Gender, voice, language, and identity in musical composition and experimental sound practices.

How do we get to imagine the music we make? Where and how is it grounded? What is the relationship between the art and its maker, and what and who does music represent? Gender, voice, language, and identity are four important notions for musical creation, for the shaping of a canon, and for the interactions in the field. All four notions are strongly contextual and carry an inherent sense of paradigm and otherness. Other and self are defined via orientation and history, expressed via voice, and confirmed in language. 
In this publication, these four core notions serve as a set of lenses permitting different perspectives on one another. However much the field of the sounding arts might pretend to be tangential to such affections, they provide important grounds for musical creation. 

Some twenty artists have created a variety of outputs—as different in form, strategies, approach, and language, as they are rooted in a variety of sub-fields within the sounding arts.

Contributions by AGF aka Antye Greie, Andrea Parkins, Aurélie Lierman, Bonnie Jones, Cathy Lane, Electric Indigo aka Susanne Kirchmayr, Felicity Ford, Heimo Lattner, Jaume Ferrete Vázquez, Judith Laub, Julia Eckhardt, Marc Matter, Marijs Boulogne, Marion Wasserbauer, Myriam Van Imschoot, Pali Meursault, Peter Westenberg, Richard Scott, Romy Rüegger, Susan McClary, Suzanne Thorpe.

Drawing from notions of "bad poetry" as the critical undoing of normative taste, Antilogy brings together works by the Brazilian artist and poet Alex Hamburger.

Central to Hamburger's practice and engagement with poetry is a focus on writing as the expression of a performative disruption and playful reworking of semiotic systems. With references to Fluxus intermediality, Brazilian concretism, experimental music, and sound poetry, Hamburger's work dynamically collapses the distinctions between fact and fiction, theory and performance, system and noise. From visual poems to abstract narrative to personal fantasy, Antilogy reminds us about the potent sense of refusal and experimentation that all art should carry.

Alex Hamburger was born in Belgrade, Serbia, in 1948. From the 80s onward his researches and proposals turned to the possibilities of fusion and intertwining of languages, developing works in Verbal, Visual and Sound Poetry, Object-Poem, Artist's books, Installation, Performance art, etc. He has published seven books in various poetical genres, three CDs of Sound Poetry and has performed several performance pieces, some in partnership with the visual artist Marcia X, with whom he established a fruitful relationship throughout the 80s, contributing decisively for a better understanding and acceptance of the above practices in the local art circuit of Rio de Janeiro. His work is held in the collections of contemporary art institutions, in Brazil and abroad, including The Museum of Modern Art, RJ, The Museum of Modern Art, SP, Printed Matter Bookstore, New York, Compendium of Contemporary Fine Prints, Hamburg, ICA, London among others. Alex Hamburger continues to live and work in Rio de Janeiro, Brazil.

The Imaginary Republic is an artistic research project focusing on questions of social practice. In particular, it considers the creative and restless imaginaries underpinning our political selves and argues for a deeper engagement with what Elena Loizidou terms “dream-action”: the figurative and poetic staging of world making activity.

The publication brings together participating artists Tatiana Fiodorova, Octavio Camargo / Brandon LaBelle, the Sala-Manca Group, and Joulia Strauss, whose practices engage situations of struggle and autonomous cultures through a range of methods and approaches. From social fictioning to camouflaged interventions, collaborative pedagogies to gestures of care, their works propose unlikely paths of mutuality. The publication includes documentation of an exhibition held at Kunsthall 3,14 in Bergen, as well as key essays and works by theorists and artists Rhiannon Firth, Hélène Frichot, Marysia Lewandowska, Gerald Raunig, Raimar Stange with Oliver Ressler, and Manuela Zechner.

published in June 2020

Drawing upon traditions of socially engaged poetics, Brandon LaBelle's The Other Citizen presents narratives of contemporary crisis and exclusionary politics—from American teenagers in the maze of neoliberal privatization to those caught between borders of nation-states—outlining the force of a planetary citizenry.

Brandon LaBelle is a musician, artist, writer, theorist, curator and editor (founder of Errant Bodies). His work is based on performance, sound installation, recording and use of found sounds. LaBelle reflects fluently on his artistic practice, drawing attention to the social dimensions of listening and manner in which sounds, in multiple variations, play upon public spaces, and drawing connections across media and incorporate video, as well as architectural and sculptural vocabularies into an expanded field that embraces rhetorical and spatial challenges.

Published September 2020.

Based on the author's artistic research on migration, contemporary urban experience, and sonic alienation, The Nomadic Listener is composed of a series of texts stemming from psychogeographic explorations of contemporary cities, including Copenhagen, Berlin, Kolkata, Vienna, Delhi, Hong Kong, Mumbai, and New York, among others.

Each text is an act of listening, where the author records his surrounding environment and attunes to the sonic fluctuations of movement and the passing of events. What surfaces is a collection of meditations on the occurrences of life movingly interwoven with memories, associations, desires and reflections. As readers we are brought into a tender map of contemporary urban experience, and the often lonely, surprising, and random interactions found in traveling. The Nomadic Listener includes parallel drawings based on the original audio recordings, and appear as ghostly renderings of the corresponding experiences. The recordings are published by Gruenrekorder and accessed through a QR code included in the book.

Budhaditya Chattopadhyay is a contemporary artist, researcher, writer and theorist. Incorporating diverse media, such as sound and moving image, Chattopadhyay produces works for large-scale installation and live performance addressing urgent issues such as the climate crisis, human intervention in the environment and ecology, migration, race, and decolonization.

published September 2020.