The Glover Group – A Los Angeles Story

to enter the forest is an invitation to suspend the acquired systems of knowledge, to look for other ways of “world making.” The book includes a revised and extended version of to err together with the unpublished correspondances.

to err gathers walking exercises and notes, created as instruments for choreographic composition, but practicable by anyone, to put one’s perspective about self and what is other to self, as well as the relations between things, even beyond the human, into question.

correspondances is an ensemble of writing exercises through which to investigate the system of consciousness around verbal language, asking ourselves what words mean from a slightly shifted perspective.

The publication is coproduced by a.pass, nadine, Buda Art Centre, Indisciplinarte, Flanders State of the Art.

lucia palladino is a transdisciplinary artist and researcher in the fields of performance, choreography, and dance. Her practices consist in the elaboration of forms of resistance to notions of identity and ownership naturalized by history and by culture, that define our knowledge and expectations and that need to be undone in order to make space for meeting.

The ultimate ambition of this book-tool is to “disappear on the street”. Its pages collect words and stories of people whose right to exist and be visible in public spaces was forced to confront the concepts of “legality” and “justice”.

Considering the assumption that the law is a fluid parameter, which changes depending on where we are in the world, the historical period in which we live and the sort of privileges we enjoy, the law defines what is considered moral, licit, in other words, what is right. It distributes power and the perception of power in society, defining, categorizing, dividing and controlling.

WILL YOU MARRY ME? is a public lecture and an artist’s book by Sara Leghissa and Marzia Dalfini, investigating a specific portion of the spectrum of illegality, namely the relationship between illegal acts and public space. It explores how we can act disobedience before everyone’s eyes, suggesting possible forms of complicity and public resistance.

All the content was collected by the artist during meetings and conversations that took place in Prato, Milan, Ramallah, Marseille, Madrid, Nyon and Lausanne and with this book-tool their words become manifestos that the reader is invited to detach and relocate into the public space.

Designed by Marzia Dalfini. Published by NERO with the support of L’Altra.

Format: 42 x 29,7 cm
Pages: 28
Language: IT / EN
Year: 2021

Tilghman Alexander Goldsborough’s, "The Western" is a speech-act, an oral poem to be told aloud. As Goldsborough writes in his 1080PRESS newsletter (reproduced with the book), “are we willing to salt the field of USAmerica in order to grow sth somewhere else?//” The Western mines the history of the WEST—reimagining its landscape within a gluttony of images. But what happens when the wrongs of the AMERICAN WEST meant to be right-ed, are so large, so intensely evil and vile that the English language itself spaghettifies around it? What new histories will be erected—of Samuel R. Delany, Walter Rodney, and others trampled and run over by the wet tech ravages of future-past, to take us all across the river?

"In THE WESTERN, Tilghman Alexander Goldsborough composes to facilitate decomposition, setting a place for language, reader in tow, to reimagine itself, to become the space and act of reimagination. From out of the dark:

[,,,, a vision ::

the future arrives ::

barefoot & confident /

fondue oozing a triumphant grin"

— Yeukai Zimbwa (The Columbia Review)

Ronaldo V. Wilson’s Carmelina: Figures excavates the territory between memory, nation, and embodiment, exploring place as a discipline of the body and an extension of the hand. Through poems, photographs, drawings, records of performance, and home movies recorded in Guam, Tennessee, and the Subic Bay between 1962 and 1979, Wilson reckons with familial heritage, diaspora, and legacies of militarism.

The book pays homage to Wilson’s mother, Carmelina, who served for most of her working life as a certified nursing assistant at Florin Convalescent, an assisted living facility in South Sacramento, California. A glut of signals and media recovers Carmelina’s vivid and urgent experience of exile from the Philippines to marry Wilson’s father—a Black American soldier—being disowned, and before that, of her parents’ assassinations during the Japanese Occupation. Through a visual logic of repetition and reenactment that works to unmoor sensory expectation and narrative logic, Wilson renders her figure as trace, melody against paper, drawing within song, mixed media, dance, and through improvised, masked, and recorded performances in the Berkshires, MA; Long Island, NY; Emeryville, CA; and Boulder, CO. Carmelina: Figures is a book of the Psoas, ice, smudge, and light. 

Shifting between figuration and abstraction, comedy and doubt, order and mess, Amy Sillman's painting has greatly influenced generations of American artists.

New York-based Amy Sillman (born 1955) is one of the most beloved and quietly influential contemporary American artists. The ALL-OVER provides a comprehensive overview of her most recent bodies of work, including painting and serially exhibited large-scale abstractions, as well as diagrams, drawings, animations and sculpture.

The title of the book, and the exhibition it accompanies at Frankfurt's Portikus, refers to a concept often used to describe abstract painting (the classic instance of which is the work of Jackson Pollock). Much of Sillman's oeuvre can be categorized as such, although her abstractions often suggest recognizable forms and figures. In the 24-canvas series Panorama, motifs seem to run continuously around the walls of the exhibition space, but in fact are repeated prints of the artist's drawings with painterly interventions. The materiality is lost through the superimposition of print and oil paint; what remains is pure color and gesture. Also present here are stills from an animation developed by Sillman to be exhibited alongside Panorama and an insert made especially for the book by the artist. Alongside essays by Manuela Ammer, Yve-Alain Bois and Sillman herself. The book includes a conversation with the artist by Fabian Schöneich.

Tense is a never-realised publication, written and composed by Lucy Lippard and Jerry Kearns in 1984, that only now has been released in a very limited run on our imprint. The book accompanied the exhibition Top Stories, which took a closer look at the 29 issues of the prose periodical with the same title, founded in the late 1970s by Anne Turyn.

Top Stories was dedicated to fiction by emerging women artists and writers from that time. Tense was originally intended to become part of the series as well, but never made it to print. It was only recently – during the making of the exhibition at Amsterdam’s Kunstverein – that the original mock-up was retrieved from the editor’s archives and finally sent off to the printer.

This publication brings together two original screenplays for yet-realized video works by Robinson along with a collection of research material presented as a retrograde calendar. The screenplays, / Imagine Prompt: Catfish Monogamy and The Jealousy of Sagittarius A*, both deal with contemporary life and creative labor as they intersect with digital culture and current anxieties regarding AI. In addition, the screenplays are followed by A Faggot is a Unit (Homage to Hanne Darboven), a collection of archival photographs, scanned objects and ephemera, as well as stock imagery and graphics from the internet collected by Robinson over the course of seven years (2015–2021). The imagery further splits the disorienting narratives presented in the two screenplays to offer a kaleidoscopic and unpredictable way of reading stories while functioning simultaneously as visual companion and counterpoint to the scripts.

Writing and editing is central to Robinson’s published and film work, inquiring into queer histories and the contemporary economy of the image, not as novelty subjects in themselves, but as forms of knowledge integral to questioning histories of perceived liberation. We are committed to representing diverse voices and perspectives that challenge and build upon our vision of bringing material from the fast-paced digital experience to the book form.

Padraig Robinson is a Berlin-based artist, filmmaker and writer.