GLEAN - Issue 4 (ENG edition)

Futurefarmers, Berlinde De Bruyckere, City Report Sofia, McKenzie Wark, Koyo Kouoh, Bas Smets, Aglaia Konrad, Hugo Roelandt, Candice Breitz, Otobong Nkanga, Sharjah Biennial, Charlie Porter, Subversive Film, 019, Emmanuel Van der Auwera.

Guest Editor: Collectif Picha, Lumbumbashi Biennale, City Report Athens, Andrei Molodkin, Maryam Najd, Andrien Lucca, Valérie Mannaerts, Kendell Geers, Gabi Ngcobo, Maja Daniels, Zhang Yunyao, Wim Delvoye, Larissa Sansour, Dome Wood

Het nieuwe winternummer van GLEAN is er. We gaan in gesprek met Sharon Van Overmeiren, Mostafa Saifi Rahmouni, Willem Oorebeek en Paule Josephe; staan stil bij de indrukwekkende carrière van Luc Deleu, de 'radicaalste urbanistische denker die België ooit heeft voortgebracht'; tippen expo's van Luc Tuymans in Beijing en Pieter Vermeersch in New York; duiken in het archief van Pieter Van Bogaert en een merkwaardige fotoboek van de Nederlandse filmmaker en fotograaf Johan van der Keuken; bezoeken de tentoonstelling 'The Last Place They Thought Of' in Kunsthal Mechelen; en veel meer...

This publication is the fourth volume in a series that documents Tarek Atoui's project Waters' Witness. Created in collaboration with French photographer and Atoui's long-term collaborator, Alexandre Guirkinger, it is intended as a visual embodiment of the work's development for Museum of Contemporary Art Australia, from the research and recording in Sydney's Port Botany, La Perouse and Frenchmans Bay, to the installation as sculptural and sonic composition in the Museum's Macgregor Gallery.

Waters' Witness is an exhibition that combines elements of artist and composer Tarek Atoui's ongoing project dedicated to capturing the sounds of harbour cities, from Athens to Abu Dhabi, Singapore, Beirut, Porto, Istanbul and now Sydney. The project encompasses an installation, performances, an archive of sounds and publications, that continually evolve as each new harbour is added.

The Museum of Contemporary Art Australia publication Tarek Atoui: Waters' Witness is the fourth volume in an international series of photographic books that form part of the Waters' Witness project. Produced in partnership with Atoui's long-term collaborator, French photographer Alexandre Guirkinger, the publication captures and articulates the Sydney components of this dynamic contemporary artwork.

Texts by Suzanne Cotter, Tarek Atoui, Anna Davis.

De vijde Nederlandstalige GLEAN editie.

Bijdrages over Chantal Akerman, Biënnale van Venetië, Eline de Clercq, Samah Hijawi, Laure Prouvost, Anastasia Bay, Wim Delvoye, Riar Rizaldi, Haegue Yang, Nil Yalter, Anna Maria Mariolino.

An exploration of the soundscape of coastal cities by the French-Lebanese artist.

Tarek Atoui's exhibition at Mudam Luxembourg – Musée d'Art Moderne Grand-Duc Jean, Waters' Witness, is based on the artist's ongoing project I/E, initiated in 2015, in which Atoui documents the human, ecological, historical and industrial realities of coastal cities such as Athens, Abu Dhabi, Singapore, Beirut or Porto by means of sound recordings.
As an accompaniment and an extension of the exhibition, Mudam is publishing Waters' Witness #02, the third volume in a series initiated by the Serralves Museum dedicated to this ambitious and collaborative project, which seeks to explore the different ways in which sound can be experienced.

This publication includes an interview between Tarek Atoui and his long-time collaborator, artist and musician Éric La Casa; a visual contribution by photographer Alexandre Guirkinger; a rich iconography including views of the exhibition at Mudam Luxembourg and an introduction by curators Sarah Beaumont and Joel Valabrega.

Guest editor: Orla Barry, City Report Brussels: Maxime Fauconnier and Natural Contract Lab, Kasper König, Kendell Geers, Lucy McKenzie, Nástio Mosquito, Lisa Vlaemminck, Paloma Bosquê, Joar Nango, Sandrine Colard, Wu Tsang, Busan Biennale

Sore is a serial anthology that brings together authors whose writing practices oscillate between the genres of diary keeping and fiction. For the second issue of Sore, ten contributors – both authors and visual artists – were invited to collectively develop their work through a series of informal critiques over the course of five months.

In the first issue of Sore, observations of everyday life intertwined with memories and cultural references to denote the significance of a certain soreness we each carry within us as we negotiate the various challenges of social existence. In this second ensemble, seven new authors widen our understanding of the term ‘sore’ by underlining a need to orient one’s gaze towards what’s hidden underneath, to enter the anatomy of all these necessary contortions and u-turns one performs in order to escape the grip of expected compliance.

With contributions from: Mathilde Heuliez, Lisa Lagova, Muyeong Kim, Nour Ben Saïd, Masha Ryabova, Adrienne Chung, Richard Dmitri Hees, Oscar Le Merle, Morra Kozlitina, Tindra Eliason, Helmer Stuyt, Ilya Stasevich, Kristina Stallvik.

Published by cover crop, Mathilde Heuliez & Lisa Lagova.