Sina Queyras

From LAMBDA Literary Award winner Sina Queyras, Rooms offers a peek into the defining spaces a young queer writer moved through as they found their way from a life of chaos to a life of the mind.

Thirty years ago, a professor threw a chair at Sina Queyras after they'd turned in an essay on Virginia Woolf.

Queyras returns to that contentious first encounter with Virignia Woolf to recover the body and thinking of that time. Using Woolf's A Room of One's Own as a touchstone, this book is both an homage to and provocation of the idea of a room of one's own at the centre of our idea of a literary life.

How central is the room? And what happens once we get one? Do we inhabit our rooms? Or do the rooms contain us? Blending memoir, prose, tweets, poetry, and criticism, Rooms offers a peek into the defining spaces a young queer writer moved through as they found their way from a life of chaos to a life of the mind, and from a very private life of the mind to a public life of the page, and from a life of the page into a life in the Academy, the Internet, and on social media.

05/09/04 Now she is blogging. Now she is sitting on the black couch listening to the sirens wail and the rain fall. Now she is thinking of oysters. Now she is wondering why this is worth sharing. Now she is thinking, how decipher what is worth reading? Who is to say? Sifters. She thinks we have become a nation of sifters. So began a three-year experiment in blogging. An experiment begun for many reasons—a way for an expat to keep in touch with fellow Canadian writers and artists, a way to come to terms with the increasing relevance of the internet in literary lives, and a way to figure out why, after decades of gains, women writers are still grossly underrepresented in critical dialogues.

With an afterword by Vanessa Place.

MxT, or ‘Memory x Time,’ is one of the formulas acclaimed poet Sina Queyras posits as a way to measure grief. These poems mourn the dead by turning memories over and over like an old coin, by invoking other poets, by appropriating the language of technology, of instruction, of diagram, of electrical engineering, and of elegy itself.

Moving through queer intimacy, memory, and displacement, the poems in this collection trace what it means to be pulled off-course—towards others, towards language, towards fleeting forms of belonging. Fragmentary and tender, Lateral Sway offers an account of how connections survive across bodies, borders, and time.

“Dear Reader, you have in your hands a gorgeous tumult of verse. It’s a tonic. A balm. A much-needed reprieve from all the wrong kinds of chaos.”
— Sina Queyras

“Lateral Sway explores the lyrical intricacies of human/girl relation and the beauty of the complexities that emerge. Seeking to make the lives of queer others in Poland visible alongside hers, Karpinski in the end is permitted to share only her own desires, leaving open the search for answers: how can we make space for others, when their stories are not ours to tell?”
— Erín Moure

Hannah Karpinski is a lesbian Canadian poet from Tkaronto/Toronto. Diving into intimate personal archives and collective memory, she writes about queer friendship and queer desire. You can find her poems in Commo Mag, Voicemail Poems, Ghost City Press’ My Loves: Digital Anthology of Queer Love Poems, and elsewhere. Lateral Sway is her first book.

New Infinity is an experimental novella that follows a woman as she lives and dreams her way through the philosophical implications of autoimmune disease. Met by a labyrinth of closing doors, she searches for meaning and connection among fragmented realities and failed relationships, finding infinitude in the healing process of bibliomancy.

Bára Hladík’s New Infinity is a glittering cross-genre debut. Weaving surrealist stories with meditative poetics, Hladík invites you into a dream world of degenerative illness, left disordered by the failures of ableism, medical professionals, and late-stage capitalism. Here, everything runs on sick time. Where physical health and financial resources grow scarce, the restorative possibilities of queer love, divination, and self-reclamation grant a defiant, yet often tenuous, abundance. Alive with Hladík’s boundless insight and wit, New Infinity is a powerful addition to the collective body of disability literature.

“New Infinity is the most incredible fiction. It explodes the boundaries of this form so as to get to the heart of important truths about the phenomenon of physical pain and of human existence itself. While Bára Hladík’s story draws from a personal experience of survival through a struggle unlike any other, it is an entirely universal tale. In taking us into the most intimate spaces of suffering and narrating a story of a woman navigating a true labyrinth, Hladík shows us a way to face life, with the uncertainties it presents to us all. This novel is at once a profoundly moving story, a brilliant act of creativity, and an existential philosophy. It’s a book I will keep close, so as to revisit— for the thrilling inspiration of its liberated uses of form and style, as well as to learn from Hladík’s honest language, her resilient sense of humour, and her ability to capture the surreal beauty of being alive at all. I felt like I was reading Franz Kafka crossed with a fully unconstrained Anne Carson. I haven’t been so impacted by a book in a long time. It has changed my ways of seeing, feeling, and thinking about what it means to be alive.”
— Molly Lynch

“Bára Hladík’s debut book is a blend of poetry and prose that seeks to make sense of a world that is flagrantly hostile and impatient with bodies that neither perform nor conform to the manic impatience of capitalist acceleration. An honest, vibrant, and very real account of a young writer finding a voice.”
– Sina Queyras, writer, editor, professor, curator

Bára Hladík is a Czech-Canadian writer, editor and multimedia artist. Born in Ktunaxa Territory, she began her literary studies in the Creative Writing program at Capilano University in 2011. Her work can be found in Briarpatch Magazine, THIS Magazine, Contemporary Verse 2, Carte Blanche, EVENT Mag, Hamilton Arts and Letters, Bed Zine, Empty Mirror, Cosmonauts Avenue and elsewhere.