by Carla Lonzi

Autoportrait
Carla Lonzi
JRP|Editions - 19.50€ -  out of stock

A polyphonic self-portrait.

This publication of “Autoportrait,” translated into French for the first time, is accompanied by a foreword, and a critical and biographical structure by art historian Giovanni Zapperi, showing the singularity of Carla Lonzi's project. Made up of a series of recorded interviews, subsequently transcribed and recomposed to give birth to a particular textual montage, “Autoportrait” is an experimental attempt to reinvent art criticism thanks to a fragmentary discourse and an iconography in which reproductions of works mix with intimate images. An invaluable document on Italian art in the 1960s, “Autoportrait” is a polyphonic book, “a kind of maieutic banquet” to which Carla Lonzi invites us in order to rethink the production of discourse on art and artists.

Interviews with Carla Accardi, Getulio Alviani, Enrico Castellani, Pietro Consagra, Luciano Fabro, Lucio Fontana, Jannis Kounellis, Mario Nigro, Guilio Paolini, Pino Pascali, Mimmo Rotella, Salvatore Scarpita, Guilio Turcato, Cy Twombly...

Under the direction of Patricia Falguières, the “Lectures Maison Rouge” series has as its ambition to propose artist's texts which interrogate at the same time museology, exhibition making, and the work of certain artists themselves.

The life and work of Carla Lonzi (1931–1982) is inseparable from the cultural, political, and social history of Italy in the decades following the Second World War; she occupies a singular position, which today merits reevaluation. A reputed art critic of the 1960s artistic scene, both friend and collaborator of such figures as Carla Accardi, Luciano Fabro, Giulio Paolini, and Jannis Kounellis, she wrote “Autoportrait” in 1969, a “love letter” to the artists and to creation, but also a farewell chorus to art criticism and the art world. The following year she founded Rivolta Femminile, an active feminist collective, thus becoming the central figure of Italian feminism.

See also the English translation, published by Divided: Self-portrait, by Carla Lonzi

Self-portrait
Carla Lonzi, Allison Grimaldi Donahue
Divided Publishing - 17.00€ -

Recorded and transcribed throughout the 1960s, Carla Lonzi’s Self-portrait ruptures the narration of post-war modern art in Italy and beyond. Artmaking struck Lonzi as an invitation to be together in a ‘humanly satisfying way’, and this experiment in art-historical writing is a testament to her belief. Lonzi abolishes the role of the critic, her own, seeking change over self-preservation by theorising against the act of theorising.

The life and work of Carla Lonzi (1931–1982) is inseparable from the cultural, political, and social history of Italy in the decades following the Second World War; she occupies a singular position, which today merits reevaluation. A reputed art critic of the 1960s artistic scene, both friend and collaborator of such figures as Carla Accardi, Luciano Fabro, Giulio Paolini, and Jannis Kounellis, she wrote “Autoportrait” in 1969, a “love letter” to the artists and to creation, but also a farewell chorus to art criticism and the art world. The following year she founded Rivolta Femminile, an active feminist collective, thus becoming the central figure of Italian feminism.

Interviews with Carla Accardi, Getulio Alviani, Enrico Castellani, Pietro Consagra, Luciano Fabro, Lucio Fontana, Jannis Kounellis, Mario Nigro, Guilio Paolini, Pino Pascali, Mimmo Rotella, Salvatore Scarpita, Guilio Turcato, Cy Twombly.

Afterword by Claire Fontaine.
Translated by Allison Grimaldi Donahue.

978-1916425088
105 b&w illustrations
21.6 x 13.9 cm
364 p.
Paperback
November 2021

Deculturalize
Carla Lonzi; Ilse Lafer (ed.)
Mousse Publishing - 30.00€ -

The radical feminist practice of the Italian art historian, art critic, poet, and feminist Carla Lonzi (1931–1982) and its potential relationship to both historical and contemporary art practices offers the contextual framework for the publication Deculturalize.

Lonzi's recurring demand for deculturizzazione, echoed in the book's title, is based on her proclamation that women's inclusion in society must be understood as a constant colonization. Their ensuing "impotence, lack of history, lack of culture" and "insignificance" can thus only be abolished through the establishment of an "unexpected" (female) subjectivation. Rather than continuing to be the object of historical-social power dynamics, women must become the subject of their own life practices through their continuous withdrawal from (patriarchal) norms.

The book's authors explore if and to what degree Lonzi's radical feminist approach is based on art terms and concepts, or historical or contemporary art practices. The motivation was the exhibition Doing Deculturalization, presented at Museion, Bolzano, in 2019, and the related desire to address the (historically ambivalent) relationship between (Italian) female art and the formation of feminist theory.

Essays by Sabeth Buchmann, Laura Iamurri, Marco Scotini and Elvira Vannini, and Giovanna Zapperi focus on this by analyzing works by women artists whose practices are related to Lonzi's deculturizzazione concept. The contributions by artists Claire Fontaine, Ariane Müller, Margherita Morgantin (in conversation with Lia Cigarini) and Suzanne Santoro (in conversation with Ilse Lafer) present specific reflections on Lonzi's feminist legacy, which is always related to the individual artist's own artistic-feminist practice. Juxtaposed with these are philosophical and analytical concepts developed by Marc Rölli and Annarosa Buttarelli, who reconstruct Lonzi's theory of deculturizzazione based on its historical reference points and update it for the present.

With texts by Sabeth Buchmann, Annarosa Buttarelli, Claire Fontaine, Laura Iamurri, Ilse Lafer, Margherita Morgantin & Lia Cigarini, Ariane Müller, Letizia Ragaglia, Marc Rölli, Suzanne Santoro & Ilse Lafer, Marco Scotini & Elvira Vannini, Giovanna Zapperi.

Trilingual edition (English / German / Italian)

cart (0)