Skip to main content
rile*books

Search books

Search books by title, author, publisher, keywords...

Performance

Performance

Cover of News Animations

Nero Editions

News Animations

Simone Forti

Performance €25.00

A reference book containing all the transcripts of Simone Forti's News Animations.

The book is the complete collection of Simone Forti's News Animations, one of the works that best reveal her artistic practice. The news and, more broadly, the most pressing issues of the global socio-political situation, are used to explore the potential of language, its dimensions, and its combination with dance, movements, words, images, and music. Simone Forti has always "danced" the news, it's the way she tells them. But, above all, it's the way she internalizes them, feels them, and processes them. Through a stream of consciousness, the artist grants voice and body to thoughts about the world, its conflicts, war, injustices, and inequalities. 

The volume collects Simone Forti's News Animations from 1980 to 2018—through the transcriptions of the performances, images, and drawings—seeking to capture their spirit, their poetic stance and, mostly, understand how they manage to describe the society and the world we live in.

Introduction by Luca Lo Pinto
Published August 2021

Cover of Poems I Will Never Release, 2007-2017

Nero Editions

Poems I Will Never Release, 2007-2017

Chiara Fumai

Performance €50.00

First retrospective monograph: an essential resource for any in-depth critical study of Chiara Fumai's work and thought, including a first systematic analysis of her oeuvre.

This book is dedicated to the complex artistic trajectory of Chiara Fumai, who played a significant role in the development of performance and feminist aesthetics in the twenty-first century and who died prematurely in 2017, at the age of only thirty-nine. Conceived as a critical monograph on Fumai's work as a visual artist, performer, DJ and music curator, Poems I Will Never Release is the first volume to trace the entirety of her artistic path: from her scathing video performances and large-scale installations, to her more intimist practices of automatic writing and collage and her incursions into music.

Almost 500 pages long, the volume is divided into three main chapters. The first of these brings together essays by prominent writers, curators and artists who examine Chiara Fumai's work from various perspectives, highlighting its intersections with anarchism, feminism, ideological forms and discourses of power and oppression, the animal rights movement, theater, surrealism and esotericism. The second chapter presents an imposing iconographic apparatus that documents Chiara Fumai's entire artistic production, from 2007 to 2017, while the third offers an exhaustively detailed chronology and bibliography. 

The book collects essays by Irene Aristizábal, Andrea Bellini, Federico Campagna, Milovan Farronato, Francesco Urbano Ragazzi, Mara Montanaro, Chus Martínez, Paulina Olowska and Giovanna Zapperi, as well as conversations between Raimundas Malašauskas and Gabriel Lester, and Cristiana Perrella and Marcello Bellan. The chronology and bibliography are edited by Sara de Chiara.

Cover of “If It's For The People, It Needs To Be Beautiful,” She Said

What You See Is What You Hear

“If It's For The People, It Needs To Be Beautiful,” She Said

Jeremiah Day

Performance €25.00

Accompanying a series of solo collaborations in 2020, this publication offers the first comprehensive and global perspective on Jeremiah Day's work as an artist, performer, researcher and teacher. As it details Day's specific works and evolution between visual and performing arts and between political reflection and engagement the result also serves as sourcebook for the legacy of the intersection between dance and the visual arts of the 1960s and 70's and the models of cultural practice emerging from the work of Hannah Arendt.

In his work, the Berlin-based American artist Jeremiah Day (born 1974 in Plymouth) re-examines recent political struggles and conflicts, revealing their subjective contexts and traces. To do this, he has developed a narrative and choreographic form in which personal and political realities intermingle, thus offering a thoroughly singular vision of these at times forgotten moments of history. 

The distinctive feature of his method lies in a transversal approach. As a student of and regular collaborator with Simone Forti, one of the pioneers of Post-Modern Dance, he has turned performance into a now central and structure-providing practice. Since 2014, Jeremiah Day has in effect presented many performances, which contain movement, improvisation, photography and the spoken word, in order to broach universal historical and political subjects, but within an intimate and incarnated context.

Cover of Intourism

Lugemik

Intourism

Kadri Noormets

Performance €10.00

INTOURISM is the space of organised concentration, playing a story about how a man who has no identification documents travels the world. how he was banned from entering a country for life. how he’s got no clue what to do with that and then how he remembers nothing about it. it’s a tale of adventure, anything and everything he runs into during his travels. of course it’s meditative manipulation and a question of feeling; activation of inner civilisation by passion, by calming down or by nothing at all. the altering of text into a metaphor that defines man.

The play is published as two books, one in Estonian and one in English.

kadrinoormets: in december last year peeter rästas came to me with a proposal. the same evening I accepted it – we did not marry. I love rästas but not necessarily theatre – the same night I began to write, I prepared – the text ended up being dedicated to rästas. six months later I gave him a text set of a hundred to read and get to know – rästas wasn’t too excited about it, but I certainly was. rästas seemed sceptical, he approached it with the thespian distrust of abstract (body-)patterns within the formula of stagetext; in terms of understanding, of course. that distrust suited me, scepticism as sweet starting potential – I knew that it would pass – rästas hasn’t stopped.

Cover of Knee Balance

Self-Published

Knee Balance

Matty Davis

KNEE BALANCE (2021) is a performance that uses choreography, writing, photography, and design to traverse particular anatomical, personal, and sociopolitical arcs. Time oscillates and fractures movement. Space unfolds. Situated before a hearth in the throes of balance, the performer becomes a crucible for memory, durability, and the reciprocal relationship between the present and the unforeseen.

Comes nested inside ad hoc polyvinyl sleeve with text by Matty Davis printed on front

This work marks the first in a series of performances by Matty Davis arranged for print by Matt Wolff. Distinct in content and form, each work weaves psychosomatic realities with the spatial and temporal possibilities of print.

Vital contributions have been made to this series of performances by artists including Will Arbery, Whitney Browne, Mark Davis, Eryka Dellenbach, Nile Harris, Jonah Rosenberg, Holly Sass, Matt Shalzi, and Bobbi Jene Smith.

Cover of I'm Not Sad, The World Is Sad

Self-Published

I'm Not Sad, The World Is Sad

Pia Louwerens

I'm Not Sad, The World Is Sad is an autotheoretical, semi-fictional account of a performance artist who lands a part-time job as an Embedded Artistic Researcher in an art institution. Invested in queer theory and institutional critique, she sets out to perform the artist 'differently' through a process of negation and passivity, inadvertently causing her relationship with the insitution's curator to grow increasingly speculative and paranoid. Louwerens dresses her protagonist in the different professional guises of artistic labour. Het experiences as tour guide, security guard, artist, hostess and researcher at different institutions begin to overlap and blend under the name of 'performance'.

I'm Not Sad, The World Is Sad is a fragmented story of paranoid and reparative reading, script and utterance, exposure and vulnerability.

Cover of Lilith, Losing, Lavender

a.pass

Lilith, Losing, Lavender

Andrea Zavala Folache

Lilith, Losing, Lavender: A love letter to love, is a publication based on stretching the subjectivities in love from the formulation I love You, as a way of seeing what is under the gaze of western romantic ideas and heteropatriarchal structures that may reveal problems in language about love.

It gathers a collection of texts written throughout the artistic research trajectory of Andrea Zavala Folache. With different narrative styles as diary, love letters, score instructions, this collection imbricates ideas of love, art and life as an essay about conditions of attachment.

In the interstice of several practices as dance, writing and drawing and different spaces as the dance studio, the atelier, the classroom, the theatre and the white cube, Andrea’s research focuses on non chronological dramaturgies for the emergence of surprise or unexpectedness.

Published 2021. 

Cover of I am Welton Santos.

Self-Published

I am Welton Santos.

Sofia Caesar

I am Welton Santos reenacts a dialogue between the Brazilian geo-bio-architect Welton Santos and an Interviewer. The book, which is always read collectively, is used in reading performances by groups of at least 3 people.

Printed on the occasion of an artist residency at PAV, Parco d’Arte Vivente, Turin, July 2016. Texts based on transcripts of interviews with Welton Santos.

Cover of Yvonne Rainer Work 1961-73

Primary Information

Yvonne Rainer Work 1961-73

Yvonne Rainer

Performance €40.00

It goes without saying that a dance is a dance and a book about dance is a book. Though they may meet at the intersection of Art and Good Intentions, I find myself greedy. I have a longstanding infatuation with language, a not-easily assailed conviction that it, above all else, offers a key to clarity. Not that it can replace experience, but rather holds a mirror to our experience, gives us distance when we need it. So here I am, in a sense, trying to 'replace' my performances with a book, greedily pushing language to clarify what already was clear in other terms. But, alas, gone. This has seemed one good reason to compile a book out of the remains of my performances, letting the language fall where it may. Let it be said 'She usually makes performances and has also made a book.' -Yvonne Rainer

Forty-five years after its publication, Primary Information brings Yvonne Rainer's classic book back into print in an exact facsimile.

In 1974, Yvonne Rainer published Work 1961-73, an illustrated catalog of her performance works up to that point. In these years, as the art world turned toward minimalism, Rainer and her Judson Dance Theater colleagues were engaged in a parallel, and equally radical, redefinition of dance. Stripping dance of its pomp and self-serious virtuosity, they created what dancer and choreographer Pat Catterson has called "the people's dance." Or, as Rainer put it, instead of the "overblown plot" of traditional dance, she explored the "obvious" alternative: "stand, walk, run, eat, carry bricks, show movies, or move and be moved by some thing other than oneself." 

Work 1961-73 chronicles the years when Rainer found herself and her work at the heart of a revolution in dance, performance and art. Written in Rainer's wonderful frank, funny and perceptive prose, and illustrated with photographs, handwritten scores, sketches, press articles and ephemera, Work 1961-73 is a period document and an instruction manual, an archive and a manifesto. 

A sought-after, rare classic, Work 1961-73 is brought back into print in a true facsimile edition by Primary Information; the only change is the small addition of new notes at the back of the book. 

One of the most influential artists of her generation, dancer, choreographer and filmmaker Yvonne Rainer (born 1934) was a founding member of Judson Dance Theater in New York City and a leading figure in the development of minimalist and postmodern dance.

Cover of Adrian Piper: Performing Objects I have Been

If I Can't Dance

Adrian Piper: Performing Objects I have Been

Rhea Anasta

Performance €15.00

Adrian Piper: Performing Objects I Have Been, 1972-2018, is a collection of documents from, or potentially relevant to Adrian Piper's performance Some Reflective Surfaces (1975-76) that has been edited by art historian and curator Rhea Anastas. This publication sits within If I Can't Dance, I Don't Want To Be Part Of Your Revolution's Peformance in Residence Series, and its seventh artistic program, Social Movement (2017-18).

Adrian Piper, who lives in Berlin, at the age of seventy-two, is one of America's best-known artists. It so happens she is also one of America's best-known female artists. And yet, to use such a qualifier is to make the mistake of accepting limitations, coerced and containing, for artists and thier work— and, to quote Jacqueline Rose, "to dissolve the very possibility for women of any purchase on historical time." 

This publication focuses on an early performance called Some Reflective Surfaces (1975-76). In it, as Piper dances under spotlights, she stages multiple images and sounds. Over the work's duration, the audience follows the performer's images, physical performance, and sound. In "Artist's Statement" (1999), Piper descrvibes her 1960's work that led up to this one as "concered with duration, repetition, and meditative conciousness of the indexical present." Some Reflective Surfaces was produced in New York at the Fine Arts Building, New York University, in 1975, and then at the Whitney Museum of American Art in 1976. The performance has not been staged since. A collection of the documents of Some Reflective Surfaces is reissued in this publication for the first time, along with other writings spanning Piper's work from 1972-2018.

Published 2021. 

Cover of "A Lecture on Stagnation"

uh books

"A Lecture on Stagnation"

Cally Spooner

It is less a lecture, more like a cartography.
Parts may or may not sync up, we will see.

Ce qui suit est “Une conférence sur la stagnation”
Il s’agit moins d’une conférence que d’une 
cartographie. Ses parties peuvent ou non 
se synchroniser, nous verrons bien.

Dit is “Een lezing over stagnatie.”
Het is minder een lezing, dan een cartografie.
De onderdelen hiervan kunnen wel of niet
synchroon lopen, we zullen zien.

Trilingual (!) edition. Loose sheets in an envelope. On the same model as Resistance.

Cover of Monster Writing

Self-Published

Monster Writing

Estefanía Álvarez Ramírez, Keren Kraizer

Project developed in conversation with Mette Edvardsen.
Design by Maria Camila Alfonso.

Published 2020.

Cover of Stage of Recovery

Divided Publishing

Stage of Recovery

Georgia Sagri

Performance €14.00

Close to spiritual anarchism, Georgia Sagri’s writing happens in the heat of negotiation. Starting in the months leading up to the occupation of Zuccotti Park in 2011, which became the movement for people’s self-governance known as Occupy, this book carries the energy and commitment of open struggle, direct address, self-organisation and public assembly. It is a critique of representation and its implicit oblivion, told through a decade of artistic and activist practice. The writing is a mode of recovery, it is pre-content shared to encourage open processes in art, thinking and action.

Georgia Sagri (born Athens, 1979) lives and works in Athens and New York. Her practice is influenced by her ongoing engagement in political movements and struggles on issues of autonomy, empowerment and self-organisation. From 1997 to 2001 she was a member of Void Network, a cultural, political and philosophical collective operating in Athens. In 2011 she was one of the main organisers of the Occupy Wall Street movement in New York. Since 2013 she has been a member of the assembly of the Embros Theatre Occupation, and in 2014 she initiated Ύλη[matter]HYLE, a semi-public cultural space in the heart of Athens. She is professor of performance at the Athens School of Fine Arts.

Cover of Delta — An Ocean Call

PAM Stockholm

Delta — An Ocean Call

Pontus Pettersson, Izabella Borzecka

Delta is a coming together for choreographic and performative work to be shared and exercised, a place for sharing work by doing the work. A container for participatory projects, dancing, exchange and choreographic inquiries. Delta is organised as evening dance classes, artist zines and thematic publications, like this one: On water histories, narratives and practices. 

Water both divides and merges, varies and manifests in different kinds of shapes and structures, acquiring different relations with its surroundings. As a transformative material, could one say that water has a different kind of logic, another kind of dance? In this publication, the contributors Bronwyn Bailey-Charteris, Paul Maheke, Axel Andersson, Sindri Runudde, Vibeke Hermanrud, Elly Vadseth, Daniela Bershan, Sabrina Seifried,  D.N.A. (Dina El Kaisy Friemuth, Neda Sanai and Anita Beikpour), Every Ocean Hughes, Adham Hafez, Pontus Pettersson, and Alice MacKenzie share their multi-layered practices, writings, memories and scores on water. Inviting you to submerge!

With contributions by: Bronwyn Bailey-Charteris, Paul Maheke, Axel Andersson, Sindri Runudde, Vibeke Hermanrud, Elly Vadseth, Daniela Bershan, Sabrina Seifried, D.N.A. (Dina El Kaisy Friemuth, Neda Sanai and Anita Beikpour), Every Ocean Hughes, Adham Hafez, Pontus Pettersson and Alice MacKenzie.

Bronwyn Bailey-Charteris: First Move, Original Rains: a Score for Sensing the Precipitational
Pontus Pettersson: Dripping from my fingertips
Adham Hafez: To dance about nature?
Daniela Bershan in collaboration with Sabrina Seifried: Mapping OCEAN
Sindri Runudde: Chosen by the barnacles
Vibeke Hermanrud in conversation with Elly Vadseth: Submerged
Axel Andersson: Confessions of a swimmer
D.N.A: Hydrocapsules.love
Paul Mahek:e As the Waters Recall
Alice MacKenzie: I know that smell
Every Ocean Hughes: Ocean
Pontus Pettersson: 100 ways of water

Graphic design by Sara Kaaman

Cover of Michael Clark: Cosmic Dancer

Prestel Publishing

Michael Clark: Cosmic Dancer

Florence Ostende

Performance €45.50

Hailed as British dance's true iconoclast, Michael Clark is a defining cultural figure in the contemporary dance world. Since emerging in the early 1980s as a prodigy at London's Royal Ballet School, Clark has remained at the forefront of innovation in dance, working in close collaboration with a broad range of pioneering artists such as Sarah Lucas, Leigh Bowery, Charles Atlas, Cerith Wyn Evans, Peter Doig, Elizabeth Peyton, Wolfgang Tillmans and musicians such as Mark E. Smith, Wire, Scritti Politti, and Relaxed Muscle.

As a young choreographer, Clark brought together his classical ballet training with London's club culture, fashion, and punk rock to establish himself as one of the most innovative artists working in modern dance. His work, variously referencing punk, rock, and pop—is marked by a mixture of technical rigor and experimentation in a way that disrupts and reimagines our understanding of dance.

This book features a series of enlightening essays and vivid illustrations of Clark's best-known performances, alongside archival material. Loosely tracing the chronological evolution of his career, a variety of cultural figures, ranging from Jarvis Cocker to Charles Atlas, write about the countercultural undercurrents with which Clark's work connects.

Cover of Yes, But Is It Edible?

New Documents

Yes, But Is It Edible?

Robert Ashley, Alex Waterman and 1 more

Some years ago, Will Holder and Alex Waterman proposed to Robert Ashley that musicians and non-musicians might produce new versions of his operas, by way of typographical scores. The bulk ofYes, But Is It Edible? is a result of that proposal: scores for Dust (1998) and Celestial Excursions (2003). These operas’ characters have, until now, been solely produced by and are the stories exchanged between Ashley and his “band” (singers Sam Ashley, Joan La Barbara, Thomas Buckner, and Jacqueline Humbert); and in landscapes produced by “Blue” Gene Tyranny, Tom Hamilton, David Moodey, Cas Boumans, and Mimi Johnson—the result of a thirty-year relationship.

The scores for Dust and Celestial Excursions are preceded by a selection of Ashley’s work, from 1963 to 2008, drawing attention to the varying relations between instruction and score, and the tones of instructional address. Working with these scores gave us a better sense of how each one produces a specific mode of decision-making, telling us what to put on the pages of the scores, for any reader who follows.

Yes, But Is It Edible? is the fourth in a series of publications produced with or by Will Holder and Alex Waterman that a musicological perspective on scoring speech, and the role of printed matter in collective forms of reading and writing: Agape (Miguel Abreu Gallery, 2007); Between Thought and Sound (The Kitchen, 2008); and The Tiger’s Mind (with Beatrice Gibson; Sternberg Press, 2012).

Cover of to discover a fossil on your tibia: scories and other mutations of scores

a.pass

to discover a fossil on your tibia: scories and other mutations of scores

Magdalena Ptasznik

'To discover a fossil on your tibia: scories and other mutations of scores' is a collection of texts exploring the score as a choreographic tool for writing.

Magdalena Ptasznik, worked on several scores to introduce, instigate, and reflect upon the network of relations with other- than- human existences. She approaches choreography as a generative practice to speculate about future fictions for a world in environmental crisis. By using somatic practices, site-specific materials, storytelling in workshop settings, Magda seeks to empower change through activating collective imaginaries with the audience. For her End Presentation, a publication will be launched with a collection of writings that circulate around the idea of the score as a form of activating self-choreographic agencies.

Magdalena Ptasznik has been exploring choreography and dance through creating performances, dancing in the work of other makers, creating choreography for drama theater, and teaching. Through the last years, she focused on contexts of practice that turn towards creating shared spaces and experiences – teaching, collaborating, and creating performances for the limited public.

Cover of The Films of Yvonne Rainer

Indiana University Press

The Films of Yvonne Rainer

Yvonne Rainer

The scripts of Rainer's five films, presented here along with essays, an interview, and bibliography, demonstrate the evolution of her political consciousness as well as her creative engagement with the contemporary film and cultural scene. These texts challenge the illusionist and ideological presumptions of mainstream culture and cinema.

Film Scripts included:

Lives of Performers
Film About a Woman Who...
Kristina Talking Pictures
Journeys from Berlin/1971
The Man Who Envied Women

Cover of Jupiter: Andreas Sell ‘Life Performance’

Bom Dia Books

Jupiter: Andreas Sell ‘Life Performance’

Joel Mu

Performance €28.00

Jupiter is the monograph of the artist Andreas Sell by the curator Joel Mu and the outcome of their collaboration. It includes a selection of Andreas’ work of the last fifteen years, an essay in five parts by Joel and a poem by Alice Heyward. Andreas’ work often coincides with his life story, composing both a material and immaterial narration. Joel shares biographical and autobiographical stories in his writing about Andreas’ work. The narratives intertwine.

Personal experiences, memories and relationships take shape with matter, images and words trying to make sense of the world—its social conditions and politics, other people and life itself.

Jupiter is about Andreas Sell’s ‘Life Performance’ as the title of the book suggests; it explores life performance from the constant position of a foreigner, from a viewpoint on the side. Andreas and Joel reflect on identities and challenge categorization; they seek for a more inclusive sense of belonging and defend the multiplicity of oneness. Jupiter also defies categorization; it is a monograph, but also a biography, an autobiography, a catalogue, an artist book, a diary, a collective work on one person’s work. — Text by Galini Noti

Cover of The Odd Years

Wendy's Subway

The Odd Years

Morgan Bassichis

Performance €30.00

Every Monday in 2017 and 2019, comedic performance artist Morgan Bassichis created a to-do list. THE ODD YEARS is a collection of those lists, which served both as a way to generate material for live performances and as a place to archive the logistical, emotional, and political business that just kept piling up throughout this two-year project. A record of routine and impossible tasks—some completed and others left unfinished—THE ODD YEARS is one response to the oddness of times in which intensified crisis becomes ordinary.  

THE ODD YEARS is the fourth title in the Document Series, an interdisciplinary publishing initiative that highlights work by time-based artists in printed form.

Morgan Bassichis is a comedian and musician living in New York City. Morgan's performances include Nibbling the Hand that Feeds Me (Whitney Museum, New York 2019), Klezmer for Beginners (Abrons Arts Center, New York, 2019), More Protest Songs (Danspace Project, New York, 2018), and The Faggots & Their Friends Between Revolutions: The Musical (New Museum, New York, 2017).

Cover of Adrian Piper: A Synthesis of Intuitions 1965–2016

MoMA

Adrian Piper: A Synthesis of Intuitions 1965–2016

Adrian Piper

Performance €60.00

Adrian Piper has consistently produced groundbreaking work that has profoundly shaped the form and content of conceptual art since the 1960s. Strongly inflected by her longstanding involvement with philosophy and yoga, her pioneering investigations into the political, social, psychological and spiritual potential of conceptual art have had an incalculable influence on artists working today.

Published in conjunction with the most comprehensive exhibition of her work to date, this catalog presents more than 280 artworks that encompass the full range of Piper's mediums: works on paper, video, multimedia installation, performance, painting, sound and photo-texts.

Essays by curators and scholars examine her extensive research into altered states of consciousness; the introduction of the Mythic Being, her subversive masculine alter-ego; her media and installation works from after 1980, which reveal and challenge stereotypes of race and gender; and the global conditions that illuminate the significance of her art.

Previously unpublished texts by the artist lay out significant events in her personal history and her deeply felt ideas about the relationship between viewer and art object. This publication expands our understanding of the conceptual and post-conceptual art movements and Piper's pivotal position among her peers and for later generations.

Adrian Piper (born 1948) is a first-generation conceptual artist and analytic philosopher. She received an AA in Fine Art from the School of Visual Arts in 1969, a BA in Philosophy with a minor in Medieval and Renaissance Musicology from the City College of New York in 1974 and a PhD in Philosophy from Harvard University in 1981. Piper's artwork is in the collections of The Museum of Modern Art, the Centre Pompidou, the Metropolitan Museum of Art, the Generali Foundation and the Museum of Contemporary Art of Los Angeles, among others.

Cover of Marking The Occasion

Wendy's Subway

Marking The Occasion

Jaime Shearn Coan, Tara Aisha Willis

Marking The Occasion represents the final movement in a year-long engagement with the question, Can a performance be a rough draft of a written work? In this case, the rough draft took place at Mount Tremper Arts during a 2019 Watershed Residency.

Taking the practices of choreography and co-writing as methods of investigation, curator-editors Jaime Shearn Coan and Tara Aisha Willis introduce new trajectories for live work and text by bringing together dance and performance artists from across the US who occupy multiple roles within art economies and in whose work language and writing are prevalent.

Exploring a multiplicity of lived, embodied experiences within a single event, Marking The Occasion gathers together archival materials from the residency alongside new contributions from participants David Thomson, Julie Tolentino, Mariana Valencia, Takahiro Yamamoto, and Mlondi Zondi.

The publication also marks the events of 2020, and traces their reverberations through each artist's practice as time, movement, action, and collaboration take on new meanings.

Cover of The Body Will Thrive

Self-Published

The Body Will Thrive

Lore Stessel

Performance €35.00

The book groups Lore Stessel's photographic research on dance and movement of the past six year. It can be read as a choreography in which the rhythm of the dance is accompanied by the pace of turning each page.

Cover of Revue Phylactère n° 1 Patati Patata

immixition books

Revue Phylactère n° 1 Patati Patata

Roxanne Maillet, Auriane Preud'homme

Phylactère is born from a deep desire to transcribe performance, with authentic, subjective and spontaneous point of views; giving voice to amateurs, artists, designers and thinkers alike. Phylactère is published once a year. Each issue takes an onomatopoeia as its theme. Phylactère publishes transitional writings and in turn welcomes the discrepancies between a script, the performed action, to its translation; with an extreme and adventurous attention given to contexts, gestures, emotions and spaces put at stake during this transcription.

Phylactère is digging into post-performance, allowing those who weren’t present to get a reading of it and experience it from another perspective. This first issue has the theme of the French onomatopoeia Patati Patata: an inexhaustible and endless chatter, long or short discourse, gossip, word of mouth, whispers… Patati Patata or «Yada Yada Yada» in English, is a too much of speech, an endless story, an et cetera expressed out loud. Phylactère is a journal composed of multiple voices, initiated by Roxanne Maillet and Auriane Preud’homme, produced by RondPoint Projects and published by Immixtion Books.

Contributors : Alexandru Balgiu, Anna Tuccio, Anne Marchis Mouren, ArianE Sirota, Barbara Quintin & Liv Schulman, Barthélémy Cardonne, Camille Soulat, Dorota Gaweda & Egle Kulbokaite, etaïnn zwer, Ilke Gers, Josèfa Ntjam, Laure Vigna, Louise Siffert, Lou-Maria Le Brusq, Maria Barnas, Marouchka Payen, Martha Salimbeni, officeabc, Philippe Goguely, Sarah Korzec, Simili Gum, Sven Dehens et Uta Eisenreich.

Texts in English and French
Graphic Design : Auriane Preud'homme et Roxanne Maillet