Philippine Hoegen

In these circumstances: On collaboration, performativity, self-organisation and transdisciplinarity in research-based practices assembles curatorial, artistic and pedagogical practices inspired by a.pass: an inter- national artistic and educational research environment focusing on performativity and scenography.

This book discloses a history of the methods of artistic research in the context of the academisation of art education, and an abrasion of the once unbridled scene of artist-run organisations in Northern Europe. There are 35 contributions, many of them collaborative, ranging from concrete projects to inter- rogative speculations about artistic research. It aims to demonstrate how artistic research operates institutionally through a complex intertwinement of practices and how a.pass, over the past 14 years, has carved out a space for artistic research to imbricate in fields of both art and education, and stir the sediments of disciplinary enclosures.

ANOTHER VERSION: Thinking Through Performing approaches performance as a method of producing different versions of the self, referred to as ‘versioning’. It explores technologies and processes that produce such versions, and asks the question of how to understand the self within this multiplicity. ANOTHER VERSION: Thinking Through Performing proposes strategies of versioning as a means of attaching gesture, speech or lived experience to research questions or problems. 

It is comprised of 7 cahiers containing games, scores, short stories, images, quotes and reflections that are often products of collaborative practices. Each cahier opens up a particular territory or lens, indicated through its title: CAHIER I Multiplicators, CAHIER II Pandiculators, CAHIER III Arena, CAHIER IV Objectaffilia, CAHIER V Animalities and CAHIER VI Ledger. 

The content of each cahier is structured into eight categories: conversation, image as score, notes, quote, reference text, report, score and short story. These can be used as the reader/user sees fit, a story, an image or a quote can be used as a score, a score can be reversed or a reflection can be cut up and transformed into a new text. 

Cahier 0 reflects and expands on the content of the publication and the research from which it springs. It contains a conversation Multiplicity, Multiplicators and the Supermarket Scorebetween Philippine Hoegen and Sebastian Olma, and an essay Ecstatic Methods — Seven Vectors Addressed to Philippine Hoegen by Kristien Van den Brande.

This publication takes up the issue of mimicking nature and demonstrates how to produce the sound of the sea using two hands and a synthetic carpet.

Artist book by Cevdet Erek
Translated by Ala Younis
Copyedited by Hanan Kassab and Maha Maamoun
Commissioning editors: Maha Maamoun and Ala Younis 
Design: Julie Peeters

This publication is an adaptation of Cevdet Erek’s artist book SSS – Shore Scene Soundtrack, Theme and Variations for Carpet, originally published in Istanbul in 2007, by BAS (İstanbul Sanat Aras ̧tırmaları Dernegi), in the context of BENT, Artists’ Books from Turkey, edited by Banu Cennetoğlu and Philippine Hoegen, with design adviser Bülent Erkmen and prepress production assistant Oğuz Yaşargil. 

These editions are produced in the context of and with support from Durub Al Tawaya (2014 and 2017); a program curated by Tarek Abou El Fetouh within Abu Dhabi Art.

the project - a project about love and intimacy. 'It is a method that touches on (or rather, crashes into) some (artistic) ‘taboo’s’, surrounding the ways in which the autobiographical, one’s intimate life and those who partake in that, can and ought to be dealt with within one’s artistic work. She ‘gets away with it’ and I think the reason for that is that she doesn’t try to spare herself or seek a safety zone, nor does she shun her artistic, author’s responsibility: she is constantly both in the middle of the sticky hot soup in which she is cooking her research and she doing the stirring, the spicing and the serving.' - Philippine Hoegen