The Sunflower

A wry, cinematic tour through multiple forms: the poem, the vignette, the play—all set in our laughably lamentable contemporary world.

In three poems, one play, and three short stories, Stéphane Bouquet's Common Life offers a lively, searching vision of contemporary life, politics, and sociality. At a moment at which the fabric of everyday social life is increasingly threatened across the globe, this book is a necessary exercise of the literary imagination: what, it asks, does it mean to inhabit the world together today? With humor and sincerity, Common Life imagines the utopias of collectivity, friendship and love that might enable hope for the present and the future.

Translated by Lindsay Turner

Through the recurrence of memory, myth, and grief, 回 / Return captures the elusory language of sorrow and solitude that binds Taiwanese diasporic experience.

Rooted in the classical tradition of the Chinese "reversible" poem, 回 / Return is engaged in the act of looking back—toward an imagined homeland and a childhood of suburban longing, through migratory passages, departures, and etymologies, and into the various holes and voids that appear in the telling and retelling of history. The poems ask: What is feeling? What is melancholy? Can language translate either?

A former Margins Fellow at the Asian American Writers' Workshop and the recipient of a Pushcart Prize, Emily Lee Luan is the author of I Watch the Boughs, selected by Gabrielle Calvocoressi for a Poetry Society of America Chapbook Fellowship. Her work has appeared in The Best American Poetry 2021, Best New Poets 2019, American Poetry Review, and elsewhere. She holds an MFA from Rutgers University-Newark.

A collection of psychedelic poems inspired by Egyptian queen, Nefertiti, exploring the slippage between her image and legacy across time, place, and space.

A Beauty Has Come takes the reader on a sonic exploration across desert plains and resonant soundscapes as Nefertiti, "The Beautiful One," comes into being and Blackness on the page. Written from within the physical limitations of lockdown and informed by her work as a psychoanalytic student, Jasmine Gibson's poems are a surrealist playlist drawn from the mystic and the viscerally real. Utterly rejecting the lies and logic of capitalism, this book invites the reader to look deeply into the unconscious life of this world, before shaking it off in the spirit of resistance and joy.

Chickens have a collective soul. Heaven is full of the skateboarders you kissed in middle school. If the algorithm is its own hell, Lauren Cook, author of the critically (and uncritically) acclaimed Sex Goblin, stands in front of it fully armored. I Love Shopping invites its readers to inhabit a world just like ours, reflected through a big, benevolent funhouse mirror.

First published in a limited edition, this is the first trade edition of the cult classic.

An anthology of formally inventive writing by trans poets against capital and empire.

With texts by: Andrea Abi-Karam, New York City Sam Ace, South Hadley, MA Bahaar Ahsan, Berkeley, CA jasper avery, Philadelphia, PA Ari Banias, Berkeley, CA Jo Barchi, Chicago, IL Joss Barton, St. Louis, MO Levi Bentley, Philadelphia, PA Jessica Bet, Baltimore, MA Rocket Caleshu, Los Angeles, CA Ching-in Chen, Seattle, WA listen chen, Vancouver, BC Faye Chevalier, Philadelphia, PA Cody-Rose Clevidence, Arkansas Miles Collins-Sibley, Easthampton, MA Valentine Conaty, New York City CA Conrad, Philadelphia, PA Jimmy Cooper, Rochester, MI Maxe Crandall, Oakland, CA José Díaz, Boston, MA Aaron El Sabrout, New Mexico Ian Khara Ellasante, Lewiston, ME Caelan Ernest, New York City, NY NM Esc, San Diego, CA joshua jennifer espinoza, Los Angeles, CA Logan February, Ibadan, Nigeria Ray Filar, Brighton, UK Nora Collen Fulton, Montreal, Canada Kay Gabriel, New York City Callie Gardner, Cardiff, Wales Jesi Gaston, Chicago, IL Harry Josephine Giles, Edinburgh, Scotland Aeon Ginsberg, Baltimore, MD Caspar Heinemann, Berlin, Germany Kamden Hilliard, Greenville, SC Stephen Ira, New York City Cyrée Jarelle Johnson, New York City Peach Kander, New York City Jayson Keery, Western, MA Evan Kleekamp, Los Angeles, CA Noah LeBien, New York City Ty Little, Richmond, VA Zavé Martohardjono, New York City Amy Marvin, Philadelphia, PA Natalie Mesnard, New York City Bianca Rae Messinger, Iowa City, IA Liam O'Brien, New York City Xandria Phillips, Madison, WI Rowan Powell, Santa Cruz, CA Nat Raha, Edinburgh, Scotland Holly Raymond, Philadelphia, PA Jackie S, New York City Trish Salah, Toronto, Canada Raquel Salas Rivera, Philadelphia, PA Mai Schwartz, New York City Kashif Sharma-Patel, London, UK Julian Talamantez Brolaski, Oakland, CA Charles Theonia, New York City Jamie Townsend, Oakland, CA Nora Treatbaby Laurel Uziell, London, UK Rachel Franklin Wood, Boulder, CO Clara Zornado Akasha-Mitra xtian w. and Anaïs Duplan, NYC.

Kay Gabriel is a poet and essayist. She's the author of Elegy Department Spring / Candy Sonnets 1 (BOAAT Press, 2017), the recipient of fellowships from Lambda Literary and the Poetry Project, and recently completed her PhD at Princeton University.

Andrea Abi-Karam is an arab-american genderqueer punk poet-performer cyborg, writing on the art of killing bros, the intricacies of cyborg bodies, trauma & delayed healing. Their chapbook, THE AFTERMATH (Commune Editions), attempts to queer Fanon's vision of how poetry fails to inspire revolution. Andrea's first book, EXTRATRANSMISSION (Kelsey Street Press, 2019), is a poetic critique of the U.S. military's role in the War on Terror.

Ethical Portraits investigates the representation of the incarcerated in the U.S. criminal justice system. Through interviews, creative non-fiction, and cultural theory, Hatty Nestor deconstructs a range of different prison portraiture.

Prisons systematically dehumanise the imprisoned. Visualised through mugshots and surveillance recordings, the incarcerated lose control of their own image and identity. The criminal justice system in the United States does not only carry out so-called justice in ways that compound inequality, it also minimises the possibility for empathetic encounters with those who are most marginalised. It is therefore urgent to understand how prisoners are portrayed by the carceral state and how this might be countered or recuperated. How can understanding the visual representation of prisoners help us confront the invisible forms of power in the American prison system? Ethical Portraits investigates the representation of the incarcerated in the United States criminal justice system, and the state's failure to represent those incarcerated humanely.

Through wide-ranging interviews and creative nonfiction, Hatty Nestor deconstructs the different roles of prison portraiture, such as in courtroom sketches, DNA profiling, and the incarceration of Chelsea Manning. Includes a foreword by Jackie Wang.

Hatty Nestor is a cultural critic and writer, published in Frieze, The Times Literary Supplement, The White Review and many other publications. She is currently completing a PhD at Birkbeck, University of London.

The early writings of renowned poet and critical theorist Jackie Wang, drawn from her early zines, indie-lit crit, and prolific early 2000s blog. 

Compiled as a field guide, travelogue, essay collection, and weather report, Alien Daughters Walk into the Sun traces Jackie Wang's trajectory from hard femme to Harvard, from dumpster dives and highway bike rides to dropping out of an MFA program, becoming a National Book Award finalist, and writing her trenchant book Carceral Capitalism. Alien Daughters charts the dream-seeking misadventures of an "odd girl" from Florida who emerged from punk houses and early Tumblr to become the powerful writer she is today. Anarchic and beautifully personal, Alien Daughters is a strange intellectual autobiography that demonstrates Wang's singular self-education: an early life lived where every day and every written word began like the Tarot's Fool, with a leap of faith.

Quiet Fires, the debut poetry collection from andriniki mattis, queries the everpresent questions of Black lives. Be it in a bakery in Brixton, London, at a corner on Malcolm X Blvd, Brooklyn, or the pews of Notre Dame, Paris – whether crossing violent borders on land or in gender, we know how it is to be in a familiar place that feels foreign.

As we follow along on bike rides over the Manhattan Bridge or sit alongside queer lovers in Bushwick, mattis reflects on the profound impact of pandemics, indifference, and heartbreak. In these lyrical and intimate poems that interrogate white spaces on the page and in the world with evocative metaphors, we wonder: “is there ever a party if you're always working this skin”— where can we feel safe and loved?  In a world of climate change and the constant “twilight of violence”, be it gun violence or the expectations of capitalism, quiet fires erupt in these errant everyday moments. Centered around the experience of the Black queer, trans body, andriniki gabriel mattis uncovers the complexities of identity and the quest for self-discovery.