Aisopika Aesopica

In this essay, written in English and French, Vilnius-based artist Anastasia Sosunova unfolds her research on the history of printing, from Daniel Hopfer’s etchings to underground printers from the Soviet era, and connected the printing “matrix” to the mother figure, referencing Ocean Vuong and Guadalupe Nettel.

Ocean Vuong writes, “I’m not a monster. I’m a mother”; Jeanette Winterson: “She was a monster but she was my monster.” And thus, the monster I refer to is the one that gives birth to the prints that shape the tongues, fears, and beliefs of vast groups of people. Books of marvels and beasts, now considered emblems of a dark age of ignorance and superstition, proliferated in the 15th and 16th centuries thanks to emergent printing technologies and the influential naturalists they helped create. In the illustrations of scientific explorations by Fortunio Liceti, Athanasius Kircher, or Ulisse Aldrovandi, the lines between fact and fiction were irrelevant as they were impossible to discern.

This chapbook is published as part of the project “Mi-Monstre Mi-Livre,” organised by After 8 Books, Ariel Ink, Publication Studio Paris and Six Chairs Books, during a residency at Aperto, Paris, in the framework of the Lithuanian Season in France.

Continuities and ruptures between the early Soviet (c.1917) and late state socialist (c.1980s) periods are examined through detailed discussions of a wide range of women’s artistic practices, including Liubov Popova, Varvara Stepanova, Tina Bara, Sibylle Bergemann, Věra Chytilová, Natalia LL, Dora Maurer, the Erfurt Women Artists’ Group, Běla Kolářová, Evelyn Richter, Zorka Ságlová, and many others. Featuring over one hundred images of works ranging from costume sketches and stage maquettes, to photographs and film stills, the book offers a sweeping study of over seventy years of women’s artistic production and is meant for any reader engaged at the intersections of feminist and (post-)socialist art histories.

Graphic design: Experimental Jetset
Managing editor: Megan Hoetger
Series editor: Frédérique Bergholtz
Copy editor: Janet Grau

The Compost Reader series sees the world as an interconnected being, where all its parts relate to one another. Composting as a way of cultivating consciousness through questions instead of answers, and from uncertainty and doubt. Hydro-memories, a talking lion, sounds that live in a snail shell, a dry swamp, a herbal medicine witch girl, ephemeral queer performances, chemical-sensing tentacles, stone eaters, scriptures-fossil, heavy cheese-like lids, dolphins in traffic, blue humanities, and digital forensic public spaces are some of the matters fermenting in this Compost Reader.

Authors:
Filipa Ramos
Panamby
María Morata and Lorenzo Galgó
Marie Skousen
Natasha Thembiso Ruwona
Zachary Schoenhut
Pauline Ruffiot
alfonso borragán
Valeria Mata and Maxime Dossin
Esther Gatón
Cristóbal Olaya Meza
Paloma Contreras Lomas

Series Co-editors: Yuri Tuma, Gabriel Alonso

ROT is the catalogue for a community of practices.
ROT is a medicine and a ritual. The prescription for a new therapy.
ROT is a manual without instructions. A map. A party.
ROT touches upon sci-fi doomed scenarios.
ROT works within the ruins of the future.
ROT engages in weird beautification processes.
ROT uses mushrooming as a research method.
ROT hosts essays, stories, poetry, interviews, visuals, recipes, horoscopes and more.
ROT is mouldy.
ROT is glossy and asks to be touched.

With contributions by Adrijana Gvozdenović, Agnese Krivade, Alix Eynaudi, Anne Juren, Asli Hatipoglu, Carolina Mendonça, Cécile Tonizzo, Coline Gautier, Daniele Gasparinetti, Deborah Robbiano, Eleanor Ivory Weber, Elke Van Campenhout, Ēriks Ašmanis, Eve Gabriel Chabanon, Gary Farrelly, Goda Palekaitė, Günbike Erdemir, Jaime Llopis, Jennifer Russo, Jeroen Peeters, Jonas Palekas, Kristin Wiking, Lucia Palladino, Luciano Maggiore, Marko Gutić Mižimakov, Michelle Anay Woods, Muna Mussie, Muslin Brothers, Natasha Papadopoulou, Nina Janela, Norberto Llopis, Paloma Bouhana, Peggy Pierrot, Sandra Muteteri Heremans, Santiago Ribelles Zorita, Sara Manente, Sébastien Tripod, Sina Seifee, Sofie Durnez, Wilson Le Personnic

Sara Manente is a multidisciplinary artist and researcher who promotes collaborative situations in heterogeneous formats. Drawing on the imagery and matter of living cultures and mycelium brought into relation with live arts, her recent projects reflect on the possibility of contamination between pedagogy, research, performance and publication.

Published by Varamo Press
First edition, August 2023
136 pages, 22 x 30 cm, perfect binding
ISBN 978-82-693189-2-0
Graphic design by Deborah Robbiano

Archives on Show brings the potential of reformulating the social and political relevance of archives by curatorial means into focus.

Based on the specific properties, faculties and methods of curation, the volume highlights those techniques and strategies that deal with archives not only to make their genesis and history apparent but also to open them up for the future. The 22 different ways of dealing with archives testify to the curatorial participation in (re)shaping the archival logic, structures and conditions. As process-oriented, collective and relational modes of producing meaning, these curatorial practices allow for the alteration, reconfiguration and mobilization of the laws, norms and narratives that the archive preserves as preconditions of its power.

The contributions to this volume by artists, curators and theorists demonstrate approaches that curatorially insist on building other relations between human and non-human archival participants. Each is using the book to create a curatorial constellation that generates and forms new connections between different times and spaces, narratives, disciplines and discourses. Configured as a glossary, the positions assembled in this volume exemplify curatorial methods with which to treat the archive as site and tool of collective, ongoing negotiations over its potential societal role and function.

Contributions by Heba Y. Amin, Talal Afifi, Eiman Hussein, Tamer El Said, Stefanie Schulte, Strathaus, Haytham El Wardany, Julie Ault, Kader Attia, Roger M. Buergel, Sophia Prinz, Yael Bartana, Rosi Braidotti, Kirsten Cooke, Ann Harezlak, Alice Creischer, Andreas Siekmann, Octavian Esanu, Megan Hoetger, Carlos Kong, Iman Issa, Kayfa ta, Kapwani Kiwanga, Doreen Mende, Stefan Nowotny, Marion von Osten, pad.ma, Abdias Nascimento, Eran Schaerf, Magdalena Tyżlik-Carver, Françoise Vergès.

New York-based professor Lytle Shaw journeys to Italy in this adventurous exploration of the life and work of architect, designer, and photographer Carlo Mollino (1905–1973). In 1933 the young Mollino received a commission from Mussolini’s regime for his first building: an administrative centre in Piedmont. Later works include furniture and interior design, a book on photography, and an asymmetrical car that raced at Le Mans in 1955.

The book centres around Shaw’s realisation that this prolific talent’s conflicted legacy offers a unique window on the role that post-war Italian politics and culture played in the country’s reimagining of itself as a victim, rather than a proponent, of fascism.