appearing alongside their work. I’ll Drown My Book offers feminist perspectives within this literary phenomenon.

CONTRIBUTORS:

Kathy Acker, Oana Avasilichioaei & Erin Moure, Dodie Bellamy, Lee Ann Brown, Angela Carr, Monica de la Torre, Danielle Dutton, Renee Gladman, Jen Hofer, Bernadette Mayer, Sharon Mesmer, Laura Mullen, Harryette Mullen, Deborah Richards, Juliana Spahr, Cecilia Vicuna, Wendy Walker, Jen Bervin, Inger Christiansen, Marcella Durand, Katie Degentesh, Nada Gordon, Jennifer Karmin, Mette Moestrup, Yedda Morrison, Anne Portugal, Joan Retallack, Cia Rinne, Giovanni Singleton, Anne Tardos, Hannah Weiner, Christine Wertheim, Norma Cole, Debra Di Blasi, Stacy Doris & Lisa Robertson, Sarah Dowling, Bhanu Kapil, Rachel Levitsky, Laura Moriarty, Redell Olsen, Chus Pato, Julie Patton, Kristin Prevallet, a.rawlings, Ryoko Seikiguchi, Susan M. Schultz, Rosmarie Waldrop, Renee Angle, Rachel Blau DuPlessis, Theresa Hak Kyung Cha, Tina Darragh, Judith Goldman, Susan Howe, Maryrose Larkin, Tracie Morris, Sawako Nakayasu, M. NourbeSe Philip, Jena Osman, kathryn l. pringle, Frances Richard, Kim Rosenfeld, and Rachel Zolf.

Cunt Norton
Dodie Bellamy
Les Figues Press - 20.00€ -  out of stock

In Cunt Norton, the sequel to her unforgettable CUNT UPS, Dodie Bellamy "cunts" The Norton Anthology of Poetry (1975 edition), setting her text-ravenous cut-ups loose to devour the canonical voices of English literature.

The texts that emerge from this sexual-linguistic encounter are monstrous, beautiful, unashamed: 33 erotic love poems ("the greatest fuck poem in the English language," according to Ariana Reines) that lust after the very aesthetic they resist. "These patriarchal voices that threatened to erase me—of course I love them as well," Bellamy writes. Even as Cunt Norton dismembers the history of English poetry, "cunting" Chaucer and Shakespeare, Emerson and Lowell, it simultaneously allows new sexual members to arise and fill in the gaps, transforming the secret into the explicit, the classically beautiful into the wonderfully grotesque. Bellamy's cunted texts breathe life into literary "masters" with joy, honesty, hilarity, and insatiable passion. 

A (Trenchart)
Sophie Robinson
Les Figues Press - 15.00€ -  out of stock

How do you trace death? What do you make of the useless objects left behind? Conjuring Cage, Stein, and Francesca Woodman, British poet Sophie Robinson documents the detritus of sudden loss. Layering word and image, object and subject, the said with the unsayable, A is as Caroline Bergvall writes, "[a] work of mourning. Angry, torn, hardly daring to remember", a textual performance of "love that dares to speak as queer."

A is published as part of the TrenchArt: Tracer Series, with a foreword by Caroline Bergvall, an afterword by Diane Ward, and collaborative visual art by Ken Erhlich and Susan Simpson.

cart (0)