Skye Papers

The story of a meeting between a woman and a man linked by music for one night, in a nuptial dance of bodies and words doomed to failure: an ode to desire by the Franco-Moroccan poetess.

Rim Battal (born 1987 in Casablanca, lives and works between Paris and Rabat since 2012) is a French artist and poet.

Edited by Yasmina Naji.
Translated into Arabic by Abdelilah Khattabi.

A novel of lesbian identity and motherhood, and the societal pressures that place them in opposition. 

The daughter of an illustrious French family whose members include a former Prime Minister, a model, and a journalist, Constance Debré abandoned her marriage and legal career in 2015 to write full-time and begin a relationship with a woman. Her transformation from affluent career woman to broke single lesbian was chronicled in her 2018 novel Play boy, praised by Virginie Despentes for its writing that is at once "flippant and consumed by anxiety."  

In Love Me Tender, Debré goes on to further describe the consequences of that life-changing decision. Her husband, Laurent, seeks to permanently separate her from their eight-year old child. Vilified in divorce court by her ex, she loses custody of her son and is allowed to see him only once every two weeks for a supervised hour. Deprived of her child, Debré gives up her two-bedroom apartment and bounces between borrowed apartments, hotel rooms, and a studio the size of a cell. She involves herself in brief affairs with numerous women who vary in age, body type, language, and lifestyle. But the closer she gets to them, the more distant she feels. Apart from cigarettes and sex, her life is completely ascetic: a regime of intense reading and writing, interrupted only by sleep and athletic swimming. She shuns any place where she might observe children, avoiding playgrounds and parks "as if they were cluster bombs ready to explode, riddling her body with pieces of shrapnel."  

Writing graphically about sex, rupture, longing, and despair in the first person, Debré's work is often compared with the punk-era writings of Guillaume Dustan and Herve Guibert, whose work she has championed. As she says of Guibert: "I love him because he says I and he's a pornographer. That seems to be essential when you write. Otherwise you don't say anything." But in Love Me Tender, Debré speaks courageously of love in its many forms, reframing what it means to be a mother beyond conventional expectations.

A foundational work of queer theory. 

First published anonymously in the notorious "Three Billion Perverts" issue of Félix Guattari's journal Recherches—banned by French authorities upon its release in 1973—The Screwball Asses was erroneously attributed to Guy Hocquenghem when it was first published in English in 2009. This second edition of that translation, with a new preface by Hocquenghem biographer Antoine Idier that clarifies the different theoretical positions within France's Front Homosexuel d'Action Révolutionaire, returns the text to its true author: writer, journalist, and activist Christian Maurel.

In this dramatic treatise on erotic desire, Maurel takes on the militant delusions and internal contradictions of the gay-liberation movement. He vivisects not only the stifled mores of bourgeois capitalism, but also the phallocratic concessions of so-called homophiles and, ultimately, the very act of speaking desire. Rejecting any “pure theory” of homosexuality that would figure its “otherness” as revolutionary, Maurel contends that the ruling classes have invented homosexuality as a sexual ghetto, splitting and mutilating desire in the process. It is only when nondesire and the desire of desire are enacted simultaneously through speech and body that homosexuality can finally be sublimated under the true act of “making love.” There are thousands of sexes on earth, according to Maurel, but only one sexual desire. The Screwball Asses is a revelatory disquisition.

Introduction by Antoine Idier
Translated by Noura Wedell

Under the direction of four contributing editors—Amalle Dublon, Kay Gabriel, Keioui Keijaun Thomas, and Anh Vo— we’ve assembled a new body of work by mostly trans and queer artists reflecting on the keyword “gender” and its relation to contemporary performance. Their work moves across multiple genres of writing, from analytic essays to poetry to performance scripts. 

“Read My Lips” is a phrase that will be familiar to longtime readers of the Movement Research Performance Journal—so familiar that the mere reference will bring to mind an image posted by the artist collective GANG, an image that lies at the heart of one of the journal’s most spectacular moments. Issue #3, with its focus “Gender Performance,” was published in 1991 amid that era’s Culture Wars, receiving almost immediately negative reception from government officials (the NEA threatened to withdraw funding from Movement Research) and many members of the dance community (who considered Issue #3 to be deliberately provoking the so-called “war,” intentionally taking a political position that some worried might comprise future funding of the field). In the thirty-three years since its publication, Issue #3 has developed a patina familiar to many artist-activist histories that are looked upon with romance and nostalgia, often by those for whom that history is only a fantasy (rather than a lived experience). 

Cactus erotica. Dykes taking T erotica. Handmade rope erotica. 
Tangentially alien erotica. Clit long like laffy taffy erotica. Death erotica.

In L.A. Warman's anti-sequel to her award-winning debut Whore Foods, two anonymous lovers traverse the vast and lonely desert which has blighted most of the continent. In their possession is the gift of the Vapors, a mystical substance which allows them to transcend death. Yet as they explore the desert realm and each other, they cannot help but wonder if their entwined destiny resides somewhere beyond transcendence.

LA Warman is a poet, performer, and teacher currently based in New York City. Warman is the author of Whore Foods, an erotic novella which recieved a Lambda Literary Award in 2020. She is the founder of Warman School, a non-accredited and body based learning center. The Warman School has taught over 500 students online and in person. She teaches topics such as erotics, death, depression, and god. Pitchfork named her piece ADMSDP one of the top 100 songs of 2020. She has had performance and installation work in shows at MOCA Cleveland, ICA Philadelphia, Time-Based Art Festival, Poetry Project, and Open Engagement. Warman has presented performative poetics research at Brown University, Hamilton College, Reed College, Hampshire College, and others. She is a founding organizer of the Free Ashley Now survivor defense campaign.

"This book is an instant waypoint on my return to the revelation: if nothing else, my tears have a place where they belong—mixed into the dust of others." — Wilmer Wilson IV