Books
Books
in random order
Selected Writings of Gertrude Stein
This collection, a retrospective exhibit of the work of a woman who created a unique place for herself in the world of letters, contains a sample of practically every period and every manner in Gertrude Stein’s career. It includes The Autobiography of Alice B. Toklas in its entirety; selected passages from The Making of Americans; "Melanctha"from Three Lives; portraits of the painters Cezanne, Matisse, and Picasso; Tender Buttons; the opera Four Saints in Three Acts; and poem, plays, lectures, articles, sketches, and a generous portion of her famous book on the Occupation of France, Wars I Have Seen.
The Carrier Bag Theory of Fiction
In The Carrier Bag Theory of Fiction, visionary author Ursula K. Le Guin tells the story of human origin by redefining technology as a cultural carrier bag rather than a weapon of domination.
Hacking the linear, progressive mode of the Techno-Heroic, the Carrier Bag Theory of human evolution proposes: ‘before the tool that forces energy outward, we made the tool that brings energy home.’ Prior to the preeminence of sticks, swords and the Hero’s killing tools, our ancestors’ greatest invention was the container: the basket of wild oats, the medicine bundle, the net made of your own hair, the home, the shrine, the place that contains whatever is sacred. The recipient, the holder, the story. The bag of stars.
This influential essay opens a portal to terra ignota, where the possibilities of human experience and knowledge can be discovered anew.
Reynaldo Rivera
Lauren Mackler, Hedi El Kholti
Throughout the 1980s and 1990s, Reynaldo Rivera took personal photos of the Los Angeles that he lived in and knew: a world of cheap rent, house parties, subversive fashion, underground bands, and a handful of Latino gay and transvestite bars: Mugi’s, The Silverlake Lounge, and La Plaza. Most of these bars are long closed and many of the performers have died. But in Rivera’s photographs, these men and women live on in a silvery landscape of makeshift old-style cinematic glamour, a fabulous flight from unacceptable reality.
As a teenager, Rivera took refuge in used bookstores and thrift stores, where he discovered old photo books of Mexican film stars and the work of Lisette Model, Brassai, and Bresson. Inspired, he bought a camera and began photographing people at his hotel. In 1981 he moved to Echo Park and began taking photos for the LA Weekly.
This book is an ensemble of almost 200 images selected by Hedi El Kholti and Lauren Mackler spanning more than two decades in Los Angeles and Mexico. The book also includes Luis Bauz’s story, “Tatiana,” about one of the subjects of these photographs; a critical essay on Rivera’s work by Chris Kraus; and a novella-length conversation between Rivera and his friend and contemporary Vaginal Davis about their lives, work, fantasies, and collective histories.
Edited by Hedi El Kholti and Lauren Mackler
With Luis Bauz, Vaginal Davis and Chris Kraus
Tout geste est renversement – Every gesture is reversal
Chloe Chignell, Laurianne Bixhain
Tout geste est renversement – Every gesture is reversal is a publication by artist Laurianne Bixhain comprising an imahe captured and silkscreen printed by Bixhain and a text written by Chloe Chignell. The work addresses the potential for mutual transformation between language and materials, whether human or non human. How does language traverse the body? What are its resonances? How does it shape physical presence, gestures or thoughts?
A2 silkscreen printed poster
Designed by Morgane Le Ferec.
Printed in 300 Copies.
Verdant Inferno/A Scabby Black Brazilian
Alberto Rangel, Jean-Christophe Goddard
A classic of Brazilian literature is twinned with an overheated tract in which tropical delirium swallows up Western philosophy. Both attack the decolonial question with poetic ferocity, ignited by the moment when colonialist rationality meets its limits in the "magnificent disorder" of the Amazon jungle.
Described in Eduardo Viveiros de Castro's foreword as "no longer an interpretation of Brazil but an interpenetration with Brazil," Jean-Christophe Goddard's strange theory-fiction plunges Western philosophy into the great American schizophrenia, where its ordered categories are devored by uncontainable contaminations—first and foremost the rainforest itself, a "monstrosity unapproachable by the cogito."
In 1664, the Portuguese Bento de Espinosa wrote of his terrifying hallucination of "a scabby black Brazilian." But rather than a vision of "the Other," the dream figure was a frightful glimpse of Bento's own duplicity. Upon adopting the "clean white nickname" of Benedict de Spinoza, the philosopher cut ties with his homeland and its colonial misadventures, repudiating this specter that flees along the lines of migration: "Spinoza is American ... the journey is intensive." And in his wake, a cannibalized cast of conceptual personae are sucked into Goddard's Pernambucan delirium: Franny Deleuze, Dina Levi-Strauss, Chaya Ohloclitorispector, Galli Mathias...
The rainforest also precipitates a deregulation of the senses in Verdant Inferno, Alberto Rangel's classic 1904 work of Brazilian literature. In Rangel's astonishing tales, this "poet-engineer" sent into the dark interior as a state representative records his encounters in a style that shimmers between objective documentary and visionary limit experience.
49 Venezuelan Novels
Sebastian Castillo, Elisa Díaz Castelo
This new bilingual edition of Sebastian Castillo's long-out-of-print first book reintroduces a classic of American microfiction and features a translation into Spanish by acclaimed Mexican author Elisa Díaz Castelo.
Forty-nine pages of unique and surreal micro-fiction, Sebastian Castillo’s 49 Venezuelan Novels is a magical book with a new story on every page. Full of depth and imagination, Castillo uses imagery in a simple yet intense way. From stories of fish markets to spiteful violins, it almost seems that these novels are snippets of family stories long passed down, just now put to paper. With the nature of a born storyteller, Sebastian Castillo provides the readers of this fantastic read with gorgeous stories that define micro-fiction.
Tell Them I Said No
This collection of essays by Martin Herbert considers various artists who have withdrawn from the art world or adopted an antagonistic position toward its mechanisms (essays on Lutz Bacher, Stanley Brouwn, Christopher D'Arcangelo, Trisha Donnelly, David Hammons, Agnes Martin, Cady Noland, Laurie Parsons, Charlotte Posenenske, and Albert York).
A large part of the artist's role in today's professionalized art system is being present. Providing a counterargument to this concept of self-marketing, Herbert examines the nature of retreat, whether in protest, as a deliberate conceptual act, or out of necessity. By illuminating these motives, Tell Them I Said No offers a unique perspective on where and how the needs of the artist and the needs of the art world diverge.
2nd edition (2025).
I will pay to make it bigger
You wake up in the footwell of a mid-sized hatchback somewhere on a highway in outer Bangkok. You compile neurotic spreadsheets of the best ‘party destinations’ in Europe, whilst your work emails pile up without ever being read. You quit your job. You launch a banal start-up. You grieve for a past relationship. You stare endlessly at the waves coming in from a beach in Koh Pha Ngan. You vape intensely. You spend money on feelings, on the performance of your own persona, whilst you observe yourself with a detached sense of horror.
i will pay to make it bigger is a novella, by poet and artist Ahren Warner, in which ‘you’ are the main character. Through text and image – autofiction, docufiction, and just plain fiction – you work your way through a tangle of preoccupations: from what it means to buy enjoyment, to the fragile construction of your own self as a cultural product.
i will pay to make it bigger is also a photobook, a collection of images produced whilst living in Thai ‘party hostels’. Although these photographs might seem to exist as the documentation of intimate or ecstatic moments, they are in fact quite painstakingly, and artificially, constructed: composited and manipulated from multiple still frames of film footage to produce images that advertise the calculated artifice of their own hedonism, emotion and seemingly raw experience.
With a Coda by Hana K. Ohnewehr, commissioned by Yu’an Huang
Time Also Will Make It Interesting: Selected Journals
The selected journals of trans, mixed-race artist and dyke erotica writer Red Jordan Arobateau.
Best known for his erotic lesbian fiction, Red Jordan Arobateau was also a prolific painter who maintained and self-published a journal for roughly twenty years, documenting his experiences at the “abject bottom” of life in the US. Edited and introduced by poet and scholar Cameron Awkward-Rich with a foreword by Michelle Tea and paintings by Arobateau, Time Also Will Make It Interesting captures Arobateau’s life as a young dyke in the criminalized cultures of 1950s-60s gay bars of Chicago and New York; his transition from dyke to trans man in late 1990s San Francisco; and his return to painting and an unfolding spirituality within that rapidly gentrifying city.
Queerly messy, ornery, and stuffed with Arobateau’s wisdom, this volume is what he might have called, “a novel combined with a journal—da novel/journal! Taking all the liberty in the world! A domain where verse can be inserted, dreams recorded, my everyday political rants printed out, combined with my forté—fiction! All under one binding & title!”
Foreword by Michelle Tea.
The Dispossessed
The Dispossessed is the spellbinding story of anarchist Shevek, the “galactically famous scientist,” who single-handedly attempts to reunite two planets cut off from each other by centuries of distrust.
Anarres, Shevek’s homeland, is a bleak moon settled by an anarchic utopian civilization, where there is no government, and everyone, at least nominally, is a revolutionary. It has long been isolated from other worlds, including its mother planet, Urras—defined by warring nations, great poverty, and immense wealth. Now Shevek, a brilliant physicist, is determined to unify the two civilizations. In the face of great hostility, outright threats, and the pain of separation from his family, he makes an unprecedented trip to Urras. Greater than any concern for his own wellbeing is the belief that the walls of hatred, distrust, and philosophic division between his planet and the rest of the civilized universe must be torn down. He will seek answers, question the unquestionable, and explore differences in customs and cultures, determined to tear down the walls of hatred that have kept them apart.
To visit Urras—to learn, to teach, to share—will require great sacrifice and risks, which Shevek willingly accepts. Almost immediately upon his arrival, he finds not the egotistical philistines he expected, but an intelligent, complex people who warmly welcome him. But soon the ambitious scientist and his gift is seen as a threat, and in the profound conflict that ensues, he must reexamine his beliefs even as he ignites the fires of change.
Subduing Demons in America: Selected Poems 1962-2007
Associated with key 1960s avant garde figures such as Ginsberg, Burroughs, Rauschenberg, and Johns, John Giorno was an early pioneer of multimedia poetry through Giorno Poetry Systems, which also distributed a who’s who of the American underground from Patti Smith to Sonic Youth. Giorno’s use of transgressive material and in-your-face, amplified delivery was also a key influence on punk/new wave pioneers such as Suicide, Throbbing Gristle, and Black Flag. Not just a poet but a sexual, spiritual, and political radical, Giorno helped pioneer the open celebration of queer sexuality in poetry in the 1960s.
Subduing Demons in America offers the best of Giorno’s revolutionary poetry, from his striking Pop Art–influenced poems of the 1960s to the psychedelic, echo-laden, multitracked cut-ups of the 1970s with their explosive configurations of queer sex, spiritual practice, and the bohemian Good Life. Also here are the pared-down punk/hip-hop performance poems that Giorno performed in the 1980s.
The Circle: Chronologie pour une constellation
A visual and text based investigation led by Moroccan artist Bouchra Khalili during many years following the traces left by the Mouvement des travailleurs arabes, a group fighting for the rights of the Arab workers in France at the turn of the 1970s.
Khalili focused her attention on the theatre groups Al Assifa and Al Halaka who were created in this political environment. The publication unfolds from The Circle (2023), a video installation shown for the first time at the 15th Sharjah Biennale (2023), at Macba (2023) and at the Luma Foundation (in Arles in 2023-2024 and Zurich in 2025).
The book is published in conjunction with Bouchra Khalili's exhibitions as guest visual artist of the Festival d'Automne in Paris in 2025.
Texts by KJ Abudu, Bouchra Khalili, Mohamed Amer Meziane, Abdellali Hajjat ; interviews with Saïd Bouziri, Hedi Akkari, Smaïne Idri, Mustapha Mohammadi, Philippe Tancelin, Mia Radford, Lucas Yahiaoui.
The First Jasmines
East Pakistan, 1971. On their way to visit their mother, two sisters, Lucky and Jamila, are captured by Pakistani soldiers and thrown into a world of horror.
Locked in a room in an unknown village-turned-camp by the river, the women look through a lone barred window onto white jasmines blooming day and night. Meanwhile, around the camp, deadly guerrilla fighters from the Bengali Mukti Bahini gather to take back territory from the Pakistan Army.
As Bangladesh crowns painfully into the world, Lucky and Jamila must choose between heartbreak and secrecy to return from an unspoken violence.
Saima Begum is a British-Bangladeshi writer based in North London. She won the MFest Short Story Competition in 2021. The First Jasmines is her first novel.
The Letters of Rosemary & Bernadette Mayer, 1976-1980
Bernadette Mayer, Rosemary Mayer
This collection of the correspondence between artist Rosemary Mayer (1943-2014) and poet Bernadette Mayer (born 1945) occurs between the years of 1976 and 1980, a period of rich creativity in New York's artistic avant-garde, and one which includes the development of major bodies of work by the two women.
Rosemary Mayer was creating sculptures, watercolors, books and temporary monuments from weather balloons and snow, while Bernadette Mayer was working on some of her best-known publications, including the book-length poem Midwinter Day and the poetry collection The Golden Book of Words.
Spanning the worlds of Conceptual art, Postminimalism, feminism, the New York School, Language poetry and more, these letters elucidate the bonds of sisterhood through intimate exchanges about art, relationships and everyday life.
Aisopika Aesopica
The bilingual book ‘Aesopica’ documents and extends Rūta Junevičiūtė’s research on the Aesopian language and the influence of political censorship to contemporary collective body, first presented in 2020 as the eponymous solo exhibition at the National Gallery of Art and as a permanent outdoor installation at the Rupert Art Center, Vilnius.
Taking as a starting point the historical phenomenon of Aesopian language, which was widespread in Lithuanian culture during the Soviet era, and in parts of the Russian Empire as early as the 19th century, Junevičiūtė aims to investigate the interrelationship between generations, the gray zones of collective identity creation and the processes of (un)censoring the archives of our bodies.
Aesopian language – a term coined after Ancient Greek fabulist Aesop (gr. Aísōpos), is a type of cryptic communication system, where a text has several layers of meaning often contradictory to each other and which seek to convey official and subversive hidden meanings simultaneously. It is usually employed under conditions of omnipresent state censorship to communicate officially forbidden or taboo subjects and opinions. As a system it contains three members – an author, a censor, and a reader. It uses various modes of circumlocution and euphemisation, innuendo and poetic paraphrasing, which can also be seen as an aesthetic style. It has been advocated for artistic benefits as poetics of omissions, concealment, and travesty. On the other hand, it has been criticized as a sign of conformity and humiliation. In Lithuania, after the fall of the Soviet Union, it has been popularly regarded as a position of dissent, but such an interpretation received criticism from contemporary scholars. “Such a mode of expression is probably as old as censorship itself” – a historian told us.
Text contributors: Alfonsas Andriuškevičius, Edgaras Gerasimovičius, Rūta Junevičiūtė, Goshka Macuga, Anastasia Sosunova, Grėtė Šmitaitė, Tomas Venclova, Ana Vujanović
Language editors: Dangė Vitkienė, Aira Niauronytė, Gemma Lloyd
Translators: Alexandra Bondarev, Erika Lastovskytė, Justinas Šuliokas, Mantė Zagurskytė-Tamulevičienė, Aistis Žekevičius.
Illustrations: Rūta Junevičiūtė.
SABR N°01 - Trois dattes et une dent
« [...] la stratégie de la terre brûlée c’est aussi un héritage mais adaptation 2024 on brûle désormais des arrêts de bus et des commissariats et si à la télé iels disent ces jeunes sont complètements cons détruire leur propre ville c’est que Bolloré a rien compris [...] »
Fanny Souade Sow est artiste plasticienne, son travail est habité par des questionnements d’ordre sociopolitique et historique et évoque en outre la violence latente des structures urbaines qui excluent, séparent, condamnent et contraignent un certain nombre de corps et d’existences minorisées.
SABR/Collection est une série de publications qui rassemble des œuvres littéraires de format court et de genres variés. Dirigée par Nesrine Salem, la collection souhaite mettre en avant les macro-réalités des auteur·ices choisi·es pour rendre visible le caractère intersectionnel des luttes.
Blood and Guts in High School
A masterpiece of surrealist fiction, steeped in controversy upon its first publication in 1984, Blood and Guts in High School is the book that established Kathy Acker as the preeminent voice of post-punk feminism. With 2017 marking the 70th anniversary of her birth, as well as the 10th year since her death this transgressive work of philosophical, political, and sexual insight—with a new introduction by Chris Kraus—continues to become more relevant than ever before.
In the Mexican city of Merida, ten-year-old Janey lives with Johnny—her "boyfriend, brother, sister, money, amusement, and father"—until he leaves her for another woman. Bereft, Janey travels to New York City, plunging into an underworld of gangs and prostitution. After escaping imprisonment, she flees to Tangiers where she meets Jean Genet, and they begin a torrid affair that will lead Janey to her demise. Fantastical, sensual, and fearlessly radical, this hallucinatory collage is both a comic and tragic portrait of erotic awakening.
Female Masculinity
In this quintessential work of queer theory, Jack Halberstam takes aim at the protected status of male masculinity and shows that female masculinity has offered a distinct alternative to it for well over two centuries. Demonstrating how female masculinity is not some bad imitation of virility, but a lively and dramatic staging of hybrid and minority genders, Halberstam catalogs the diversity of gender expressions among masculine women from nineteenth-century pre-lesbian practices to contemporary drag king performances.
Through detailed textual readings as well as empirical research, Halberstam uncovers a hidden history of female masculinities while arguing for a more nuanced understanding of gender categories that would incorporate rather than pathologize them. He rereads Anne Lister's diaries and Radclyffe Hall's The Well of Loneliness as foundational assertions of female masculine identity; considers the enigma of the stone butch and the politics surrounding butch/femme roles within lesbian communities; and explores issues of transsexuality among “transgender dykes”—lesbians who pass as men—and female-to-male transsexuals who may find the label of “lesbian” a temporary refuge. Halberstam also tackles such topics as women and boxing, butches in Hollywood and independent cinema, and the phenomenon of male impersonators.
Featuring a new preface by the author, this twentieth anniversary edition of Female Masculinity remains as insightful, timely, and necessary as ever.
Rab-Rab, Issue 5
The fifth issue of Rab-Rab: Journal of Political and Formal Inquiries in Art includes stories about nation traitors, fierce masses, socialist women struggles, love-forms, psychedelic counter-revolutionaries, workers unions, Brecht fiddlers, jazz surrealism, Soviet trains, and anti-fascism.
Among the contributors to the fifth issue are Anna Thew, Yehuda Safran, Peter Gidal, Cana Bilir-Meier, David Black, Marjo Liukkonen, Alejandro Pedregal, Peter Hallward, Minna Henriksson, and Jyrki Siukonen.
It has also two extensive dossiers. One dedicated to Franklin Rosemont is presented by Joe Feinberg and is introducing some unpublished and difficult to find texts parallel with writings of T-Bone Slim and Joe Hill. The other dossier on Robert Linhart is presented by Tevfik Rada, and it includes a translation of a chapter from Linhart's book on productivism, an article against Western bourgeois dissidents, and an interview with him.
Expropriating Appropriators
An excerpt of images collected over 20 years from popular fashion magazines offers expression to the artist's queer and feminist desires.
Fia Backström: COOP: A-Script
COOP documents Swedish artist Fia Backström's (born 1970) performances of two recent scripts, continuing her exploration of language, marketing, disorders and performance. The first script operates according to two distinct logics: a four-part linear base structure and text material that was chosen and read during the performance through chance movement of the performer's body across a grid.
This publication was especially designed to reflect this type of unpredictable and spontaneous movement. Mathematical symbols have been embedded into the text and these symbols link to ones on the upper corner of pages with nonlinear material. These indicate where the text could be inserted during a performance, thus incorporating the form of performance into the book. The second script serves as an epilogue to the first and was performed by four voices, reading from beginning to end without assigned lines, sometimes simultaneously.
GABOR
Told through contradicting, unreliable narrators and almost entirely in dialogue, Seyed Qader Hedayati's GABOR fuses the experimentation of George Saunders with the absurdist satire of Joseph Heller to deliver a seldom explored portrait of friendship and boyhood under the anarchy of occupation.
In a Kurdish village under military occupation, a group of boys scrape together their savings and buy a hand-stitched football to prove they aren't losers to the other kids. When it lands inside the opposing military base, Karim sneaks in and takes it back—only for the soldiers to burn the neighborhood to the ground looking for it. Streets are bombed, homes are raided, snipers take aim at pedestrians, residents are dragged off and imprisoned. As the casualty rate skyrockets, Karim and his friends retaliate by firing junkyard scraps from their slingshots while raging bulls escape slaughterhouses to stampede into warfare.
Les arbres la nuit
Rosanna Puyol Boralevi, Pablo Réol
An artist's book for children, with text by Rosanna Puyol Boralevi and drawings by Pablo Réol, printed in risography.
New edition of the book published in a limited edition of 50 copies in 2024.
Rosanna Puyol Boralevi is a French poet, translator and editor. Co-founder of Brook editions, she publishes translations of texts inspired by feminist and anti-racist struggles, a literature that is both poetic and analytical. She collaborates with artists on exhibitions, video and performance programs, and organizes reading groups, writing and translation workshops, often with friends.
Pablo Réol (born 1989 in Bordeaux) is a French artist.
Sea-oath
Sea-oath is a catalog of internal and generational mythologies, a procedural formalist poetic experiment, and a transcript of an internal trial between the speaker and God.
Alter approaches the central theological reckoning of the collection through constructed metrical forms, neologistic indexing, and paratactic syntax in an attempt to articulate and organize memories and histories that had originally been buried by dissociation, self-punishment, and mental and physical escape.
What kind of God permits and witnesses the cyclical transmission of suffering, and how can I understand my life and my path within my inheritance?