In My Paris, a Canadian woman keeps an extraordinary journal of her time in a Parisian studio. Not a typical tourist, she prefers indoor spaces, seeing Paris go by on TV or watching from her window the ever-changing displays of men's designer clothing across the boulevard. Or she roams the streets, caught between nostalgia and a competing sense of the present day, between Paris's rich cultural traditions and the realities of Western imperialism. Disillusioned by her inability to reconcile these contradictions and by her own part in perpetuating them, she assembles in her journal pieces of the present, past, of art, philosophy, of herself, and of the world outside her.

Gail Scott is a writer and translator. She has been short-listed twice for the QSPELL (Québec English-language fiction) award. A former journalist who has worked for Canada's leading newspapers, she is also a founding editor of the Montreal French-language cultural journal Spirale, and the bilingual journal of women's writing, Tessera. Her translations include France Thoret's Laurence, and The Sailor's Disquiet, and Helen with a Secret, both by Michael Delisle.