Detransition, Baby (paperback)

“Een thematisch nummer maken over trans*esthetiek riskeert trans*heid meteen als iets aparts te signaleren, als iets wat niet simpelweg kan zijn; hoe stel je ‘gewoon’ een special issue samen?”

Het nummer werd samengesteld door Dagmar Bosma, Hans Demeyer en Sven Van den Bossche.

Met bijdrages van: Ada M. Patterson, Camille Pier, Sven Van den Bossche, Alara Adilow, Nour Helou & Afrang Nordlöf Malekian, Mariken Heitman, misha verdonck, Dagmar Bosma, Hans Demeyer, Torrey Peters, Kato Trieu, Valentijn Hoogenkamp, Romeo Roxman Gatt, Lieks Hettinga, Kalib Batta, Kopano Maroga, Hannah Chris Lomans en Nele Buyst.

This latest issue of Worms invites readers into a bold and tender exploration of love in all its messy, political, and transformative guises.

Set against the backdrop of state-sanctioned transphobia in the UK and US, ongoing genocide in Gaza, and a litany of global injustices that see us staggering under the weight of collective and personal upheaval, this issue reckons with thinking and writing about love in a time of crisis. How do we take seriously the seemingly frivolous demands of love, devotion, beauty—in all their myriad and sometimes painful forms—when basic needs and rights are stripped away.

Featuring voices from at home and overseas including Shon Faye, Torrey Peters, Melissa Febos, Constance DeJong, Sarah Aziza, Precious Okoyomon, Carmen Maria Machado and Constance Debré, as well as contributions from rising stars in experimental literature, we ask: How can we continue to love someone who refuses to change? Is writing about sex still strange – or have we done and seen it all? What do you do if you fall in love with your sperm donor?

From the resilience and fierce creativity of trans writers, the challenges and ethics of telling love stories that are not our own, to the guts and gristle of motherhood, pet love, age-gap relationships and getting off on poetry, Worms 10 is a testament to the power of writing, and of love, as acts of resistance, reclamation and truth.

FEATURING: Shon Faye, Jackie Ess, Precious Okoyomon, Constance Debré, Melissa Febos, Torrey Peters, Carmen Maria Machado, Sarah Aziza, Constance DeJong, Sophie K Rosa

CONTRIBUTORS: Caitlin Hall, Zara Joan Miller, Devki Panchmatia, Lu Rose Cunningham, Gabrielle Sicam, Aimée Ballinger, Mimi Howard, Enya Ettershank, Sufjan Bile, MK McGrath, Amie Corry, Dizzy Zaba, 2ly (Molly Cranston, Safiye Gray, Hanako Emden, Sophie Florian, Johanna Maierski), Jemima Skala, Fariha Róisín, Summer Moraes

PHOTOGRAPHERS: Minu, Dozie Kanu, Jen Dessinger, Karla Monroe, Sophie Williams, Ellen Stewar

ILLUSTRATORS: Rifke Sadleir, Chloe Sheppard, Charlotte Pelissier, Leomi Sadler

EDITORS: Caitlin McLoughlin, P. Eldridge, Clem MacLeod, Arcadia Molinas

DESIGN: Caitlin McLoughlin

It’s fall (or autumn) 2018. The Trump administration wants to fortify the United States-Mexico border, Robert ‘Beto’ O'Rourke is running for Senate, and British grifter Nicki Smith has just secured a “low-paid glamour job” at the University of Texas’ Jacques Lacan Foundation. In between sleeping with the air-conditioning repair guy (or man) and watching Kate Moss make-up commercials (or advertisements) Nicki completes the first ever American-English translation of Lacan’s newly discovered and highly controversial notebook – without knowing any French.

An Anglo-American comedy of manners about identity and class The Jacques Lacan Foundation reveals—and revels in—the numerous pretensions that surround academia and authorship, and the institutions that foster them.

Faced with photos of a once-tumultuous New York art world, the narrator's mind in this scathing, darkly funny novel begins to erupt. Memories jostle for center stage, just as those that they are about always did. These brilliant but broken survivors of the '80s and '90s have now reached the brink of middle age and are facing the challenge of continuing to feel authentic. Luminous with imagery, cackling with bitter humor, and with a new foreword by the author, this roman a cle spares no one.

First published in 2003, Gary Indiana's turn-of-the-millennium novel traces the lives of a loosely connected group of New York artists and the dissolution of their scene.  

During the summer of 2001, the narrator of Do Everything in the Dark, a gallery curator, receives intermittent dispatches from his far-flung friends, many of whom resemble well-known figures in the art and intellectual worlds, who are spread out across the globe, from Istanbul to Provincetown to Santa Fe. Seeking various reprieves from a changed New York, the long-festering, glossed-over incompatibilities of these aging bohemians blossom into exotic and unbearable relief. Beneath the contemporary excesses Indiana chronicles, we can see the outlines of the earlier New York bohemia captured by Dawn Powell.  

Arguably Indiana's most intimate, internal, and compassionate work to date, Do Everything in the Dark is a chilling chronicle of madness and failure, success and disappointment, and the many ways love dies in a world people find increasingly unlivable.

Part prose poem, part reflection on the relations between writing and place, Lagoon tells the story of the slow undoing of an idyll. In it the narrator walks for hours during long summer nights, gazing through the windows that line the streets. In between, she reflects on how she might write about the shifting space of the lagoon, where she spent summer holidays with her family years ago. In adolescence, the narrator watches quietly as her mother, father and sister go about building their holiday home. But she can sense something is awry, she just does not fully understand what.

Lagoon is the first novella by McCulloch.

Lagoon by Samantha McCulloch is the first title in Kunstverein Amsterdam's new imprint called First Drafts, which, inspired by artist and publisher Anne Turyn, celebrates experimental and commercially unviable work by publishing completed manuscripts that haven’t yet found a home in their first draft form. Importantly, each title is also the first attempt by the author to write in that particular form, or, to write at all.

In the second volume of the Native Tongue trilogy, the time has come for Láadan—the secret language created to resist an oppressive patriarchy—to empower womankind worldwide. To expand the language’s reach, female linguists translate the Bible into Láadan, and a group of Roman Catholic nuns are tasked to spread the language. But when outraged priests detect their sabotage, they send a double agent to infiltrate and destroy the movement from the inside.

With a foreword by Rebecca Romney

Suzette Haden Elgin (born Patricia Anne Wilkins; 1936–2015) was an American science fiction author. She founded the Science Fiction Poetry Association, and was considered an important figure in the field of science fiction constructed languages. Elgin was also a linguist; she published non-fiction, of which the best-known is the Gentle Art of Verbal Self-Defense series.

The Stone Door is a surrealist allegory intertwining myth, mysticism, and romance. Written by Leonora Carrington after World War II, the novel follows a woman's symbolic journey through esoteric teachings, ancient lands, and dreamlike visions in pursuit of spiritual awakening and the unification of male and female forces. Both a metaphysical adventure and a tribute to Carrington's personal love story, it offers a visionary exploration of transformation and liberation.