Sambac Beneath Unlikely Skies

How much distance and difference can intimacy hold? How much proximity and likeness does it require? What can we learn from its capacities? And what could we salvage from its limits?

Curious Affinities unravels the risks and possibilities brought forth by unconventional styles of intimacy. Across kinship, friendship, romance and community, the threads of social relation are entangled by race, class and queerness in unexpected and generative ways, as we find ourselves rent to shreds and stitched back together in the name of common feelings.

In rousing poetry and incisive prose, Sophie Chauhan reflects on the bonds and boundaries that govern our collective ways of life and wonders how they might be reimagined.

Sophie Chauhan is a London-based writer and researcher, born in the UK and raised in Naarm (Melbourne). She is completing a PhD in Race, Ethnicity and Postcolonial Studies at University College London. Her academic, creative and organising work converge around her interest in anti-capitalist, queer and decolonial approaches to radical coalition-building.

A vivid, haunting tale of intergenerational trauma and survival under Israeli occupation. 

A New Arab Book of the Year 2021.

The year is 1968. The recent Arab defeat in the Naksa has led to the loss of all of historic Palestine. In the midst of violent political upheaval, Mahmoud, a young Palestinian boy living in the Galilee, embarks on a school trip to visit the West Bank for the first time.

For Mahmoud, his mother and his grandmother, the journey sets off a flood of memories, tracing moments that bond three generations together. How do these personal experiences become collective history? Why do some feel guilty for surviving war? Is it strange to long for a time never lived?

In this groundbreaking novella, Yara Hawari harnesses the enduring power of memory in defiance of the constrictions on Palestinian life. Against a system bent on the erasure of their people, the family’s perseverance is unbroken in the decades-long struggle for their stone house.

Yara Hawari is a Palestinian writer and political commentator. She completed her PhD in Middle East Politics at the University of Exeter, where her research focused on oral history and Indigenous Studies. She currently works as a senior analyst at Al-Shabaka, a Palestinian think tank. The Stone House is her first book.

On work and words, and how they contort the world.

Lena is a part-time bookseller in a bougie design studio in Oxford Circus. In between minimum-wage work under a politically hostile boss and strained communications with her parents, her days are shaped by a fraught relationship with food, ambiguous experiments in creative writing, and mounting pressure to find a ‘proper’ postgraduate job.

In taut, pocket-sized vignettes, COOP reveals a suffocating lattice of language that makes up a precarious London life. But as each word of her story unravels, Lena discovers interstices between them—to find autonomy and escape.

This is a book of failure and mistakes; it begins with what is stolen from us and proposes only an invitation to imagine.

In these playful written experiments, Lola Olufemi navigates the space between what is and what could be. Weaving together fragmentary reflections in prose and poetry, this is an exploration of the possibility of living differently, grounded in black feminist scholarship and political organising.

Olufemi shows that the horizon is not an immaterial state we gesture toward. Instead, propelled by the motion of thinking against and beyond, we must invent the future now and never let go of the otherwise.

Lola Olufemi is a black feminist writer and CREAM/Stuart Hall Foundation researcher from London. Her work focuses on the uses of the feminist imagination and its relationship to futurity, political demands and imaginative-revolutionary potential. She is the author of Experiments in Imagining Otherwise and Feminism, Interrupted: Disrupting Power, the co-author of A FLY Girl’s Guide to University, and a member of ‘bare minimum’, an interdisciplinary anti-work arts collective.

Across multiple worlds in upheaval, a curious cast of Black queer characters must choose between what they already know themselves to be and what they might yet become in the cataclysm. A shapeshifter learns to embrace their body as it changes through a lunar cycle. A stranger’s visit disturbs three sisters sheltering from monsters that stalk the land. An archivist hears an irresistible call to the rising ocean as she uncovers a surprising history. A mysterious fire sparks whispers of revolution in the mind of a vampire’s captive consort.

At once tender and audacious, Nathan Alexander Moore’s debut collection tells the stories of extraordinary creatures making impossible but human decisions. Traversing apocalypses both big and small, these captivating tales vibrate with the tensions between loss and growth; self and community; precarity and possibility.

Nathan Alexander Moore is a Black transfemme writer. She is an assistant professor at the University of Colorado Boulder whose research explores Black transfemininity, speculative fictions and temporality. Their debut chapbook, small colossus, was published in 2021, and their fiction was shortlisted for the 2022 Santa Fe Writers Project Literary Award. She was a 2023 Lambda Literary Fellow in poetry.

Fair: The Life-Art of Translation, is a satirical, refreshing and brilliantly playful book about learning the art of translation, being a bookworker in the publishing industry, growing up, family, and class.

Loosely set in an imagined book fair/art fair/fun fair, in which every stall or ride imitates a real-world scenario or dilemma which must be observed and negotiated, the book moves between personal memories and larger questions about the role of the literary translator in publishing, about fairness and hard work, about the ways we define success, and what it means – and whether it is possible – to make a living as an artist.

Fair is also interested in questions of upbringing, background, support, how different people function in the workplace, and the ways in which people are excluded or made invisible in different cultural and creative industries. It connects literary translation to its siblings in other creative arts to show how creative and subjective a practice it is while upholding the ethics and politics at play when we translate someone else’s work.

Blurring the lines between memoir, autofiction, satire and polemic, Fair is a singularly inventive and illuminating book by one of the UK’s most original and admired writers and translators.

A rich and moving epistolary memoir about transgender childhood, sexual trauma, motherhood, and a young queer life in 1970s Argentina.

In these hilarious and heartbreaking letters, Cecilia Gentili reinvents the trans memoir, putting the confession squarely between the writer and her enemies, paramours and friends.

Writing to childhood figures such as her rapist’s daughter, her father’s mistress, her best friend, and her mother, Gentili probes deeply into the bitter cruelty, buried secrets, and delicious gossip of a small town. 

Is she here for revenge, or forgiveness? Both! And more! A story of sex, theft, murder, motherhood, and outrageous fashion choices, Faltas is a beautiful, messy meditation on what it takes to heal, and even grow.

Maggie Nelson's The Argonauts is a genre-bending memoir, a work of autotheory offering fresh, fierce, and timely thinking about desire, identity, and the limitations and possibilities of love and language. It binds an account of Nelson's relationship with her partner and a journey to and through a pregnancy to a rigorous exploration of sexuality, gender, and family. An insistence on radical individual freedom and the value of caretaking becomes the rallying cry for this thoughtful, unabashed, uncompromising book.