Noa & Snow – Poem #9

A kaleidoscopic peek into the traditional circus of Riga.

The circus is a drama that extends its own means, and the metaphor of its name (itself clowning around with the word) is widespread across the art industry, financial world, and, of course, anything to do with performance. For four years during the mid-aughts, Ieva Epnere immersed herself in the life of the Riga Circus—a type of traditional circus that cherishes the respectful use of animals, operating on a circus-family model (skills are passed down through generations to produce family units that travel and live on the road), and the big top tent (the landmark interior of one of the oldest circus structures, built for this purpose in Europe since 1888) as a performance space.

This publication, that was developed during Ieva Epnere's fellowship with the Artists-in-Berlin Program of the DAAD, symbolically marks four stages of her single, larger work. Fine-tuned digital color shots, a collection of black-and-white 35 mm film prints showing action at the Riga Circus, followed by a burst of color shots and black and white photos taken on a film camera, to end with a set of intimate black-and-white portraits of the performers. Whereas the conversion of circus into text might to some degree be a violation of the true nature of its subject, Ieva Epnere's book—with the help of elephants, clowns, all the "freakery," and her kaleidoscopic peek into the machinery that makes performances in the arena possible – itself stands as an adventurous act of reinvention.

Morceaux choisis is the first seminal overview of Saâdane Afif's artistic practices. The publication features 48 exhibitions or performances organized in 28 separate sections, covering a period of 14 years.
Starting with Melancholic Beat at Museum Folkwang, Essen in 2004 and leading up to the recent exhibition Musiques pour tuyauterie, at mor charpentier, Paris in 2018, the monograph considers the format of the exhibition as Saâdane Afif's medium, through which his work takes form and can be read. 

Each one of the figuring exhibitions form an individual booklet: the pages with full color reproductions of the individual works and installation views are inserted within four additional pages providing the exhibition's title, description, details and captions. 
These 28 booklets form the body of the publication. The exhibition texts have been written by Lily Matras and Yasmine d'O. They are accompanied by an interview of Saâdane Afif by Lili Reynaud-Dewar, two critical texts by Zoë Gray and Jörn Schafaff, an index of the exhibited works and an index of Afif 's released books and records.

Saâdane Afif (born 1970 in Vendôme, France) creates installations made up of unexpected encounters between objects. These creations, of uncertain status, oscillate between function and symbol, between art and design, and provoke shifts of meaning that engage a reflection on today's industrial society.

Jupiter is the monograph of the artist Andreas Sell by the curator Joel Mu and the outcome of their collaboration. It includes a selection of Andreas’ work of the last fifteen years, an essay in five parts by Joel and a poem by Alice Heyward. Andreas’ work often coincides with his life story, composing both a material and immaterial narration. Joel shares biographical and autobiographical stories in his writing about Andreas’ work. The narratives intertwine.

Personal experiences, memories and relationships take shape with matter, images and words trying to make sense of the world—its social conditions and politics, other people and life itself.

Jupiter is about Andreas Sell’s ‘Life Performance’ as the title of the book suggests; it explores life performance from the constant position of a foreigner, from a viewpoint on the side. Andreas and Joel reflect on identities and challenge categorization; they seek for a more inclusive sense of belonging and defend the multiplicity of oneness. Jupiter also defies categorization; it is a monograph, but also a biography, an autobiography, a catalogue, an artist book, a diary, a collective work on one person’s work. — Text by Galini Noti

Four zines, documenting and continuing a series of four exhibitions that took place last summer, also known as the summer of 2021 at Klosterruine Berlin. Digging up what’s always already left behind, this series reframes the exhibition as an excavation site and engages archeology as a speculative and aesthetic procedure. A map, a notebook, a calendar and a dream diary, these four zines allow you to become your own archeologist.

A collection of misprinted sheets originating from books designed by graphic designer Manuel Raeder: a “behind the scene” project, which documents the early stage of book production and its conventions.

Makulatur, a German word that derives from lat. maculatura “something stained”, refers to misprinted paper that is discarded at the beginning of the printing process as use- and worthless. In 2010, the graphic designer Manuel Raeder started to collect and preserve misprinted sheets of all the publications he designed not only for his own publishing house Bom Dia Boa Tarde Boa Noite but also for fellow artists and institutions.

This waste paper that shows all difficulties arising in the early stage of production—trails, testy or stains—he combined to a new volume as a compilation of maculae “stains”. Thus, he dissolved the spoiled material from the realm of invisibility and displays it to the public whereby he reveals and reflects on the conventions of a book.

Graphic designer Manuel Raeder lives and works in Berlin.

Suzon — both a reprint of Raimundas Malašauskas sold-out book Paper Exhibitions from 2012 and a new collection of writings by the author that have happened since — offers a window onto Malasauskas' worldview, based on collective improvisation, congregation and continuous drift. It includes essays, exhibition guides, personal letters, song lyrics, an opening speech and a cocktail recipe offering a glimpse of what perhaps in a few years we will look back upon as L'esprit du temps.

The publication Suzon is printed on the reverse of the revised edition of Paper Exhibition, which was originally published in 2012 by Sternberg Press, Kunstverein Publishing, Sandberg Institute, and the Baltic Notebooks of Anthony Blunt (Baltish Arts Magazine).

Editors: Tom Engels, Yana Foqué & Krist Gruijthuijsen
Design: Goda Budvytytė
Copy-editor: Stuart Bertolotti-Bailey
Printer: Graphius, Ghent
Publishers: KW Institute for Contemporary Art (Berlin), Grazer Kunstverein (Graz), Kunstverein Publishing (Amsterdam), Baltish Arts Magazine (Vilnius) and Verlag der Buchhandlung Walther und Franz König (Köln).
ISBN: 978-3-7533-0767-1

Drawing on his experience in the field of contemporary dance, Jeroen Peeters discusses principles, methods and practices that contribute to an understanding of dramaturgy as an experimental, collaborative practice and a material form of thinking.

Written from practice, this book reflects a particular history of collaboration and conversation with dance-makers such as Martin Nachbar, Meg Stuart, Vera Mantero, Sabina Holzer, Lisa Nelson, Jennifer Lacey, Chrysa Parkinson, deufert + plischke, Eleanor Bauer, Philipp Gehmacher and many others.

Phantasmal archaeology, unfolding material, literal and physical reading, crafting method, articulating process, witnessing and performing not-knowing, naming and ritual destruction, conceptual landscapes, symbolic waste, internal fictions and foreign objects – they may all play a role in creation and in exploring the unfamiliar in pursuit of making sense.

And then it got legs is an invitation to think along or against, to discuss those ideas with others or explore them in the studio, and eventually to imagine and devise one’s own methods of research, observation, reflection and creation.

When he was prevented from guiding a writing workshop, Quim Pujol resorted to collecting exercises for the participants to work with by themselves, either alone or in small groups. These exercises, suggestions and scores draw on a wide variety of sources, such as poetry, experimental literature, dance, popular performance practices, visual art and all kinds of text populating everyday life. Now expanded into a book, they are invitations to read, write and daydream, to ‘complicate our relationship to language’ and imagine texts in multiple guises. Potential literatures that give pause, redirect the attention or, at times, simply ‘produce a comforting doodle in the volatile palimpsest of human flesh’.

Quim Pujol is an experimental artist and curator working at the crossroads of language and live arts.