Post-Europe

Explorations of the audio essay as medium and method.

With contributors including Justin Barton, Angus Carlyle, Kodwo Eshun, Steve Goodman, Robin Mackay, Paul Nataraj, and Iain Sinclair, Sonic Faction presents extended lines of thought prompted by two Urbanomic events which explored the ways in which sound and voice can produce new sensory terrains and provoke speculative thought.

Three recent pieces provide the catalyst for a discussion of the potential of the "audio essay" as medium and method, a machine for intensifying listening and unsettling the boundaries between existing forms: documentary, music, ambient sound, audiobook, field recording, radio play….

Kode9's Astro-Darien (2022) is a sonic fiction about simulation, presenting an alternative history of the Scottish Space Programme, haunted by the ghosts of the British Empire. Justin Barton and Mark Fisher's On Vanishing Land (2006) is a dreamlike account of a coastal walk that expands into questions of modernity, capitalism, fiction, and the micropolitics of escape. Robin Mackay's By the North Sea (2021) is a meditation on time, disappearance, and loss as heard through the fictions of Lovecraft, Ccru, and the spectre of Dunwich, the city that vanished beneath the waves.

Alongside photographic documentation of the events and edited transcripts of the artists' discussions, Sonic Faction brings together contributors with diverse perspectives to address the question of the audio essay and to imagine its future.

Contributors
Lawrence Abu Hamdan, Lendl Barcelos, Justin Barton, Ben Borthwick, Angus Carlyle, Matt Colquhoun, Jessica Edwards, Kodwo Eshun, Steve Goodman, Ayesha Hameed, Eleni Ikoniadou, Lawrence Lek, Robin Mackay, Paul Nataraj, Emily Pethick, Iain Sinclair, Shelley Trower

A classic of Brazilian literature is twinned with an overheated tract in which tropical delirium swallows up Western philosophy. Both attack the decolonial question with poetic ferocity, ignited by the moment when colonialist rationality meets its limits in the "magnificent disorder" of the Amazon jungle. 

Described in Eduardo Viveiros de Castro's foreword as "no longer an interpretation of Brazil but an interpenetration with Brazil," Jean-Christophe Goddard's strange theory-fiction plunges Western philosophy into the great American schizophrenia, where its ordered categories are devored by uncontainable contaminations—first and foremost the rainforest itself, a "monstrosity unapproachable by the cogito." 

In 1664, the Portuguese Bento de Espinosa wrote of his terrifying hallucination of "a scabby black Brazilian." But rather than a vision of "the Other," the dream figure was a frightful glimpse of Bento's own duplicity. Upon adopting the "clean white nickname" of Benedict de Spinoza, the philosopher cut ties with his homeland and its colonial misadventures, repudiating this specter that flees along the lines of migration: "Spinoza is American ... the journey is intensive." And in his wake, a cannibalized cast of conceptual personae are sucked into Goddard's Pernambucan delirium: Franny Deleuze, Dina Levi-Strauss, Chaya Ohloclitorispector, Galli Mathias... 

The rainforest also precipitates a deregulation of the senses in Verdant Inferno, Alberto Rangel's classic 1904 work of Brazilian literature. In Rangel's astonishing tales, this "poet-engineer" sent into the dark interior as a state representative records his encounters in a style that shimmers between objective documentary and visionary limit experience.

Many contemporary philosophers – including Michel Foucault, Jacques Derrida, and Giorgio Agamben – ascribe an ethical or political value to anarchy, but none ever called themselves an “anarchist.” It is as if anarchism were unmentionable and had to be concealed, even though its critique of domination and of government is poached by the philosophers.

Stop Thief! calls out the plundering of anarchism by philosophy. It’s a call that is all the more resonant today as the planetary demand for an alternative political realm raises a deafening cry. It also alerts us to a new philosophical awakening. Catherine Malabou proposes to answer the cry by re-elaborating a concept of anarchy articulated around a notion of the “non-governable” far beyond an inciting of disobedience or common critiques of capitalism. Anarchism is the only way out, the only pathway that allows us to question the legitimacy of political domination and thereby wfree up the confidence that we need if we are to survive.

A new future for Mexico depends upon unearthing what colonialism has buried below the ground.

Situated deep within the ontological turn, this book brings together the philosophical anthropology of Descola and Viveiros de Castro, with the discourse that runs, through Heidegger, towards the world-building technics of Yuk Hui. Through a detailed study of the sacrificial and symbolic practices of Warfare & Hunting, Lou Manuel Arsenault uses these philosophies as tools to uncover a Cosmotechnic of the Aztecs.

In the cosmology and way of life of Nahuatl-speaking populations of the Valley of Mexico and the surrounding regions during the post-classical period, Warfare & Hunting were inseparable ritual practices within which the distinction between beings—Human, Jaguar, and Deer, or Aztec, Mimixcoa, or Mother and Enemy—became blurred. Articulated here as an Aztec Cosmo-Technique of identification, it is argued that these ritual practices enacted a world with its own destiny, one which was trampled by colonial violence. Yet this destiny—Batalla’s “Deep Mexico”—lies dormant, buried underground, buried in the literature, and in the archaeological record; this book works to unearth it.

Living Translation offers a powerful perspective on the work of distinguished thinker and writer Gayatri Chakravorty Spivak, revealing how, throughout her long career, she has made translation a central concern of the comparative humanities.

Starting with her landmark "Translator's Preface" to Jacques Derrida's Of Grammatology in 1976, and continuing with her foreword to Mahasweta Devi's Draupadi and afterword to Devi's Chotti Munda and His Arrow, Spivak has tackled questions of translatability. She has been interested in interrogating the act of translation from the ground up and at the political limit. She sees at play at border checkpoints, at sites of colonial pedagogy, in acts of resistance to monolingual regimes of national language, at the borders of minor literature and schizo-analysis, in the deficits of cultural debt and linguistic expropriation, and, more generally, at theory's edge, which is to say, where practical criticism yields to theorizing in untranslatables.

This volume also addresses how Spivak's institution-building as director of comparative literature at the University of Iowa—and in her subsequent places of employment—began at the same time. From this perspective, Spivak takes her place within a distinguished line-up of translator-theorists who have been particularly attuned to the processes of cognizing in languages, all of them alive to the coproductivity of thinking, translating, writing.

Ethical Portraits investigates the representation of the incarcerated in the U.S. criminal justice system. Through interviews, creative non-fiction, and cultural theory, Hatty Nestor deconstructs a range of different prison portraiture.

Prisons systematically dehumanise the imprisoned. Visualised through mugshots and surveillance recordings, the incarcerated lose control of their own image and identity. The criminal justice system in the United States does not only carry out so-called justice in ways that compound inequality, it also minimises the possibility for empathetic encounters with those who are most marginalised. It is therefore urgent to understand how prisoners are portrayed by the carceral state and how this might be countered or recuperated. How can understanding the visual representation of prisoners help us confront the invisible forms of power in the American prison system? Ethical Portraits investigates the representation of the incarcerated in the United States criminal justice system, and the state's failure to represent those incarcerated humanely.

Through wide-ranging interviews and creative nonfiction, Hatty Nestor deconstructs the different roles of prison portraiture, such as in courtroom sketches, DNA profiling, and the incarceration of Chelsea Manning. Includes a foreword by Jackie Wang.

Hatty Nestor is a cultural critic and writer, published in Frieze, The Times Literary Supplement, The White Review and many other publications. She is currently completing a PhD at Birkbeck, University of London.

Dans Palma africana, l’anthropologue australien Michael Taussig explore la production d’huile de palme en Colombie. Alors que cette dernière envahit tout, des chips au vernis à ongles, l’auteur examine les conséquences écologiques, politiques et sociales de cette exploitation.

Bien que la liste des horreurs induites par la culture du palmier à huile soit longue, nos terminologies habituelles ne permettent plus de rendre compte des réalités qu’elles décrivent. À travers cette déambulation anthropo-poétique au cœur des marécages colombiens, c’est donc la question du langage que l’auteur interroge. Comme William Burroughs, pour qui les mots sont aussi vivants que des animaux et n’aiment pas être maintenus en pages – Michael Taussig souhaite couper ces dernières, et les rendre à leur liberté.

Pensé à partir d’une vie d’exploration philosophique et ethnographique, Palma africana cherche à contrecarrer la banalité de la destruction du monde et offre une vision pénétrante de notre condition humaine. Illustré de photographies prises par l’auteur et écrit avec la verve expérimentale propre à l’anthropologue, ce livre est le Tristes Tropiques de Michael Taussig pour le XXIe siècle.

Traduit de l’anglais par Marc Saint-Upéry.

No Place Press is collaborating with Jalal Toufic on an ambitious publishing project: The Collected Writings (1991–2024) of a Mortal to Death: Jalal Toufic. Spanning three volumes of more than six hundred pages each, the series gathers re-edited versions of his earlier works alongside two newly written books, arranged and organized by the author himself. For new readers, the volumes provide an introduction to Toufic’s central concepts—including the withdrawal of tradition past a surpassing disaster, radical closure, silence-over, the 180-degree over-turn, and the dancer’s two bodies—while for longtime readers they offer a comprehensive view of more than three decades of thought, presented in their most rigorous and fully articulated form. Yet, in keeping with Toufic’s practice—which participates in untimely collaboration (including with future filmmakers, thinkers, and artists) and abides in the suspension of the avenir of messianism/Mahdism—some of these works remain forthcoming even after their inclusion in the Collected Writings.

Volume 1 (2025) includes newly revised editions of Toufic’s first three books—Distracted (1991/2003); (Vampires): An Uneasy Essay on the Undead in Film (1993/2003); and Over-Sensitivity (1996/2009)—together with the script Jouissance in Postwar Beirut (2014) and, new, The Unreviewed Writings of a Peerless Thinker (2024).

Drawing on a range of sources, including the fiction of Toni Morrison and Luisa Valenzuela (He Who Searches), Avery Gordon demonstrates that past or haunting social forces control present life in different and more complicated ways than most social analysts presume. Written with a power to match its subject, Ghostly Matters has advanced the way we look at the complex intersections of race, gender, and class as they traverse our lives in sharp relief and shadowy manifestations.

“Ghostly Matters immediately establishes Avery Gordon as a leader among her generation of social and cultural theorists in all fields. The sheer beauty of her language enhances an intellectual brilliance so daunting that some readers will mark the day they first read this book. One must go back many more years than most of us can remember to find a more important book.” —Charles Lemert