Skip to main content
rile*books

Search books

Search books by title, author, publisher, keywords...

Cover of “The Misery of Love” & other essays from 'Social Disease'

Spiral Editions

“The Misery of Love” & other essays from 'Social Disease'

Mar Stratford trans.

€16.00

From 1972 to 1974, the anonymous writers of Social Disease offered groundbreaking, incisive, and sweeping critiques of social relationships through the lens of Situationism. Arguing that true revolution — the kind of complete and irreversible revolution longed for in the wake of such revolutionary moments as the May 1968 student uprisings and the 1969 Stonewall riots— would change every aspect of society, it was clear that affective relationships — how we love, how we feel pleasure— would necessarily be changed as well, and thus deserved examination as much as the traditional questions of labor or politics. The voices in the essays speak with urgency, and do not compromise in their expression. Beyond the theoretical insights of the text, the emotional truth of history comes through in the spaces of contradiction, and allusions to intercommunity conflicts. These essays were written without constraints for an immediate audience of comrades and peers; with this translation of the collection, that audience now includes us.

"Translating from the French, Mar Stratford's MISERE DU L'AMOUR captures the urgency, passion, and drama of 1970s gay leftism. MISERE DU L'AMOUR asks questions that persist: what does a better world look like? What is the true nature of love? Can we fuck and suck our way to liberation?The questions asked by F.H.A.R in the 1970s have a relevance to today's discourse that Stratford's translation animates. Tell your friends, your lovers, and your haters." —Brendan Williams-Childs

"The Misery of Love" & Other Essays From Social Disease / “Misère de l'amour” & autres textes de le flèau social. Bound with staples. Covers printed on Mohawk off-white cardstock, with front cover image hand colored with pencil and marker. Interiors printed on bright white French text weight paper. Printed and assembled in "Kingston, New York,” the unceded and occupied lands of the Haudenosaunee, Mohican, Munsee Lenape, and Schaghticoke tribes.

Designed by The Aliens.

Published in 2024 ┊ 32 pages ┊ Language: English

recommendations

Cover of Dawn Noon Dusk Midnight

Spiral Editions

Dawn Noon Dusk Midnight

Caroline Rayner, Miri Karraker

Poetry €18.00

Book as record, collaborative act of thought; anticipatory, complimentary — book as object, Victorian puzzle purse — translation as unweaving, unmaking: the topography of a conversation as a relief map reflecting the immediacy of reading "interior" and "exterior" thought in mediated time.

Dawn Noon Dusk Midnight, Miri Karraker & Caroline Rayner. ISBN 979-8-9899037-2-6 69pp. 5.5" x 5.5", saddle stapled. Covers printed on French Insulation Pink stock, interiors printed on Mohawk off white text weight felt textured paper. Printed and assembled in "Kingston, New York,” the unceded and occupied lands of the Haudenosaunee, Mohican, Munsee Lenape, and Schaghticoke tribes. First printing, edition of 200. Designed by The Aliens.

Cover of Pyre

Spiral Editions

Pyre

Michael Cavuto, Astrid Terrazas

Poetry €20.00

"From this moment / and hence backwards / a visitation / echoes thru the apparent opening / to the tomb / the narrow passage is the mind's reasoning / in clarity / as she moves like a shadow / having lived her life before " — Joanne Kyger, from Places to Go (Black Sparrow, 1970)

"All processes measured as form are traceable in curved decay. Seemingly unmeasurable, unquenchable, the heart stone harbors its own native entropy. The evolution of organs is not ours to decipher. We’re drawn slanting toward the stone in helices of approaching circles. Our movements throw shadows, our bodies ring haloes." — Michael Cavuto, "Isis Theses"

"In the dual work of Isis Theses & Pyre I-V, living, death, language’s work of remembrance, place & poetic lineage all take part in shifting throughlines of recombinant forms, as a spiral spirals back on itself, changed over time. Early on, here, Cavuto writes “There is not enough wood for coffins. There is wood enough for a boat.” a Pyre then is a boat, a burning that is going somewhere, not death-as-end but as an upward & outward movement into collectively shared air, an archeology of connection. “Kyger wrote that memory is a weird dimension carried around invisibly in the ‘mind’’ Cavuto writes, in one of those moments that feels like a key, “Writing, she said, gives history back to you.” But it is not only history that Cavuto is carrying forward in these poems, it is something more spatially complex, enlivened & embodied in the dance of the words, & in the vital breakdown of the words themselves. The poems in Pyre I-V enact their answer to the question ‘what essence is left us when no words are left,’ & leave us, after the ritual process, dazzled with the true sense that something is left, something important of resonance & remembrance, in the atomized language-space; the air around the dis-integrating morphemes shimmering on the page as dissipative, potentiate sparks. —Cody-Rose Clevidence

Michael Cavuto is a poet based in Brooklyn, New York. His books include Country Poems (Knife Fork Book, 2020) and Pyre (Spiral Editions, 2025). With the poets Dale Smith and Hoa Nguyen, he publishes the Slow Poetry in America Newsletter. Along with Tessa Bolsover, he publishes hand-bound poetry books through auric press.

Pyre, Michael Cavuto. Illustrations by Astrid Terrazas. 52p, 8.5" x 6.75", hand sewn with red linen thread. Covers letterpressed on a 1963 Vandercook proof press with Strathmore Premium Grandee paper. Copy text and illustrations printed both offset and digitally on Mohawk felt paper in a first edition of 275. Printed, assembled, and bound in “Kingston, New York,” the unceded and currently occupied lands of the Haudenosaunee, Mohican, Munsee Lenape, and Schaghticoke. With thanks to Vladimir Nahitchevansky and the various friends who helped assemble.

Cover of Variations

Influx Press

Variations

Juliet Jacques

Fiction €16.00

Variations is the debut short story collection from one of Britain’s most compelling voices, Juliet Jacques. Using fiction inspired by found material and real-life events, Variations explores the history of transgender Britain with lyrical, acerbic wit. 

Variations travels from Oscar Wilde’s London to austerity-era Belfast via inter-war Cardiff, a drag bar in Liverpool just after the decriminalisation of homosexuality, Manchester’s protests against Clause 28, and Brighton in the 2000s. Through diary entries of an illicit love affair, an oral history of a contemporary political collective; a 1920s academic paper to a 1990s film script; a 1950s memoir to a series of 2014 blog posts, Jacques rewrites and reinvigorates a history so often relegated to stale police records and sensationalist news headlines.

Innovative and fresh, Variations is a bold and beautiful book of stories unheard; until now.

Cover of Beyond Personhood: An Essay in Trans Philosophy

University of Minnesota Press

Beyond Personhood: An Essay in Trans Philosophy

Talia Mae Bettcher

LGBTQI+ €25.00

Beyond Personhood provides an entirely new philosophical approach to trans experience, trans oppression, gender dysphoria, and the relationship between gender and identity. Until now, trans experience has overwhelmingly been understood in terms of two reductive frameworks: trans people are either “trapped in the wrong body” or they are oppressed by the gender binary. Both accounts misgender large trans constituencies while distorting their experience, and neither can explain the presentation of trans people as make-believers and deceivers or the serious consequences thereof. In Beyond Personhood, Talia Mae Bettcher demonstrates how taking this phenomenon seriously affords a new perspective on trans oppression and trans dysphoria—one involving liminal states of “make-believe” that bear positive possibilities for self-recognition and resistance.

Undergirding this account is Bettcher’s groundbreaking theory of interpersonal spatiality—a theory of intimacy and distance that requires rejection of the philosophical concepts of person, self, and subject. She argues that only interpersonal spatiality theory can successfully explain trans oppression and gender dysphoria, thus creating new possibilities for thinking about connection and relatedness. 

An essential contribution to the burgeoning field of trans philosophy, Beyond Personhood offers an intersectional trans feminism that illuminates transphobic, sexist, heterosexist, and racist oppressions, situating trans oppression and resistance within a much larger decolonial struggle. By refusing to separate theory from its application, Bettcher shows how a philosophy of depth can emerge from the everyday experiences of trans people, pointing the way to a reinvigoration of philosophy.

Cover of Some Styles of Masculinity

Triple Canopy

Some Styles of Masculinity

Greg Bordowitz

Essays €22.00

An intimate, urgent and riotous account of masculinity, whiteness, queerness and belief in America.

In winter 2018, Gregg Bordowitz performed a three-part lecture series at the New Museum as part of Trigger: Gender as a Tool and a Weapon. Each evening, he explored an avatar of masculinity that was formative to him as he came of age as an outer-borough child of Jewish immigrants, then as an artist-activist in Manhattan at the dawn of the AIDS crisis: the rock star, the rabbi and the comedian. He merged personal and political history, ribald humor and social criticism, performer and persona.

Some Styles of Masculinity is a self-portrait and an essay on upheaval and plague, based on transcripts of the eponymous series, which Bordowitz has reimagined for the page. He asserts that gender can't be separated from ethnicity, sexuality, class or nationality, and he connects these aspects of himself through personal anecdotes as well as reflections on whiteness, diaspora, comedy and Jewish mysticism. Some Styles of Masculinity evokes David Antin's "talk poems," Maggie Nelson's "autotheory," David France's How to Survive a Plague and Wayne Koestenbaum's casually erudite criticism. This book is a winding, intimate, urgent, freewheeling account of thinking and enduring in difficult times.

Gregg Bordowitz (born 1964) is the author of Glenn Ligon: Untitled (I Am a Man) (2018), General Idea: Imagevirus (Afterall Books, 2010) and The AIDS Crisis Is Ridiculous and Other Writings, 1986-2003 (2004). He was an early participant in ACT UP (AIDS Coalition to Unleash Power), where he cofounded several video collectives.

Cover of Sacred Spells: Collected Works

Nightboat Books

Sacred Spells: Collected Works

Assotto Saint

Poetry €23.00

The collected life-work of an interdisciplinary writer, performer, and central figure in the Black Gay cultural arts and AIDS movements.

In this timely collection of poetry, plays, fiction, and performance texts, Assotto Saint draws upon music and incantation, his Haitian heritage, and a politics of liberation to weaves together a tapestry of literature that celebrates life in the face of death. Influential to contemporary writers such as Essex Hemphill, Marlon Riggs, and Melvin Dixon, Sacred Spells is Saint’s crucial legacy–five hundred incandescent pages of painful, lyric writing that exemplifies the visceral, spiritual dimensions of an artistic practice that’s integral to Black and LGBTQ activist movements worldwide, both historic and present.

Cover of Drag King Dreams

Seal Press

Drag King Dreams

Leslie Feinberg

Fiction €23.00

Max Rabinowitz, a butch lesbian bartender at an East Village club, is shaken when her friend, a transvestite, is murdered. As the community of cross-dressers, drag queens, lesbians, and gay men stand together in the face of this tragedy, Max taps into the activist spirit she thought had disappeared.

Leslie Feinberg is an editor, writer, and political organizer. Stone Butch Blues, Feinberg's first novel, is an internationally acclaimed classic of trans literature. It won the Lambda Award and the American Library Association Lesbian and Gay Book Award. Feinberg's other works Trans Liberation, Trans Gender Warriors, and Transgender have also been at the forefront of the trans movement. Feinberg lives with her wife, Minnie Bruce Pratt, near New York City.