Family Nexus

KLITTERN (aesopica) works through the fable ‘A Wolf and a Kid’, ascribed to the ancient poet and slave Aesop. Borrowing from and dressing up in the idioms of others, the play assembles tactics and gestures of resistance for situations where no recourse to institutionalised forms of power seems advisable. Figurations of non-participation and withdrawal appear on the scene: strategies of camouflage, practices of friendship, promises of radical change, aestheticist compensations, apocalyptic fantasies and mystical transformations.

This collection of 20 poems by young poets Holly Miles and Joseph Dunkerley sheds a glimpse into the bizarre journey of two isolated souls in a time of global crisis. Read along in this 24 page zine as they chart their unique perspectives of the worldwide COVID-19 pandemic!

4 poèmes-affiches, format A3, impriméx en risographie au studio Colorama (Berlin), sur papiers variés, tirage à 150 exemplaires

«GASOLINE, Apocalypse 1998», «the category is: phone sex», «zona nudista», «(fête) sentimental-e-s» : étés d'apocalypse, émojis banane, cruising transocéanique, SMS en short, sales coeurs, baraques à frissons et grand-huit sentimental... ces poèmes courent toustes ~ à genoux, à nu ou en solex ~ après la question du désir, après l'amour aussi, avec une tendre obsession

Design graphique signé Auriane Preud’homme, Enz@ Le Garrec, Roxanne Maillet & Martha Salimbeni, avec des dessins de Gaëlle Loth

The book Taalbarrière brings together reproductions of a drawing's series linked to an audio creation about the border and the language barrier in Belgium through the eyes of secondary school pupils who are learning the language of the other community, French or Dutch.

In collaboration with Laurent Poleo-Garnier, NIGHTNIGHT is an archive of images and texts from different sources addressing the theme of the night. Over the book as a party that degenerates with fatigue, alcohol and other stimulants, images and layout deteriorate, the subjects get tired, the vision is cloudy...

Aleen Solari’s work is shaped profoundly by insights into various subcultures. These insights are partly drawn from her own experiences, partly borrowed from members of certain scenes who she invites to be part of her work. Her sculptural practice moves in and out of life within these groups, and is full of codes and quotations from antifa members, football hooligans, bored youth clubs or those embedded in neonazi networks. 

Direct Into Chaos is a book that dives deep into these worlds, shape-shifting between fiction, documentation and artwork. In ghost written texts, Solari fictionalises her own artistic biography, morphing interviews with football hooligans who had their phones tapped by the police, into a dream world where they receive generous compensation for years lived under surveillance. 

In this publication – in a chaotic, dreamlike state of mind – fiction and documentation, art and activism meld into something new.
Aleen Solari is an artist who lives in Hamburg, Germany

“Sketchbook 1-10” with Antoinette d’Ansembourg bundles a complete collection of pocket sketches created between 2020 and 2023, stretched across ten different notebooks. These sketches, despite their two-dimensionality, form the mainstay of her sculptural output, offering a glimpse into the intimate process behind her stately installations.

This light, pocketbook format publication by After 8 Books gathers works by French artist Julie Beaufils, and three short stories commissioned for the occasion, dealing altogether with social tensions and emotional explosions.

The ink drawings by Julie Beaufils that form the core of the book, follow a logic of editing, accumulation and narrative incompleteness: the figures come from memories of films or TV series, as sediments of mass culture, or sometimes from personal observations and experiences crystallized in images. Shapes and figures develop as an ambivalent collection, informed by the weight and the vibration of lines and strokes.

This book aims at triggering the interpretation of these works, and at making their “reading” more complex, more playful too. Graphic designer Scott Ponik composed a visual story close to a manga, part abstraction, part emotion. The narrative and affective potential of the drawings is further activated by their free association with three short stories by Michael Van den Abeele, Buck Ellison, and Reba Maybury. Van den Abeele tells about the inner thoughts of a donor at the sperm bank; Buck Ellison’s story follows a few hours in the life of some girls in the San Francisco area, dealing with the cruelty and the naïvety of their relationships; while Reba Maybury proposes an erotic analysis of the connection between desire and capitalism.