Skip to main content
rile*books

Search books

Search books by title, author, publisher, keywords...

Explore

Categories
Visit
Collections
Publishers
Back in stock
Any books
Cover of Aucune personne cis ne lira cet essai

les chiennes du paradis

Aucune personne cis ne lira cet essai

Thalia Vacha

€5.00

Traduction d'un essai original de Thalia Vacha, publié le 11 mars 2025 sous le titre No Cis Person Will Read This Essay, via son compte Substack @transexile. 

Ce texte est rugueux, sinueux, urgent, complexe. Mais ce que nous y avons trouvé en le traduisant dépasse ce potentiel abrasif. Pour son autrice, être trans, c'est surtout une façon de faire relation : la transitude est un désaccord, mais aussi un engagement. Transitionner, c'est-à-dire (entre autres) désavouer un système normatif de genre qui nous enserre et nous sépare, peut se faire et se penser de plein de manières différentes, et toutes ces manières nous distribuent sur un spectre qui, paradoxalement, serait à même de nous rassembler. 

C'est un texte propre à dissoudre nos mauvaises fois et réfléchir la politisation de nos identités sous un nouveau jour. 

Published in 2026Paperback ┊ Language: French

recommendations

Cover of In the Presence of Absence

Archipelago Books

In the Presence of Absence

Mahmoud Darwish, Sinan Antoon

Poetry €19.00

By one of the most transcendent poets of this generation, a remarkable collection of prose poems that explores themes of love, pain, isolation, and connection. In this self-eulogy written in the final years of Mahmoud Darwish's life, Palestine becomes a metaphor for the injustice and pain of our contemporary moment.

Mahmoud Darwish (1941-2008) was one of the most acclaimed poets in the Arab world. His poetry collections include Why Did You Leave the Horse Alone? and A River Dies of Thirst (Archipelago Books). In 2001 Darwish was awarded the Lannan Cultural Freedom Prize.

Cover of Art et production

Éditions Sans Soleil

Art et production

Boris Arvatov

Non-fiction €19.00

Art et production de Boris Arvatov fait partie des classiques oubliés des avant-gardes qui se sont épanouies durant la Révolution russe. Publié à Moscou en 1926, il vient porter le fer dans les débats qui agitent l’école constructiviste : que doit être le statut de l’art après la révolution, ses liens avec les techniques industrielles de reproduction, avec la critique de la vie quotidienne, comment doit-il entrer dans l’usine ? Autant d’interrogations radicales, témoignages d’une séquence politico-sociale bouillonnante. Une nouvelle conception de l’art émerge, qui laissera une empreinte indélibile sur une tradition de critiques matérialistes de la culture, de Walter Benjamin à Peter Bürger, en passant par Fredric Jameson, celle qui posera la question de l’articulation entre pratique artistique et logiques propres à la sphère de la production. Un document exceptionnel enrichi d’illustrations, paraissant en français pour la première fois, une porte prviliégiée sur un moment-clé de la modernité exthétique du XXe siècle. 

Boris Arvatov (1896–1940) est un artiste et critique d’art russe. Il est notamment connu comme théoricien du productivisme, un mouvement d’avant-garde post-révolutionnaire lié au constructivisme. 

Cover of Studying Hunger Journals

Station Hill Press

Studying Hunger Journals

Bernadette Mayer

Poetry €27.00

In 1972 Bernadette Mayer began this project as an aid to psychological counseling, writing in parallel journals so that, as she wrote in one (in bed, on subways, at parties, etc.), her psychiatrist read the other. Using colored pens to “color-code emotions,” she recorded dreams, events, memories, and reflections in a language at once free-ranging and precise—a work that creates its own poetics. She sought “a workable code, or shorthand, for the transcription of every event, every motion, every transition” of her own mind and to “perform this process of translation” on herself in the interest of evolving an innovative, inquiring language. STUDYING HUNGER JOURNALS registers this intention within a body of poetry John Ashbery has called “magnificent.”

Cover of Perfect Victims: And the Politics of Appeal

Haymarket Books

Perfect Victims: And the Politics of Appeal

Mohammed El-Kurd

Non-fiction €18.00

Perfect Victims is an urgent affirmation of the Palestinian condition of resistance and refusal―an ode to the steadfastness of a nation.

Palestine is a microcosm of the on fire, stubborn, fragmented, dignified. While a settler colonial state continues to inflict devastating violence, fundamental truths are deliberately obscured—the perpetrators are coddled while the victims are blamed and placed on trial.

Why must Palestinians prove their humanity? And what are the implications of such an infuriatingly impossible task? With fearless prose and lyrical precision, Mohammed El-Kurd refuses a life spent in cross-examination. Rather than asking the oppressed to perform a perfect victimhood, El-Kurd asks friends and foes alike to look Palestinians in the eye, forgoing both deference and condemnation.

How we see Palestine reveals how we see each other; how we see everything else. Masterfully combining candid testimony, history, and reportage, Perfect Victims presents a powerfully simple dignity for the Palestinian.

Cover of We, the Heartbroken

Hajar Press

We, the Heartbroken

Gargi Bhattacharyya

Essays €21.00

What do we do when the world breaks our hearts? Racial capitalism in the age of pandemic continues to crush ever more lives and spirits. Yet, we are told repeatedly to master, to overcome, to be resilient. Beneath this fragile pretence of coping, many of us have grown used to living with profound and fathomless sorrow.

In graceful prose, Gargi Bhattacharyya navigates collective grief and how it mingles with personal tragedy. Alongside love and joy, perhaps grief is what makes us human―and while its pain scrapes our wounds, its presence can help us renounce that which exists and build anew. 

Heartbreak is the class consciousness of our times. So, it is up to us, the heartbroken, to learn again to heal—and remake the world.

"We, the Heartbroken reckons with loss and grief’s fullness and its surprising abilities to make us alive to one another … entranced by one another again. We are called upon to do this work, to allow for heartbreak to engender capaciousness and collectivity."
Full Stop

Gargi Bhattacharyya lives and works in London. Their work includes writing on racism, racial capitalism, austerity and war.