The Flight of the Sparrow: Lingua 1 Poems and Other Theaters

Eight or more performers and instructors. Score.

James Kirtland Randall (1929 - ) was born in Cleveland, Ohio. He studied at the Cleveland Institute of Music from 1934 to 1947, and subsequently attended Columbia University (B.A., 1955), Harvard (M.A., 1956) and Princeton (M.F.A., 1958). He studied piano with Leonard Shure and composition with Herbert Elwell, Thad Jones, Roger Sessions and Milton Babbitt. From 1958 to 1991 he taught at Princeton, where he was professor of music. He was a founding member of the American Society of University Composers and has written articles on composing and music theory for several journals, notably Perspectives of New Music (some of these were collected in the monograph Compose Yourself: A Manual for the Young (Open Space, 1995)). He also collaborated with Benjamin Boretz on the book Being About Music: Textworks 1960-2003 (Open Space, 2003).

From the early 1960s into the 1970s, Randall engaged principally in computer synthesis of sound and, with Godfrey Winham, developed facilities for this at Princeton University. His tape compositions were generated by the MUSIC IV B program, a version of MUSIC IV introduced at Princeton. He designed his own software "instruments," which enabled him to specify every aspect of every sound and structure developments within single notes in ways that reflect principles of development used in whole compositions as, for example in Lyric Variations for Violin and Computer (1966-1968).

In 1980 he turned his attention to improvised musical performance and began a series of explorations of spontaneous group performance, or "real-time co-creation," involving many kinds of musicians and other artists (painters, dancers) as well. The ongoing efforts, preserved on hundreds of sound recordings and videotapes (under the project name Inter/Play), document the emergence of idiosyncratic group styles and performing conventions. Randall is himself a regular participant in these performances. In 1990, Randall, along with Elaine Barkin and Benjamin Boretz, started the publications series Open Space.

Special issue of this US magazine dedicated in its entirety to the late Australian artist/compositional linguist/raconteur Chris Mann, who died in 2018. The magazine contains tributes from Mann associates and admirers, including Warren Burt, Amanda Stewart, Pi-0, Ronald Robboy, Linda Kouvaras, Alvin Lucier, Ruark Lewis, Annea Lockwood, as well as Mann’s own writing and an interview with him by Philip Blackburn.

88 pages bound in soft-cover glossy colour cover by Brigid Burke.

A Lingua Press Numberplay, 1991.

Kenneth Gaburo (1926-1993) is renowned as a teacher, pioneer of electronics in music, jazz pianist, writer, ecologist, publisher, and proponent of compositional linguistics. Over the course of a dedicated career, his uncompromising work carved out its own patch in the territory of American experimentalism.

Lingua Press, 1976

A collection collecting of generative grammars.

Kenneth Gaburo (1926-1993) is renowned as a teacher, pioneer of electronics in music, jazz pianist, writer, ecologist, publisher, and proponent of compositional linguistics. Over the course of a dedicated career, his uncompromising work carved out its own patch in the territory of American experimentalism.

Lingua Press, 1976

A performance text by Jozef Wouters, The Soft Layer traces and proposes visions and words that enfold the historic building of Dar Bairam Turki in Tunis like a cloak. How can we imagine possible futures for such a place and the community inhabiting it, beyond nostalgia and the spectres of the past? Several voices muse in three languages (Tunisian, French and English) on renovation and history, destruction and cleansing, the limits of science-fiction and the soothing quality of aloe vera.

Published by Varamo Press in the essay series Gestures
First edition May 2022
48 pages, 11.0 x 16.5 cm, sewn perfect binding
ISBN 978-82-691492-4-1

In This is NOT what I want to tell you: she looks at the many attacks carried out by teenagers in Palestine in 2015 and 2016. The teens, all children aged between 10 and 15, were shot dead or sentenced to years in prison. The series of almost daily knife attacks by these lone wolves reflected the hopelessness and despair among the young people of Palestine. They wanted to send a message to the world, but were unable to convey this in ordinary language.

In Two Ladybugs the fates of three characters, a Belgian woman, a Palestinian girl and an Israeli soldier, are closely intertwined. The players don't feel comfortable in this new, strange world and they don't hide that from the public.

Broken Shapes: A young woman in a city that has been occupied for decades, on the day of her father’s funeral, discovers his architectural drawings. Overcome with grief, she slips into the dream worlds and imagined places that he created.

Rimah Jabr Rimah Jabr (Nablus, Palestine, 1980) is a theatre director, playwright, screenwriter and Ph.D. candidate in Theatre and Performance Studies at York University. She completed a master’s degree in theatre-making from the RITCS in Brussels. She wrote and directed several plays produced in Belgium, Canada, and Palestine. She actively collaborates with visual artists to craft unique performances. Her doctoral research is a performance ethnography research-creation with Palestinian Designers from Hebron, examining the impact of confinement on the creative process involved in set design. Broken Shapes is a collaborative project co-created by Toronto-based theatremaker Rimah Jabr and Brussels-based visual artist Dareen Abbas.

In GERMAN STAATSTHEATER, thirteen performers set up a world in which stress, ambition and absurdity follow each other at a rapid pace. The creators Rosie Sommers and Micha Goldberg are inspired by the monumental German state theatre: a tradition full of great emotions, huge player ensembles and serious dedication. They use that intensity as a springboard to investigate how workload and expectations put our bodies — and our society — under high voltage.

Rosie Sommers (°1995) is a theatre maker. She graduated from the KASK. Until 2022 she worked in Volksroom, an off-space for performance art (Anderlecht, Brussels) and is active in the music scene with the girls band Forsissies. Rosie worked with theatre makers such as Thomas Ryckewaert, Bosse Provoost, Amanda Piña, Phoebe Berglund, Benjamin Abel Meirhaeghe, Gaël Santisteva, Nathan Ooms, Anna Franziska Jaeger, Micha Goldberg, Sophia Rodríguez, Tomas Gonzalez, Igor Cardellin and De Warme Winkel.

Micha Goldberg (°1983) is a Norwegian performer and theatre maker. He studied physical theatre at the Accademia Teatro Dimitri in Switzerland and attended a master’s degree at the RITCS in Brussels. He worked with Sophia Rodriguez, Ivo Dimchev, Lea Moro, Rosie Sommers, Simon van Schuylenbergh, Jozef Wouters and Simon Baetens. In 2016 he founded Micha’s Amateur Theater Group (for professionals), who made a retrospective at the Batard festival as early as 2018. From 2013 to 2022 he was co-host of Volksroom (Brussels).

This book/catalogue is published on the occasion of the final event of Noa & Snow, a gentle experiment between the everyday and the event, at the Volkskundemuseum, Vienna.

Publication Concept Alix Eynaudi, Goda Budvytytė
Design Goda Budvytytė
Printing Robstolk, Amsterdam
Edition 600 copies
Proofreading Bella Marrin

ENVELOPE Pattern design based on the Lila Dress and its signature cording by An Breugelmans

LE VESTIAIRE
Costumes & objects An Breugelmans Tapestries & trompe-l’oeil Cécile Tonizzo Weaves Lydia McGlinchey Photos taken inside of Jason Dodge’ show Cut a Door in the Wolf at Macro Museum by Carlotta Pierleoni Photos in Vienna Samuel Feldhandler

THEM, PROTEXTIONS
Han-Gyeol Lie, Mette Edvartsen, Lydia McGlinchey, Clara Amaral, Ujjwal Kanishka Utkarsh, Jennifer Lacey, Cécile Tonizzo, Sabina Holzer, Alice Chauchat, Jason Dodge, Joachim Hamou, Quim Pujol, Litó Walkey, Serena Lee, Mihret Kebede

PUBLIC MEDITATIONS
Anne Faucheret, Elizabeth Ward, Kirsty Bell, Tony Just, Sabina Holzer, Samuel Feldhandler, Frida Robles

TEXTURAGES Paula Caspão VIGNETTES Alix Eynaudi

Poster picture of Claire Lefèvre’s Grimoire/Giant Notebook/Bison Book Rasa Juškevičiūtė

INSTITUTE OF REST(S)
Alix Eynaudi, Paula Caspão, Quim Pujol
Back side A thread for Alix Eynaudi, woven as a table placement by Genė Janušauskaitė in 1936, out of the flax she had sawn and harvested herself. Photographed by Kristien Daem in 2022, after Aldona Malašauskienė revealed the placement to her son Raimundas.

COOP documents Swedish artist Fia Backström's (born 1970) performances of two recent scripts, continuing her exploration of language, marketing, disorders and performance. The first script operates according to two distinct logics: a four-part linear base structure and text material that was chosen and read during the performance through chance movement of the performer's body across a grid.

This publication was especially designed to reflect this type of unpredictable and spontaneous movement. Mathematical symbols have been embedded into the text and these symbols link to ones on the upper corner of pages with nonlinear material. These indicate where the text could be inserted during a performance, thus incorporating the form of performance into the book. The second script serves as an epilogue to the first and was performed by four voices, reading from beginning to end without assigned lines, sometimes simultaneously.